设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
楼主: xxyyzz
打印 上一主题 下一主题

一天一句壮文,漫漫熬。。。。。。

[复制链接]

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
241#
发表于 2009-10-9 12:40:00 |只看该作者

2009-10-09

fwt 突然 De ~ riu lo.他突然笑了。

w是u的不圆唇音,比较难学啊。


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

6

主题

0

听众

1176

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2009-10-28
注册时间
2009-6-28
242#
发表于 2009-10-8 12:31:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用xxyyzz在2009-10-8 8:49:07的发言:

昨天还真忘记学习壮文,23:00多的时候却又上不了网,今天补上。

ngoenzwenz gou lumz hag sawcuengh,ngoenzneix aeu bog lo.

2009-10-07

Haemhneix miz denqyingj,mbouj hawj de bae yawj, de mbaetmbeuj lo.

今晚有电影,不让她去看,她生气了。(hawj给,让;yawj看;mbaetmbeuj(女孩)生气)

2009-10-08

daeg 青、少、幼年男性的量词 Song ~ lwg de gig gaenx.他的两个儿子都很勤。

gig很,非常;gaenx勤快

ngoenzlwenz漏写了l

电影应该写成denyingj。q省掉


duzvaiz
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
243#
发表于 2009-10-8 08:49:00 |只看该作者

昨天还真忘记学习壮文,23:00多的时候却又上不了网,今天补上。

ngoenzwenz gou lumz hag sawcuengh,ngoenzneix aeu bog lo.

2009-10-07

Haemhneix miz denqyingj,mbouj hawj de bae yawj, de mbaetmbeuj lo.

今晚有电影,不让她去看,她生气了。(hawj给,让;yawj看;mbaetmbeuj(女孩)生气)

2009-10-08

daeg 青、少、幼年男性的量词 Song ~ lwg de gig gaenx.他的两个儿子都很勤。

gig很,非常;gaenx勤快


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
244#
发表于 2009-10-8 08:54:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用xxyyzz在2009-10-4 7:02:27的发言:

2009-10-4

yaeuhfaz/engqgya ndei.更好

可以说“gou yaeuhfaz aeu bae lo”吗?

yaeuhfaz读音不就像“妖法”吗?yienghneix hag,yaeuhfaz ndei!


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
245#
发表于 2009-10-4 07:02:00 |只看该作者

2009-10-4

yaeuhfaz/engqgya ndei.更好

可以说“gou yaeuhfaz aeu bae lo”吗?


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
246#
发表于 2009-10-5 11:34:00 |只看该作者

2009-10-5

faj ①(那)张(脸) Swiq ~ naj mwngz.洗你那张脸。


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

547

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-12-15
注册时间
2009-9-29
247#
发表于 2009-10-5 13:41:00 |只看该作者
sengsuh LZ, caez hag.

真的汉子 miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz) 或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
248#
发表于 2009-10-6 10:46:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 13:41:28的发言:
sengsuh LZ, caez hag.

gou mbouj rox gangj vahcuengh,hag sij sawcuengh nanz oh.


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
249#
发表于 2009-10-6 10:53:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 13:41:28的发言:
sengsuh LZ, caez hag.

QUOTE:
以下是引用我是大学生在2009-10-5 21:48:47的发言:
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 13:41:28的发言:
sengsuh LZ, caez hag.

谢谢楼主,一起学习?

gou mbouj rox sij deng cixnaeuz mbouj deng.


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
250#
发表于 2009-10-6 10:55:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 13:41:28的发言:
sengsuh LZ, caez hag.

QUOTE:
以下是引用我是大学生在2009-10-5 21:48:47的发言:
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 13:41:28的发言:
sengsuh LZ, caez hag.

谢谢楼主,一起学习?

QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 22:45:50的发言:
欢迎我是大学生用壮语、泰国语、普通话和粤语四合一…… 的方式表达这句话,

再次谢谢,一起学习

泰国语,咱不会。。。


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
251#
发表于 2009-10-6 10:57:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用南男人在2009-10-5 22:50:04的发言:
同样的,也是真的汉子
miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz)或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.

再学习:bouxsai=vunzsai

caen真


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
252#
发表于 2009-10-6 10:58:00 |只看该作者

2009-10-6

De mbouj daeuj cixliux .他不来就算了。cixliux算了


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

140

主题

0

听众

2104

积分

禁止访问

最后登录
2010-7-15
注册时间
2009-4-11
253#
发表于 2009-10-5 21:48:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
[upload=gif,bouxcuengh.gif]UploadFile/2009-10/2009108075363634.gif[/upload]
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

547

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-12-15
注册时间
2009-9-29
254#
发表于 2009-10-5 22:45:00 |只看该作者
欢迎我是大学生用壮语、泰国语、普通话和粤语四合一…… 的方式表达这句话,

再次谢谢,一起学习


真的汉子 miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz) 或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

547

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-12-15
注册时间
2009-9-29
255#
发表于 2009-10-5 22:49:00 |只看该作者
你也可以学习这种方式,一天弄一句话,然后用四合一方式表达,说不定可以争取在线开一个自贸语版,哈

真的汉子 miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz) 或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

547

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-12-15
注册时间
2009-9-29
256#
发表于 2009-10-5 22:50:00 |只看该作者
同样的,也是真的汉子
miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz)或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.

真的汉子 miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz) 或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.
回复

使用道具 举报

12

主题

4

听众

4417

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2020-3-22
注册时间
2009-4-10
257#
发表于 2009-10-2 19:51:00 |只看该作者

Mwngz ndei lwi? Aeu haeuj sim re ndang bw!

你好吗?要保重身体!


回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
258#
发表于 2009-10-2 20:26:00 |只看该作者

回复:(FangHFupyin)Mwngz ndei lwi? Aeu haeuj sim...

raek vaengz baenz vaed!小心感冒.

我们都汉化的说法了:siuj sim gamjmauh!不过我记得有一词是haxre是提防的意思.


回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

547

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-12-15
注册时间
2009-9-29
259#
发表于 2009-10-3 08:57:00 |只看该作者
谢谢楼主,一起学习(顺便翻译)

真的汉子 miz sim maenh(gaengj) fug leu!fug XX leu! baenz bouxsai caencaen(raixcaix,gvaqlawz) 或sim maenh mwngz neix,gou fug lo.mwngz dwg vunzsai caen.
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

537

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-8-15
注册时间
2008-6-3
260#
发表于 2009-10-3 10:34:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用FangHFupyin在2009-10-2 19:51:22的发言:
QUOTE:

Mwngz ndei lwi? Aeu haeuj sim re ndang bw!

你好吗?要保重身体!

re防御,防备;ndang身体;haeujsim留心,注意

谢谢你的句子!docih/gyo'nbaiq mwngz!


我不会说壮,写错的话,请原谅! Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-16 00:19 , Processed in 0.146119 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部