僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 终于弄懂我母语与标准语之间的调类对应关系

12 / 2 页

返回列表

楼主: bbc

终于弄懂我母语与标准语之间的调类对应关系

[复制链接]

大西瓜

7 主题	0 听众	4466 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2014-3-25
注册时间: 2007-6-9

21^#

发表于 2009-1-23 15:53:00 |只看该作者


	我学了一点壮文，我我也发现一些对应情况，大多数时候标准语的ou--对应我母语的u，标准语的ei--对应我母语的i．别的还没有深入了解．我发现很多语言都有这种情况．如cctv，很多地方的汉人就说成 sei sei ti vei． [此贴子已经被作者于2009-1-23 15:54:44编辑过]

使用道具举报

xxyyzz

3 主题	0 听众	537 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2011-8-15
注册时间: 2008-6-3

22^#

发表于 2009-7-3 09:12:00 |只看该作者


	壮文方言众多，我不管那么多了，先学会书本上的（那肯定是标壮了）。

我不会说壮，写错的话，请原谅！ Gou mbouj rox gangj Vahcuengh. Gou hag sij Sawcuengh, sij ndaej mbouj hab,nyiuz gou...

使用道具举报

使君子

791 主题	2 听众	2万积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2019-5-8
注册时间: 2008-5-3

23^#

发表于 2009-7-1 23:26:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用大西瓜在2009-1-23 15:53:18的发言：* 如cctv，很多地方的汉人就说成 sei sei ti vei．岭南各族人民是绝对不会读成这种怪音的，读这种音的岭北汉人，是非我族类，是“非越种”，是认同“大中华”概念的，是“反对地方主义”的，是看终殃电视长大的。

[size=3]vot vot vot[/size]

使用道具举报

mak-yid

2 主题	4 听众	3663 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2015-6-8
注册时间: 2005-4-22

24^#

发表于 2009-7-2 09:16:00 |只看该作者


	你又不是天才，当然也需要学习之后才能弄懂。你今天学习了吗？

使用道具举报

maniachhz

106 主题	0 听众	9549 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2019-8-30
注册时间: 2009-5-10

25^#

发表于 2009-7-1 23:43:00 |只看该作者


	我还弄不懂呢

布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册