僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 僚语版《十年》

僚语版《十年》

6 主题	1 听众	1443 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-8-18
注册时间: 2005-1-26

发表于 2005-2-18 11:18:00 |显示全部楼层


	就是，右江水贝侬可是我们家园壮语版创始人也。好久没听到他的心歌了，鼻炎还没好吗？呵呵，开玩笑。期待你的新歌，贝侬永远支持你！

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

发表于 2005-2-22 13:57:00 |显示全部楼层


	不错,不错!比弄继续努力!另外,我觉得,在壮汉翻译中,一些句子可以意译,不需直译,这样可能壮味更浓!

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

发表于 2005-3-3 10:54:00 |显示全部楼层


	终于听到能听得比较懂的家乡壮语了哈哈,不错

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

bbs8828479

0 主题	1 听众	589 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2005-10-6
注册时间: 2005-3-5

发表于 2005-3-23 13:06:00 |显示全部楼层


	贝侬唱得不错，有田阳版吗？

使用道具举报

rauz3278

149 主题	1 听众	7155 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-7-6
注册时间: 2005-1-8

发表于 2005-3-24 01:24:00 |显示全部楼层


	听一遍,叹一回! 十年光阴似水流!青春一去不回还! 多少人事,如今只可梦中追寻! 想想都令人感到伤感!

使用道具举报

特联

0 主题	0 听众	221 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2008-11-2
注册时间: 2005-3-27

发表于 2005-3-27 13:14:00 |显示全部楼层


	继续加油啊！

使用道具举报

黄连山

36 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2015-10-7
注册时间: 2003-8-6

发表于 2005-4-1 12:53:00 |显示全部楼层


	太好听了！右江水红河岸贝侬，这首歌哪里能下载啊？

Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.

使用道具举报

山之凤

325 主题	0 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2014-7-14
注册时间: 2005-3-26

发表于 2005-4-1 13:20:00 |显示全部楼层


	有你们在。我看到了我们民族的希望.。我爱听你们的歌！！！

鳳山山出鳳，鳳非凡鳥。

使用道具举报

巫法舞天

0 主题	1 听众	564 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2005-10-15
注册时间: 2005-4-1

发表于 2005-4-1 19:28:00 |显示全部楼层


	呵呵要是没歌词我还真难完全听得懂

[img]http://bbs.dovs.com/attachment/7_13689.gif[/img][shadow=255,red,4]情欲似水流过身体不会留下任何痕迹如果那个男人爱你他的眼里就有怜惜如果不爱就只有欲望[/shadow]

使用道具举报

莹丽

362 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2013-5-20
注册时间: 2004-9-14

发表于 2005-4-9 21:58:00 |显示全部楼层


	这首歌也是我喜欢听的。

快乐是一种才华！！

使用道具举报

隆安贝侬

3 主题	2 听众	1053 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-11-23
注册时间: 2005-4-20

发表于 2005-4-20 14:26:00 |显示全部楼层


	*以下是引用越色僚人在2004-8-17 16:12:07的发言：* 壮语有南北两大方言13个土语，bbc贝侬这么厉害？佩服~！隆安县城语和右江土语一样？有点惊异，因为我一直以为隆安话属于南壮语邕南土语区。　　隆安县的土语是属于啥语系我也不懂，同一个村相距几公里地方又说不同的语调，不过交流是没什么问题：布泉、都结、屏山的跟天等有点相似，隆安县城里的人比较难听懂；隆安县城的土语跟平果一带交流是没什么问题了。就我多年生活在县城的体会是：隆安县城的土语跟别的语系交流难度不是特别大，主要是要求每个字发音要很清楚，语调变化不是特别大，（我们听别人不困难，别人听我们的却比较难）；但是近年来受南宁白话影响大，有的詞干脆照搬过来用，如此以往，令人担忧。

使用道具举报

250634938

0 主题	0 听众	202 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2005-7-4
注册时间: 2005-4-26

发表于 2005-4-26 19:37:00 |显示全部楼层


	民族文化很好撒

使用道具举报

kilando

0 主题	0 听众	204 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2005-7-8
注册时间: 2005-7-8

发表于 2005-7-8 18:26:00 |显示全部楼层


	要是能下载就好了

使用道具举报

kilando

0 主题	0 听众	204 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2005-7-8
注册时间: 2005-7-8

发表于 2005-7-8 18:28:00 |显示全部楼层


	骆越长风是什么意思？请不吝赐教。

使用道具举报

想家的人

259 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

发表于 2005-10-26 22:52:00 |显示全部楼层


	为什么下载不了?? 麻烦提供路径.

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

使用道具举报

卜蛮

69 主题	0 听众	9397 积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

发表于 2005-10-26 23:10:00 |显示全部楼层


	*以下是引用想家的人在2005-10-26 22:52:19的发言：* 为什么下载不了?? 麻烦提供路径. 右击播放器空白处-->属性--->得到下载地址:http://love.yalaso.net/leaguer/songbook/39429_44817.mp3

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

使用道具举报

想家的人

259 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

发表于 2005-10-27 17:15:00 |显示全部楼层


	以下是引用卜蛮在2005-10-26 23:10:38的发言：右击播放器空白处-->属性--->得到下载地址:http://love.yalaso.net/leaguer/songbook/39429_44817.mp3 Thanks a lot.

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

使用道具举报

嘟嘟

4 主题	1 听众	598 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2005-12-28
注册时间: 2005-11-24

发表于 2005-11-27 17:46:00 |显示全部楼层


	一直听，听了好多遍，真的越来越喜欢我们母语歌曲了。好棒好棒喔！！

贝侬-壮族人家园群号:10976745. 欢迎加入

使用道具举报

壮乡诗韵

0 主题	0 听众	223 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2007-5-19
注册时间: 2006-2-10

发表于 2006-2-10 23:51:00 |显示全部楼层


	第一次听到用壮语唱的歌，可惜我怎么也听不懂你唱的歌词。

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

发表于 2006-6-2 22:48:00 |显示全部楼层


	我开始有点讨厌河池的网吧了！好多歌都没办法链接！！！！！！！！！！！！！！听不到哦！！！！！郁闷中！！！！！！！！！！！！！！！

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

1 2 3 4 567 / 7 页下一页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册