[讨论]靖西边关民族关系——跨境壮族命运的缩影

luomaren

	SORRY！ZEN（怎 发第二声）有点通（ 秦 ） 字的发音，可否考究一下，可能是秦人把中原文化带到这片土地上来的缘故吧！   要改变民族的命运，就要呐喊，振臂高呼：行动才是真理！

红棉树

	21、22楼luomaren贝侬说的“BU LUO（哺楼）”其实就是壮族在线与僚人家园所说的“濮僚（Pou Rao）”“布僚”“布饶（僚）”，也就是僚人（壮语意思为‘我们的人’）。 而“BU ZEN（哺怎）”很有参考意义，因为泰国人也是将中国和中国人叫做“Chin”，发音有点象普通话的“津”，很多人都说泰语的这个“Chin”就是对“秦”的称呼，也有人说是对“晋”的称呼。我想，“BU ZEN（哺怎）”应该发做[pou tsin]，也可能就是壮族先人对秦人或晋人称呼“布秦”或“布晋”的残留。

高佬庄

	计柔佩侬，为了壮族的振兴，佈佈咪责任！

想家的人

	好象讲西南官话就叫讲官？？？？

jgm

	“壮族历史上民族内部的统一进程随着南天国运动的失败而半途而废，造成了现代壮族内部统一性的先天不足”，“靖西边民和越南高平省边民的关系其实就是整个壮族跨境边民的缩影，他们都在默默地承受着历史给他们造成的分离现状，也在默默地任由历史的车轮载着他们驶向一个未知数” 读至此时，我竟有些欲哭而无声的感觉。我们苦难的民族，什么时候才能真正掌握自己的命运？

土著虎尾

	这个帖子有分量，对了解本族历史，培养民族感情大有好处。

Stoneman

	以下是引用芒果树下在2002-6-11 12:25:13的发言： 在我们那里，“杠哈儿”，或者是“gang hak”指的就是讲白话，说白话的人就是“Bu hak”。“Hak ”是白话“客”的意思，说明“Bu hak ”是外来的，客在田阳壮话里念“Hek”。 田阳没有“杠工”的说法。“杠说罗”即是有调侃的味道，：）田阳也是这么叫的。 ..... Youq Hwnz Yen, "gangj hek" 指的就是讲白话, 说白话的人就是“Bouxhek”。

Stoneman

	Youq dieg gou, dou rox bouxvunz miz sam cungj coenz (vah): 1. gangj Cuengh 2. gangj Hek 3. gangj Yaengz

Stoneman

	以下是引用bill在2002-6-1 18:11:24的发言： [这个贴子最后由红棉树在 2002/08/17 02:22am 编辑] 转摘自靖西论坛·时事评论 -------------------------------------------------------------------------------- ....的区域也包括了邻近的几个县份与越南北部的几个壮族聚居省份。现在，这些地方分别属于中国和越南边境线两侧，而民族大体上还是和古代的时候一样，都是壮族的各个支系，主要是布岱、布侬、布央。不过，在中国，这几个支系都是壮族的组成部分，而越南的那边，则被越南人划分为几个单一的民族——侬族、岱族、布依族、高栏族等。 中国的民族划分标准在某种程度上已经是很不均衡的了（比如说在将语言基本相通、血统一样的‘布依’从壮族里划分出去，而将来源不一、语言分化程度较大的北方人和广东人、福建人等统统归为‘汉族’，其实是很不公正的），而越南这种小国家，也居然会有60多个民族之多，其主体民族的越族（京族）其实内部的支系也是很多的，却都统称京族，而根本上只是语言音调上有稍微差别的布岱和布侬划分为两个民族，其实明眼人一看都知道这是越南政府在分化少数民族的力量。不过，即使是这样，岱族和侬族却仍旧分别是越南最大的和第三大少数民族。 最为关键的是，越南官方一直都在避免让侬族、岱族人知道他们和中国广西壮族的同族关系，而且在用尽各种方法去磨灭布侬和布岱的民族意识，现在越南北方岱侬族（其实是壮族）最为集中的谅山省、高平省，小孩子都要从小学习越南语，而没有接受本族语教育的权利，越南政府的险恶用心可见一斑。 ...... Doiq Guisae (Guixi) Bouxcuengh Swcih Cou gaij baenz Gvangjsih Bouxcuengh Swcihgih sou dwg baenzlawz naemj? Seizhaenx, youq Guisae (Guixi) Bouxcuengh Swcih Cou, dingzlai vunz cungj dwg vunz Bouxcuengh. Seizneix, youq Gvangjsih Bouxcuengh Swcihgih bak faen cih seiq cib doxroengz dwg vunz Bouxcuengh. Cunggoz Cwngfuj vihmaz aeu laebbaenz Gvangjsih Bouxcuengh Swcihgih???!!!

wendo

	受教了，感觉我们壮族真的开始有自己的专家了。

宁静致远

	惭愧!惭愧！以前对此一无所知。

woaibt

	即使越南的少数民族政策是如此的复杂，但他们还是出了一位侬族的国家总书记农德孟先生。反过来看我们自己，什么时候我们才有我们僚家的主席啊？

hxdcom

	告诉你吧，“哈”就是粤语“客”音。