设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 7160|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

唱一首靖西山歌

[复制链接]

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-2-28 23:05:00 |只看该作者 |倒序浏览

1\哼唱版nyaemz slei

]

这是一首典型的青年男女向对方暗示的山歌.

德靖壮语歌词为:vaenz lej leenz gyais vaenz leenz gyais (日复一日去流浪)nih roux ngoh yais loh doyz meiz(你知我烦为哪般)


----越色僚人编辑2006.03.05----


[此贴子已经被作者于2006-4-9 13:26:16编辑过]

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

42

主题

1

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-3-5
注册时间
2005-2-7
沙发
发表于 2006-3-1 00:49:00 |只看该作者

[原创]

很好听嘛,不过太短了~~~

王者站着死,奴者跪着生!
回复

使用道具 举报

78

主题

0

听众

2424

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-6-16
注册时间
2006-2-5
板凳
发表于 2006-3-1 02:09:00 |只看该作者

严重喜欢

不过,重复点来点去很麻烦,再唱多几段


没有什么能够阻挡 你对自由的向往 天马行空的生涯 你的心了无牵挂
回复

使用道具 举报

36

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-10-7
注册时间
2003-8-6
地板
发表于 2006-3-1 12:44:00 |只看该作者

听不到。

lej 应该是leh吧?!


Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.
回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
5#
发表于 2006-3-1 18:27:00 |只看该作者

德保话的leh在靖西话里确实是lej,调类不同,意思和用法完全一样。

僚僚无己贝侬的歌喉在这首山歌里表现得很好。这首山歌的旋律接近靖西下甲山歌,但是第一句的旋律和普通的下甲山歌不一样,而且起调的“wn....”与靖西下甲山歌的起调“Her....”也是不同的,不知道是靖西哪个乡镇一带的山歌?


Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
6#
发表于 2006-3-2 12:47:00 |只看该作者
以下是引用红棉树在2006-3-1 18:27:13的发言:

德保话的leh在靖西话里确实是lej,调类不同,意思和用法完全一样。

僚僚无己贝侬的歌喉在这首山歌里表现得很好。这首山歌的旋律接近靖西下甲山歌,但是第一句的旋律和普通的下甲山歌不一样,而且起调的“wn....”与靖西下甲山歌的起调“Her....”也是不同的,不知道是靖西哪个乡镇一带的山歌?

龙帮\安宁一带!


Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
7#
发表于 2006-3-2 13:20:00 |只看该作者
龙帮、安宁一带应该也是属于下甲山歌。一般来说,靖西下甲山歌以新靖镇(鹅泉河、龙潭河一带)为代表。其实个乡镇的下甲山歌曲调区别不是很大。俺从小就听了,也没有听出太大区别!呵呵,只有红棉树 贝侬听出来了。厉害!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
8#
发表于 2006-3-4 21:40:00 |只看该作者
今天问了家姑才知道,靖西下甲山歌有很多变调,以上是中越边境地区的哼唱和对歌版!

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

1260

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2007-7-25
注册时间
2004-11-27
9#
发表于 2006-3-5 00:05:00 |只看该作者
靖西下甲山歌的开头过门和中间过渡应该是“嘿……”而不是“呃……”!

我狂、我疯、我是痴人。
回复

使用道具 举报

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
10#
发表于 2006-3-5 01:01:00 |只看该作者
各地不同的

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
11#
发表于 2006-3-5 02:11:00 |只看该作者
以下是引用僚僚无己在2006-2-28 23:05:08的发言:

……rauh slei

aen gings dog deih pos sloeng myengj 明镜跌地破两边(意)
sloeng rouz ngaengz slingj dos hoyj moenz  我俩仍想接共圆(意)

(手动播放)


歌词应是:

Aen gings doek deih pos slong mbengj, slong rauz nyaengz slingj(sliongj) dos hoyj moenz.

[此贴子已经被作者于2006-3-5 2:12:35编辑过]

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
12#
发表于 2006-3-5 10:20:00 |只看该作者

未能出师


Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
13#
发表于 2006-3-5 11:52:00 |只看该作者
以下是引用僚僚无己在2006-3-5 10:20:10的发言:

未能出师

没关系,你只是在QQ群上学了三次,就已经掌握到这个程度了,已经很不错了。将我在 QQ群聊天纪录里的教学过程复制下来,自己整理为教材,对照例词,应该可以体会出来。多练多用,就会得心应手。


Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
14#
发表于 2006-3-5 13:40:00 |只看该作者
OK!

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

6

主题

1

听众

6337

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-4-3
注册时间
2006-2-24
15#
发表于 2006-3-6 16:54:00 |只看该作者

有点象天等“走乃”那边的


回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
16#
发表于 2006-3-7 08:43:00 |只看该作者
后一首是谁唱的。好美妙啊!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

36

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-10-7
注册时间
2003-8-6
17#
发表于 2006-3-7 12:12:00 |只看该作者

太短了,听不过瘾。
这是本人第一次听靖西山歌,真是太好听了。


Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
18#
发表于 2006-3-7 13:27:00 |只看该作者
后一首那和声。真的美妙啊!又听了一次……

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
19#
发表于 2006-3-7 13:34:00 |只看该作者
以下是引用黄连山在2006-3-7 12:12:40的发言:

太短了,听不过瘾。
这是本人第一次听靖西山歌,真是太好听了。

传统的靖西山歌,无论是上甲还是下甲,都是两句两句反复的吟唱。对歌更是如此。靖西话叫“岱随(吟诗)”,真实的点出靖西山歌特点。


山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

509

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-5-27
注册时间
2006-3-8
20#
发表于 2006-3-8 14:34:00 |只看该作者
顶~

爱是一首舒缓而漫长的歌,只唱给懂的人听。 [img]http://www.luoo.net/wp-content/uploads/20070830085131-angel-dust-enlighten-the-darkness-frontal.jpg[/img]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-23 22:35 , Processed in 0.191820 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部