设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 6258|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

爆笑壮语德保话山寨版《家乡》

[复制链接]

1

主题

0

听众

926

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-7-18
注册时间
2006-3-9
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-2-7 00:11:00 |只看该作者 |倒序浏览

作词:红棉树、伊振  演唱:伊振  录制:凸东桥



MIONGZ RAZ家乡
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Aen mbanj gaisgau,
Ious laeb bung pya,
Naemx-poen loy taeng tu-mbanj okmaz.
Mahmeh yax gvas,
Mozvaiz ndoeng slazslaz,
Zoux zeyh guengszoj maz guemx eng-Toj raz.
Bohfax leh gebgeb,
Vuenzpaj sloy-sloy,
Naemx-poen taeng royz loy okmaz?
Du vengz ious nio pya kay beek mbaen gvas,
Hoyj aen zionzges liuz laemh loengzmaz.
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
我的村庄,
在山背后,
清水从村后流淌而出。
妈妈说过,
黄牛水牛繁衍昌盛,
是祖公在保佑我们壮族人。
老天爷蓝蓝,
白云儿清清,
清澈的水从哪里流出来?
灰鹰在山顶展翅而过,
让久远的故事流传下来。
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!


伊振前两年做了这首歌的壮语歌词,做得很粗糙,后来让哦波(红棉树哥哥)检查了,承蒙他的指导,大幅度修改了歌词,把韵律给修整了,两年多过去了,现在才用一个耳麦录出来了,谢谢哦波帮我修改歌词,谢谢哦宽给我录音!虽然只是一个山寨版,但希望各位贝侬喜欢!

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

不愿错过 宁愿后悔 也不愿留下遗憾!
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

849

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-7-27
注册时间
2009-2-4
沙发
发表于 2009-2-7 14:42:00 |只看该作者

好玩!

就是录音音质差了点!


Deh-Uengj iaem iaem!
回复

使用道具 举报

6

主题

1

听众

1761

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2014-11-11
注册时间
2008-7-25
板凳
发表于 2009-2-7 12:41:00 |只看该作者
度度都贝!~呵呵!~

够添蒙,蒙古布讲,够古布听。
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
地板
发表于 2009-2-7 12:56:00 |只看该作者
sai mbwk geq oiq bouxboux ngoek

回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

2537

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-3-6
注册时间
2009-2-4
5#
发表于 2009-2-7 12:12:00 |只看该作者

我怎么听不了啊,好想听听哦


回复

使用道具 举报

219

主题

1

听众

2万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2016-10-14
注册时间
2006-8-28
6#
发表于 2009-2-7 10:40:00 |只看该作者
祝愿各位贝侬家的baet-gays 度度贝,呵呵!

热爱祖国,热爱壮族! 团结民主,自强自立! 坚强勇敢,尚文尚武! 沉稳求实,积极上进!
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
7#
发表于 2009-2-7 09:45:00 |只看该作者

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

11

主题

0

听众

319

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2010-1-1
注册时间
2009-2-5
8#
发表于 2009-2-7 09:21:00 |只看该作者

Au ! Mou ma bitgeiq duzduz biz !

Au ! Mou ma bitgeiq duzduz biz!

haha !


回复

使用道具 举报

21

主题

1

听众

2225

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2013-7-20
注册时间
2008-12-16
9#
发表于 2009-2-7 08:58:00 |只看该作者

支持


祖国在沉睡,党在玩社会,社会在哭泣,人民在流泪
回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
10#
发表于 2009-2-7 03:07:00 |只看该作者

伊振,终于录出来了啊,虽然录制效果不理想,但这种录制条件也只能这样了,感觉还不错。希望你在消沉了两年多后,重新唱响自己的壮语音乐。


Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

6

主题

0

听众

812

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2009-3-25
注册时间
2005-2-19
11#
发表于 2009-2-7 00:49:00 |只看该作者

猪狗鸭鸡度度贝” 经典!!!


有些人死了,但是他还活着;有些人活着,但是他已经死了!
回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

926

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-7-18
注册时间
2006-3-9
12#
发表于 2009-2-8 12:35:00 |只看该作者
没猜错的话 楼上的就是罗郎吧?
[此贴子已经被作者于2009-2-8 12:36:15编辑过]

不愿错过 宁愿后悔 也不愿留下遗憾!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

770

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2015-9-16
注册时间
2009-2-6
13#
发表于 2009-2-12 11:01:00 |只看该作者
祝愿各位贝侬家的猪狗鸭鸡都都倍!

回复

使用道具 举报

10

主题

1

听众

2572

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2011-3-16
注册时间
2005-2-15
14#
发表于 2009-2-9 04:01:00 |只看该作者

噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!

噢猪狗鸭鸡只只肥!

噢猪狗鸭鸡只只肥!

噢猪狗鸭鸡只只肥!

养得真是肥 好 好 非常好 哈哈 !!!!


德保《黑旗数码》(HQSM) http://www.gxxb.cn (德保网)
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

82

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2009-2-24
注册时间
2009-2-8
15#
发表于 2009-2-9 10:56:00 |只看该作者


回复

使用道具 举报

13

主题

2

听众

6492

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-9-2
注册时间
2008-11-12
16#
发表于 2009-2-10 04:16:00 |只看该作者
我听不到。

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

810

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-5-24
注册时间
2005-6-10
17#
发表于 2009-2-28 10:37:00 |只看该作者
呵呵,好玩好听!

回复

使用道具 举报

0

主题

2

听众

1164

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2016-1-18
注册时间
2005-1-27
18#
发表于 2009-3-2 15:47:00 |只看该作者

奈噔啵


回复

使用道具 举报

9

主题

1

听众

595

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-12-3
注册时间
2008-10-23
19#
发表于 2009-5-11 11:58:00 |只看该作者

有意思。山寨得好玩!

唵嘛呢呗哞——噢猪狗鸭鸡只只肥!


我是观世音莲花指间的那一朵平和与安详。
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

296

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2012-7-6
注册时间
2009-5-11
20#
发表于 2009-5-12 19:11:00 |只看该作者

有空去恶弄下 NOKIA


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-15 13:26 , Processed in 0.161673 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部