[灌水]壮语新闻是播给谁听的

一知半解

	如果说没有前景,没人看,主要是不好看.这种"政治新闻"就是普通话,老百姓也不爱看的. 如果是马路街边那种贴近老百姓生活那种,哪里两公婆争吵;哪里猫与狗打架;哪里蛇鼠同窝, 还有明星乱爱;还有翻车着火.再配上通俗易懂风趣幽默的口头语解说,大家肯定爱看. 哈哈!说笑一下.不过,如有泰拳比赛或人妖表演,你说,你想不想看?

一知半解

	先向大家拜年先,祝贝侬们新春快乐!过两天春节就到了,大家心情应愉快些,不要动不动就上火波. 我认为楼主既然听得懂平果壮话,那就能听得懂标准壮.平果和武明同属邕北语区. 标准壮虽是以武明双桥为音点,但词汇是取北壮大多数通用的.我没和武明人交谈过,也没听见过武明壮话,我也能听懂. 听不懂原因可能一是语速较快.二是"新词"和习惯说法,你跟各地壮人交流那是简单的,用的是口头语言.说得慢而且还可以重复.但电视上的"政治新闻"大多是经过"科学规范"的"标准"和用法. 有些词如:继续(laebdaeb);永远(ciengxlwenx)等,我们这也没有.楼主你那怎么说?河池肯定是"桂柳". 壮语文要发展,不可能只停留在口头语言上吧? 听不懂,只能怪壮语文没能进校和普及了.

SHREDDER

	确实是这样啊 ！

度莫

	俺南壮的。一般听懂大概意思。是因为“壮语新闻”用了很多的汉语桂柳话，呵呵……

沙南曼森

	壮语分为北部方言和南部方言，其中北部方言包括邕北、右江、红水河、柳江、桂北、桂边、邱北等七个土语，南部方言包括邕南、左江、德靖、文麻（云南文山、马关、麻栗坡一带）、砚广（云南砚山、广南一带）等五个土语。这是上一辈少数民族语言工作者对壮语方言土语分区的观点，不是僚人家园网友自创的分区方案。 请参阅： 壮语方言土语示意图 http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_22_3586_1.html

沙南曼森

	我家乡话属于壮语南部方言邕南土语。北部方言邕北土语、右江土语、红水河土语等，我也接触过不少，能听懂大部分。有些土语我接触得少一些，不好确定是能听懂大部分还是小部分。 另外，我认为能听懂大部分（七八成）并不代表就能直接交流。因为交谈双方应该听懂对方90%以上的词汇才好回应对方。有时一个关键词听不懂，你就没办法当场回答对方的问题。

西粤人

	楼主希望用哪里的壮语音为标准音呢？

黄胜祥

	我想楼主弄错了一个最基本的常识，壮语新闻播的本来就是北壮方言，你以为播的是南壮？你听不懂事因为你还没习惯听而已！有些专家说“因为武鸣壮话介于南北壮之间，融合了南北壮，所以以武鸣壮话为标准语。。。”这句简直是屁话！有糊弄南壮人民的嫌疑！武鸣壮话是纯粹的北壮方言，同样没有ptk这几个声母。。。

伊彩

	属于方言播报吗

vc226

	QUOTE: 以下是引用草原的风在2010-4-11 15:10:16的发言： 咦，不是说跟泰国人都能通话么！ 直接通话是不行的，只是基础词汇相近而已，更何况只有南壮才跟泰语的词汇更接近，北壮与南壮的差别还是比较大的。

黄胜祥

	不过有些是跟北壮一样，比如 下大雨(fern dog nag),眼睛da,死daai等等跟北壮一样，南壮分别是pern dog nag,ta ,taai。。。不过总体来说是跟南壮相似较多。

称最

	据说后牛的壮语歌就是"不南不北",,,,南北壮都听得懂...

