28 Haeuxsan Cawj Baenz Ngaiz
白米煮成饭
Lauxleix
Mbauq:Goengqbya sang youh sang 那山那岭高上天,
Mauxdan hai gwnz dat 顶上有花是牡丹;
Da yawj sim cix ndat 看在眼中心里热,
Dawz ndaem bat cix nanz 看花容易种花难!
Sau:Roen bya miz raemxraiz 前面山路露水多,
Guh gouh haiz soengq beix 做双布鞋送哥哥;
Yaek daemh oen hix ndaej 倘若有心踏刺蓬
Haidaej geng youh na 妹的鞋底三寸多!
Maj gyae raen nuengx gou 远远见妹走过坝,
Lumj rwi gouz va moq 好比蜜蜂见鲜花;
Mbouj va rwi cix hoj 蜜蜂无花怎采蜜,
Mbouj yah goj boux ndwi 哥我无妹怎成家?
S:Byaj raez gonq mbouj fwn 先打雷来雨不多,
Gogoen va mbouj mak 绿竹开花不结果;
Va gyoij hai moqsak 芭蕉开花是好看,
Yaeuh beghag daeuj ndwi 哄鸟飞来无处落!
Muenh swenj mbouj baenz fwen 乱编乱唱不是歌,
Roeg rwenz mbouj dwg gaeq 白鹤爬山不是鹅;
Cwz dwk an nanz naeq 黄牛配鞍不中看,
Nuengx yaeuh beix vahbyangz 妹讲假话来哄哥!
S:Ndaw raemx ronghndwen singj 水中有个月光光,
Nuengx henz cingj caj nangz 妹在井边等情郎;
Haz doengh laih beix daengz 风吹草动疑哥到,
Nuengx sim maengx youh yup 又惊又喜又心慌!
Mau ndaem naz haenz dah 种田最怕河边田,
Baez raq couh deng cimq 一回大水一回淹;
Lau gyau nuengx fouz sim 恋妹最怕无情妹,
Baez cim cungj aeu laex 回回约会都要钱!
S:Biuz senj daemz ciengz raen 浮萍换塘时常见,
Vunz maij ngaenz mbouj moix 嫌贫爱富人也多;
Vamiuz coij dam coij 天下作物千百种,
Yawz dawz oij beij haz 莫拿甘蔗比稗禾!
M:Beix miz sim ciengx roeg 哥哥养鸟望它大,
Rox gaeb geijlai daek 枉费辛苦捉蚂蚱;
Duz gung mbin ndoeng laep 鸟养大时飞走了,
Ndek raep hoengq ce ranz 丢下空笼在哥家!
S:Raemxnaz cix gek haenz 大田隔水水隔基,
Aensim cix gek dungx 人心隔肚肚隔皮;
Ronggya suek rangz numh 竹壳层层包嫩笋,
Sim co dungx cix caen 妹有真心哥不知。
M:Siengj nuengx gwn mbouj feih 想妹见肉味不开,
Feiq sim youh feiq ngaenz 一误时间二误财;
Saek ngoenz dai bae yaem 哪天相思为妹死,
Mbouj raen nuengx daeuj baiq 何曾见妹烧香来!
S:Siengj beix aen naj byom 想哥想得脸都老,
Va hom mbouj rox mup 花香崩鼻不知道;
Siengj beix song da mboep 想哥想得失魂魄,
Haemh laep mbouj baenz ninz 睡不着觉二眼凹!
M:Nuengx miz naz mbouj cae 哥缺花盆妹缺花,
Beix miz reih mbouj rauq 妹少犁来妹少耙;
Hixnaengz caez caemh cauq 索性饭菜一锅煮,
Sau mbauq guh ranz ndeu 索性合起共一家!
S:Caemh cauq cix caemh cauq 一锅煮来以锅沤,
Sau mbauq rangh diuz sai 我俩裤带扎一头;
Haeuxsan cawj baenz ngaiz 白米一煮就成饭,
Rangz faiz geq baenz duk 竹笋破壳长成蔸!
Hab:Gyaj ndei raeuz gag ndaem 好秧不放别人篓,
Gaej faen vunz daeuj caeg 好瓜不让别人偷;
Langh miz byawz daeuj yoeg 哪个来做窃瓜贼,
Vutvoek daengz dinmbwn 我俩抛他到九州!
------Gvangjsih Minzcuz Bau
[此贴子已经被作者于2009-12-31 23:08:38编辑过]