设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 僚僚无己
打印 上一主题 下一主题

《橄榄树》邕北土语试唱/试读版

[复制链接]

1

主题

1

听众

1418

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2013-8-9
注册时间
2006-12-13
21#
发表于 2006-12-15 22:48:00 |只看该作者
  好极了,我是武鸣人,百分之百的听出来了,不过在这里还想给您提点意见.歌里的:为了梦中的橄榄树。我认为还是直译为:为了里梦的橄榄树。如按歌中所唱,就变成了为橄榄树而做梦,意思相同,但觉得好象不是那么回事,这是我的一点浅见。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 20:48 , Processed in 0.160084 second(s), 41 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部