设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓Laeb Diegraeuz 僚区建设〓 › 『Faenzvaq caeuq Sonhag 文化与教育』 › 壮语“布岱”怎么说？

发新帖

查看: 3368|回复: 14

上一主题

下一主题

壮语“布岱”怎么说？

1 主题	0 听众	228 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2017-3-27
注册时间: 2009-5-3

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-4-20 17:13:00 |只看该作者 |倒序浏览


	布岱（长衣壮）的壮语和岱依语各是什么？ http://zhidao.baidu.com/question/148020959.html

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

17 主题	1 听众	3967 积分

Rank: 11

最后登录: 2012-11-6
注册时间: 2009-10-19

沙发

发表于 2010-4-22 22:14:00 |只看该作者


	boh dai或者说goen dai

rauz bien bixnong. gau sue vangtong, gau youz ma leao! 我们是兄弟。我是旺统，我又回来了！

回复

使用道具举报

1 主题	0 听众	228 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2017-3-27
注册时间: 2009-5-3

板凳

发表于 2010-4-23 14:22:00 |只看该作者


	差别有点大耶~

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

地板

发表于 2010-4-23 16:09:00 |只看该作者


	当地壮语发音为: tayz

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

5^#

发表于 2010-4-23 16:13:00 |只看该作者


	不知道凭祥边境两边的人是“岱”还是“侬”。我估计这两个称谓来自这两个词：ndoi,ndoeng,亦即居住环境不同.

回复

使用道具举报

11 主题	2 听众	605 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2017-12-15
注册时间: 2010-4-17

6^#

发表于 2010-4-23 19:32:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2010-4-23 16:13:11的发言：* 不知道凭祥边境两边的人是“岱”还是“侬”。我估计这两个称谓来自这两个词：ndoi,ndoeng,亦即居住环境不同. 是泰人.....

回复

使用道具举报

6 主题	1 听众	6337 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-4-3
注册时间: 2006-2-24

7^#

发表于 2010-4-20 22:44:00 |只看该作者


	莫名其妙，下雷壮话有这么讲讲吗

回复

使用道具举报

1 主题	0 听众	228 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2017-3-27
注册时间: 2009-5-3

8^#

发表于 2010-4-20 22:32:00 |只看该作者


	拉丁壮文是什么？

回复

使用道具举报

12 主题	4 听众	4417 积分

Rank: 11

最后登录: 2020-3-22
注册时间: 2009-4-10

9^#

发表于 2010-4-20 23:16:00 |只看该作者


	按2楼说法布岱是 poujdayh=bouxdaeh(标准壮文）

回复

使用道具举报

11 主题	2 听众	605 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2017-12-15
注册时间: 2010-4-17

10^#

发表于 2010-4-20 20:06:00 |只看该作者


	我们大新叫...莫泰.. 说到....泰...发音和壮语的..袋子...一样.. 要不....泰...发音和粤语的...梯.....一样.. 大新县的泰人分布在..石龙乡...和....下雷乡.两个边境乡.. 石龙乡的圩日..会有好多穿泰人服装的越南泰人来逛圩...

回复

使用道具举报

6 主题	1 听众	1062 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2010-12-26
注册时间: 2010-5-23

11^#

发表于 2010-8-14 18:57:00 |只看该作者


	我觉得根据壮文和泰文的对应关系应该是 daez

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

12^#

发表于 2010-9-17 17:09:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用南虎在2010-9-17 9:21:56的发言：岱--在越南是daeh,我所接触过凭祥中越边境地段的僚人和我家乡的一样都自称“hunz toj---土人” 应该是Daez。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

3 主题	1 听众	1146 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2016-1-2
注册时间: 2008-8-17

13^#

发表于 2010-9-16 21:03:00 |只看该作者


	侬话是"pu deh",文山州侬话

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

14^#

发表于 2010-9-16 22:27:00 |只看该作者


	在越南好象是doih....

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

15^#

发表于 2010-9-17 09:21:00 |只看该作者


	岱--在越南是daeh,我所接触过凭祥中越边境地段的僚人和我家乡的一样都自称“hunz toj---土人”

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-12-23 00:38 , Processed in 0.140646 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部