RUK MEE YOO JIng
อยู่ที่ไหน คนที่ฉันมองหา
在哪里 我所要找的人
คอยทุกวันเวลา อยู่ไหนกัน
每日每时地等候,在哪里
อาจจะลืม ลืมแล้วว่ามีฉัน .... คนที่ยังคอยอยู่
或许遗忘,遗忘了有我...这个还在等你的人
或许遗忘,遗忘了有我...这个还在等你的人
เจ็บเพียงไหน วันที่เธอไกลห่าง
伤痛成怎样,你远去的日子
ยังรักเธอไม่จาง จากหัวใจ
还爱你不消褪自心里
คนคนนี้ มีแค่เพียงอุ่นไอ
这个人 只有哀怨
ยังพร้อมให้เธออยู่
依然准备给你留
依然准备给你留
อยู่ตรงนี้ ยังรักเธอหมดใจ
在这里 还爱你尽心
จำฉันได้ไหม คนที่รักเธอ
记住我好吗 这个爱你的人
อาจไม่รู้ ก็ภาวนาให้พบเจอ
或许未知 也祈祷能遇见
วันนั้นบอกเธอ รักไม่เคยห่างไป
那天告诉你 爱不曾远去
ไม่มีอะไร หยุดรักในใจนี้ จะมีเธอเสมอ
ไม่มีอะไร หยุดรักในใจนี้ จะมีเธอเสมอ
没有什么停止爱,在这个心里 将时常有你
เจ็บเพียงไหน วันที่เธอไกลห่าง
伤痛成何地步 在你远走的日子
ยังรักเธอไม่จาง จากหัวใจ
还爱你不消减自心里
คนคนนี้ มีแค่เพียงอุ่นไอ
这个人 只有哀怨
ยังพร้อมให้เธออยู่
还准备为你留
ฟังแล้วสะท้อนใจจัง ...
听了很是触弹回心内
กล่องบรรจุความทรงจำ ไม่เคยว่างเปล่า ...
盒子封记忆 从未空荡
มันพร้อมเปิดออกมาเพื่อรำลึกถึงเสมอ ...
它时常准备揭开来唤醒忘记
วันเวลาที่ทำให้คนเคยรักกันแปรเปลี่ยน
时常使得曾相爱的人改变
[此贴子已经被作者于2009-8-5 18:05:47编辑过]