设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 壮英汉三语演绎《Naosslaem Siongyaih无心伤害》

12 / 2 页

发新帖

楼主: 僚僚无己

上一主题

下一主题

壮英汉三语演绎《Naosslaem Siongyaih无心伤害》

59 主题	1 听众	6087 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

21^#

发表于 2010-9-10 00:45:00 |只看该作者


	不错~

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

22^#

发表于 2010-9-10 18:23:00 |只看该作者


	声线真的太棒了，多出一些专辑让那些对自己母语自卑的僚人增添点信心！！！

回复

使用道具举报

246 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

23^#

发表于 2010-9-11 02:41:00 |只看该作者


	唱功了得,经典翻唱

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

24^#

发表于 2010-9-11 10:32:00 |只看该作者


	Geenz nyaengz beij gaus 人仍依旧 Aen slaem nyaengz zeih beij gaus 我心亦依旧 ----------------------------------------------- 如果“依旧”用泰语的mueanz koey就压前面的ay韵了。总的来说，歌词haet得很地道优美。

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

25^#

发表于 2010-9-11 10:36:00 |只看该作者


	Mayh ndayj ndaek lai 爱得太深 Hoyj geenz slaem zaep goj lai 让人心痛亦切 goj lai 改用yaek dai（tep dai)更好。

回复

使用道具举报

62 主题	4 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

26^#

发表于 2010-9-12 10:56:00 |只看该作者


	飘渺贝侬，好久没有听到你的歌了！什么时候搞首新歌上来啊！

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

回复

使用道具举报

59 主题	1 听众	6087 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

27^#

发表于 2010-9-12 13:27:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2010-9-11 10:36:00的发言：* Mayh ndayj ndaek lai 爱得太深 Hoyj geenz slaem zaep goj lai 让人心痛亦切 goj lai 改用yaek dai（tep dai)更好。同样的意思，我们是这么说的： Mais ndai ndàk láy, Heü gèrn sím jàb yàk táy 爱得太深，让人心痛亦切

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2025-2-24 13:29 , Processed in 0.140039 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部