设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: lwgnyez
打印 上一主题 下一主题

新简易汉壮语词典(讨论版5)

[复制链接]

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
21#
发表于 2005-12-16 16:44:00 |只看该作者

(第32页)
班白raizhau
班辈baizban
班驳raizndangq
班车banci,cihek
班次ban,banlawz,baizban
班底bandaej
班房lauz,ruglauz
班机bangei,feihgih hek
班级bangaep,bangip
班轮banruz,ruzhek
班门弄斧naj saefoux nyiem fouj
般配boiq ndaej ngamj
班期bangeiz
班师bansae,hingz dauqma
班主bancawj
班主任
班子
班组
般cungj,yiengh,nei

般配boiq ndaej ngamj
颁fat
颁白raizhau
颁布fatbouq,fatok
颁发fatok,soengq hawj
颁奖soengq hawj,ciengq
斑raiz,ndangq
斑白raizhau
斑驳raiz,raizndangq
斑驳陆离ndongqgindongqgywg
斑点raizdiemj,diemjraiz
斑痕rizraiz
斑鸠roegraeu
斑斓raizndongq
斑马maxraizndangq
斑马线
斑蝥
斑秃ndoq,ndoqndangq


回复

使用道具 举报

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
22#
发表于 2005-12-20 21:56:00 |只看该作者

(第33页)
斑纹raizdiuz
斑竹go'ndoek raiz
搬buen,beuj,daeh,senj
搬兵buenbing
搬家buen ranz,buen'gya
搬弄saj,caemz,byaenj,nyim
搬弄是非daehbaklai,nyim ndei rwix
搬起石头打自己的脚 nyim rin deng dub din,yaek bak ma deng haeb
搬迁senj,beuj
搬舌头daehbaklai
搬演
搬移senj
搬用ciuq buen
搬运daeh,yinh

瘢mbangq,biuj
瘢痕mbangq,biuj
癍raizndangq
坂bo,lingq
板benj,benq,maengx
板banj
板板六十四moegngawz
板报
板壁ciengzbenq
板擦gaiqcat
板锉dauzbenj
板荡
板凳daengq
板斧foujbangx
板鼓
板胡
板结giethang,baenz hang
板块
板栗maklaeq
[此贴子已经被作者于2005-12-20 21:58:11编辑过]

回复

使用道具 举报

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
23#
发表于 2005-12-27 20:56:00 |只看该作者
第34页)
板上钉钉gwnz benj ding ding
板式
板实 ndongj hang,geng,genqsaed
板书banj sij
板刷gaiqcat
板瓦vaxbenq
板鸭bitrengj
板牙heuhnaj
板烟ien ndaek
板眼banjdaeuz
板油lauzsan
板障gaiqbek
板正seiqcingq,nyinhcaen
板滞ngaezngawd
板筑
板子gaiqbenj
版banj
版本banjbonj
版次banjbaez
版画banjveh
板籍cekbouh
版刻banjdeu
版口
版面banjmienh
版纳
版权banjgienz
版权页yieb banjgienz
版式banjsik
版税banjsiq
版图banjdoz
版心
板筑



回复

使用道具 举报

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
24#
发表于 2006-1-13 17:58:00 |只看该作者

(第35页)
办banh,guh,ceih
办案banh'anq
办差
办法banhfap
办稿hwnj faenzsaw
办公banhgoeng
办公会议
办公室
办理banhleix
办事banhsaeh
办事员bouxbanhsaeh
办学banhhag
办置banhcawx
半buenq,byongh,dingz,gyang
半百buenqbak
半……半……buenq……buenq……,dingz……dingz……
半半拉拉daengz byongh daengz gyang
半辈子buenqciuh,buenqseiq
半壁mbiengj
半壁江山
半边mbiengj,henz
半边人yahmaiq
半边天byonghmbwn,mehmbwk
半彪子bouxmoehloet
半……不……
半成品
半大rauh
半大不小mbouj hung mbouj rauh
半导体
半岛
半道byongh loh,byongh roen
半点didi,saekdi
半吊子bouxbamz,bouxfwngzswix,bouxragraz
半封建
半疯bouxbuenqloengh

回复

使用道具 举报

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
25#
发表于 2006-2-3 16:47:00 |只看该作者
(第36页)
半规管
半价buenqgyaq
半截byongh, donh,gyaenh
半斤八两buenq gaen bet liengx
半径
半开门
半空byongh he,byuk mbiengj,byongh mbwn
半拉byongh aen
半劳动力rengz rauh
半流体
半路byongh roen,buenq loh
半路出家
半票buenq biuq,buenq fei
半瓶醋
半晌byongh ngoenz
半身不遂gyad mbiengj
半生buenq ciuh
半生不熟yaek ndip yaek cug,swixsadsad
半世buenq ciuhvunz
半衰期
半死yaek dai
半死不活yaek dai yaek lix
半天byongh ngoenz
半途byongh loh
半途而废guh dingz cix sat
半文盲
半无产阶级
半休yiet byongh
半夜byonghhwnz
半夜三更gyanghwnz gaeq caengz haen
半音
半元音
半圆buenq luenz
半月刊
半殖民地
半制品
半中腰daengz byongh

回复

使用道具 举报

27

主题

2

听众

7489

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-3-29
注册时间
2004-6-10
26#
发表于 2006-2-16 14:47:00 |只看该作者
“白糖begdangz”一类词是僚人毫不负责任的一种借词法,本人也是非常反感这样借词的,所以这类词我一直只说“dangzhau白糖”。
[此贴子已经被作者于2006-2-16 14:49:33编辑过]

我还是那句话,地球人一生就学两种语言足矣,一种肯定就是自己的民族语,另一种应该就是英语啦!每个国家所谓的国语嘛都去掉吧,当然单民族国家国语例外。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-23 08:52 , Processed in 0.131147 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部