粤西土著

	QUOTE: 以下是引用韭菘斋在2010-2-10 17:35:20的发言： 壮语新闻是播给谁听的 广西电视台的壮语新闻，说来惭愧，除了当中夹杂的汉语词组，我一句也听不懂。 按照民族学上的划分，壮话大抵是以河池为界，分为南壮和北壮，河池以北为北壮，以南为南壮。标准壮话是以邻近南宁的武鸣县的壮话为基础发展起来……这就是为什么我等北壮人……不明所以。 ……我与当地壮族人交往很多，发现河池市、柳州市、百色市壮族的语言因为地域的原因，不尽相同，但是基本还是可以用壮话进行交流。举个例子，因为是我河池人，河池壮话当然不在话下了，就是到了柳州，这边的壮话跟河池壮话相差不远，鹿寨、柳江、柳城各县，以及新设市的来宾市各县的的壮话我能听懂百分之九十以上；百色的平果、田阳、田东、田林等县的壮话我能听懂百分之七十以上，如果语速稍慢点，估计更多些；即使是南宁市的各县当中，隆安县壮族的壮话跟平果县差不多，我也能听懂百分之七十，南宁的马山县因为毗邻河池的都安县，壮话讲得一样，所以充分交流畅通无阻。 ……在广西，河池、柳州、来宾、百色四市当中，前三个市的壮族人民的壮话相差不远，说起话来基本能听得懂对方的意思……也能听得懂百分之五十以上。……标准壮语应以占广西最广大地区、人数最多的北壮语为基础，而不是以武鸣壮话为基础……因此是极其失败的。……极其悲哀…… ……对于壮话新闻，如果哪怕听得懂一点点，我还是觉得欣慰的，会把原因归于山川地理、方言不同等造成的，但是竟至于完全听不懂——一句也听不懂—— 1，楼主是前辈，本不该说得太尖锐，但看您帖子挺来气的。说实在的，您对壮族语言太不了解。对基本的常识太无知了，亏你还是科班出身。 2，什么是南壮、北壮，武鸣话属于南壮北壮都搞不清楚，还有什么好谈的呢？ 3，您认为标准壮语“极其悲哀”，其实您上面的很多表述才是极其悲哀的。 4，您说平果话能听得懂，而壮语新闻居然一丁点听不懂，简直胡说八道。我是平果人，也去过武鸣，两县壮话几乎一模一样。这才是事实。 5，尤其最后一句，如果您是南壮，说出这样的话都还可以有一点点值得原谅。事实上，即使是南壮， 也不见得“一句也听不懂”。您这北壮居然“一句也听不懂”。我看您要么是信口开河，要么就是为反对标准壮而反对。如果是前者，还请多了解常识；如果是后者，以后请别再胡说八道。 6，建议您以后少发这样的帖子。

obnobn

	最少也应该有足够时长的北壮播的节目。 本来广西的电视应该全是壮话的，现在是零星几句，什么回事？

黄胜祥

	壮语报道本来就是用北壮方言播的，楼主无知~继续学习~！

夜郎石

	南北之分不在地区，但武鸣音的确不具代表性，这个事实还得承认。 当时“专家”们看中的恰恰是他的“不南不北”，以为“适中”之特性更利于推广。

夜郎石

	什么程度对你来说才算大，八调有七调不同，还有一调可以说比较接近，这叫“没多在差别”？ ——只是因为他没有送气音，所以归为北壮！！！！

黄胜祥

	QUOTE: 以下是引用夜郎石在2010-5-17 23:05:41的发言： 什么程度对你来说才算大，八调有七调不同，还有一调可以说比较接近，这叫“没多在差别”？ ——只是因为他没有送气音，所以归为北壮！！！！ 连个调值差别而已，你都说差别大大？？然后你就认为“武鸣音会不会是南壮？”，是吧？？？各地调值差别且不说~！ 对比起与南壮的区别来，简直是小巫见大巫咯~！看来你还是不了解什么是南壮~！