查看: 2321|回复: 5

新年祝词翻译，谢谢

2 主题	0 听众	85 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2008-12-25
注册时间: 2008-12-25

电梯直达

楼主

发表于 2008-12-25 16:30:00 |只看该作者 |倒序浏览


	谢谢，哪位精通人士翻译！阳朔县民族宗教事务委员会，恭祝全县人民身体健康，万事如意，合家幸福！

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

山之凤

325 主题	0 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2014-7-14
注册时间: 2005-3-26

沙发

发表于 2008-12-26 01:59:00 |只看该作者


	Yangzsoz yienq(cienq) Minzcux Sunghgyauq Swqmuq Veijyenzvei hoh vunzmingz donghyienq ndangnoh ndei caez!swenqswenq haeujhoz!!ranzranz rimfuk!!!

鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。

使用道具举报

Honghlaj

29 主题	1 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-10-14
注册时间: 2005-6-20

板凳

发表于 2008-12-25 23:54:00 |只看该作者


	阳朔县民族宗教事务委员会，恭祝全县人民身体健康，万事如意，合家幸福！ Yangzsoz Minzcuz Cunghgyau Swvu Veijyenzvei Hoh daengx yienh yinzminz ndangcangq ndanggenq,saeh saeh habhoz,fukgviq rim ranz.

使用道具举报

奶昔哥哥

11 主题	1 听众	3075 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2017-12-6
注册时间: 2007-6-7

地板

发表于 2008-12-25 22:45:00 |只看该作者


	Minzvei Hen Yangzcuoh daj ndawsim hawj bouxboux youq ndaw hen raeuz ndangndei, seihswnh, fuk rumranz.

使用道具举报

nongzhigao

21 主题	1 听众	2225 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2013-7-20
注册时间: 2008-12-16

5^#

发表于 2008-12-26 12:56:00 |只看该作者


	不会讲椰

祖国在沉睡，党在玩社会，社会在哭泣，人民在流泪

使用道具举报

lwgyungh

27 主题	1 听众	1546 积分

榕树精灵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2009-10-24
注册时间: 2003-10-10

6^#

发表于 2008-12-27 20:47:00 |只看该作者


	3楼译得较规范.

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册