设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2998|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

【择录转贴】《三月三(壮文版)》封底—— NDWENCAET  FUNGSOU 丰收的七

[复制链接]

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-11-11 18:11:00 |只看该作者 |倒序浏览
【择录转贴】《三月三(壮文版)》封底—— NDWENCAET  FUNGSOU 丰收的七月
          ———香港大学硕士研究生戴忠沛到壮乡学壮语写真(壮族在线  廖汉波  图/文)      
……
2003年7月3日,戴忠沛先生在廖汉波先生的陪伴下又一次踏上德保的土地,在德保县城的廖汉波先生家中住下,之后的整个七月份都呆在桂西和滇东南的壮僚山乡,与壮族语言文化进行了亲密接触。在壮乡僚寨处处喜庆一季稻丰收的夏季里,戴先生不论是在壮语的学习上、民间方块壮字的资料收集上,还是在壮乡生活体验上,都是硕果累累,用他自己的话来说,就是在这丰收的七月里开启了他研究壮语文前途远大的大门。
———————————————
(版面刊登了一组有关主题的照片,下面是照片的说明)
①在广西德保县,戴忠沛先生初次参加收割稻谷。手里掂着自己亲自割下的沉甸甸的金色稻穗,他喜笑颜开。
②在广西德保县,戴忠沛先生认真学习拼音壮文。
③在广西德保县农户家里,戴忠沛先生向农妇讨教壮语词汇的发音及对话的情景。
④在广西那波县采风时,到壮族在线网友罗明海家中做客,体验壮家农村生活。
⑤在云南省广南县八宝镇采风时,与提供方块壮字样本的壮族民间歌手合影。
⑥与广西德保县山歌协会会长梁辉先生讨教壮族说唱艺术——末伦与方块壮字唱本对照的场景。
⑦在广西德保县参加夏收的田头小憩,戴忠沛先生不忘记继续讨教壮语语法的问题。

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

34

主题

1

听众

1940

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2020-5-14
注册时间
2002-5-21
沙发
发表于 2003-11-11 18:15:00 |只看该作者
已阅

————浪子钢————
回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
板凳
发表于 2003-11-11 18:16:00 |只看该作者
把照片传上来看看?

回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
地板
发表于 2003-11-12 00:13:00 |只看该作者
今天刚好收到本期杂志,谢谢三月三杂志社采用我的文章和阿沛的图片。Gyombaiq Luman lauxsae.

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

7

主题

1

听众

315

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2004-2-11
注册时间
2003-10-5
5#
发表于 2003-11-15 00:36:00 |只看该作者
可以再详细介绍一下、或者贴出图片么?期待中……

回复

使用道具 举报

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
6#
发表于 2003-11-15 01:08:00 |只看该作者
建议不贴出图片,为了所涉人员的容貌不被全世界人民知道:)

本人认为,网友之间知道全名和真容可能会做不到“就事论事”。


社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-23 19:10 , Processed in 0.128308 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部