- 最后登录
- 2015-4-19
- 听众数
- 2
- 注册时间
- 2006-10-15
- 阅读权限
- 50
- 精华
- 0
- 积分
- 7356
- 帖子
- 639
- 最后登录
- 2015-4-19
- 注册时间
- 2006-10-15
|
| | | | 在聚会的时候认识了极乐仙童贝侬,他幽默、风趣、豁达,在自我介绍的时候他即兴做了一首山歌:“Gou我 dwg是 vunz人 Du'anh都安,gwn吃 ngaiz饭 haeuxyangz玉米 maj长大,conz聚集 daeuj来 riengz跟 daihgya大家,mbouj不 lumz 忘Vahcuengh壮语 raeuz我们.”他还说他写了很多壮语歌,但自己唱得也不好(其实仙童贝侬歌唱的还是很不错的),录音设备也不行,想找小阿信来唱的,但联系不到他。仙童贝侬就给我念了其中的一首,原曲是陈思思唱的《阿妹是月亮》,他的歌名也与原歌曲一样,歌词如下:Dahnuengx dwg ronghndwen,ronghndwen ok daeuj liux,ciuq youq baihnaj ranz,sim van lwgsau nuengx,ronghndwen guh gyingq ma roi gyaeuj,Ban’haemh rumz gvaqdaeuj, rieng haeux hai va hom,beix yieng fwngz dahnuengx,doxbuenh daeuj daengz henz dahfwen,ngaeuz ronghndwen conz roengz raemx. Haemhneix song raeuz daeuj doiq naj,da dox cim,cingz nanz lumz,cingj mwngz dingq gou guh conz fwen,dahnuengx couh dwg ronghndwen,coenz fwen mbouj dwg luenh haenh,dahnuengx couh dwg ronghndwen,beix yungq fwngz yieng mbouj daengz,dahnuengx couh dwg ronghndwen,muengh mwngz doek roengz gyang fwngz,dahnuengx couh dwg ronghndwen,doxbunh bi bi ngoenz ngoenz. 我边听边记,一个劲儿的叫好,他歌词写得很美,壮语也用得很地道,期待着这份精神食粮尽快能和大家见面。会中,我还在他那淘得几句歌:Liz 离nanz久 mbouj 不ndaem种 oij甘蔗,ndaem种 song两 soij行 aeu要 dangz糖,liz离 nanz久 mbouj不 guh 做fwen歌,guh做 song 两coenz首gaij解 mbwq闷。 拿摄影机者为仙童贝侬。
[此贴子已经被作者于2010-1-12 21:57:52编辑过]
| | | | |
|
|