设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 20589|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

收集壮语词汇!

[复制链接]

4

主题

1

听众

975

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2005-11-26
注册时间
2005-6-11
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-7-19 09:52:00 |只看该作者 |倒序浏览

我想收集一下含盖所有壮语声母和韵母的词汇,但现在我能力有限,有的韵母找不到词汇(非汉语介词)希望大家来帮帮我并标明汉语意思!谢谢!

声母

b boux(一个人)

mb mbanj(村子) mbwk(妇女)

m meh(母亲) mwngz(你) mwh(那时)

f foed(叶子)

v vut(牺牲)

d dwg(是) doek() dub(打)

nd ndit(阳光) ndang(身体) ndoeng(鼻子) ndip(生的) ndwen(月亮) ndoet()

n non(虫) namh(泥土) naengh(坐下) nuek(无精打采) net(扎实) naed(粒)

s saek(某些) sat(结束) suen(园子)

l lai(多) lwed(血) laep(黑暗) lwi(吗) loemq(陷) lau(害怕) doegsieb()

g gwn (吃) guh(做) go(一棵树) gud(挖) gungq(虾) gueng(喂) gun(汉族)

gv gvak()

ng ngoenz(日)

h haeb() heu(生的) hoij(挂) rongh(亮光) henz(旁边) hemq() heiz() haet(早上)

r raemx(水) rin(石头) roeg(鸟) rek(锅) riengx(烫) rengx(旱) riu(笑) rap(挑) riep(蚊帐) raeg(灭绝) rag(根) rieg() nyib(缝) rwd(程度深) nyied(月份)

c ced(女性生殖器) cik(根、只)

y yawj(看) yiet(歇息)

ny nyingz(射击) nyied(月份)

ngv nv ngviz(nviz) (骨髓)

by byom(瘦) bya(山)

gy gyaeuj(头) gyoeb(拼写)

my myaex(腐蚀)

韵母

舒声韵

单韵母 无韵尾

a bya(山)

(ae)

e meh(母亲)

i ngviz (骨髓)

o go(一棵树)

(oe)

u guh(做)

w mwh(那时)

复合韵

母加i

ai lai(多)

ae myaex(腐蚀)

ei heiz()

oi hoij(挂)

ui suix()

wi lwi(吗)

u

au lau(害怕)

aeu as gyaeuj(gyasj)(头)

eu heu(生的)

iu riu(笑)

ou boux(一个人)

w

aw yawj(看)

鼻音尾韵

母加m

am namh(泥土)

aem ar raemx(rarx)(水)

em hemq()

iem ir

im imq()

om byom(瘦)

oem or loemq(lorq)(陷)

uem ur suemj(surj)(卧室)

um umj()

n

an mbanj(村子)

aen af aen(af)(一个)

en henz(旁边)

ien if

in rin(石头)

on non(虫)

oen of ngoenz(ngofz)(日)

uen uf suen(suf)(园子)

un gun(汉族)

wen wf ndwen(ndwf)(月亮)

wn gwn (吃)

ng

ang ndang(ndaη)(身体)

aeng a∂ naengh(na∂h)(坐下)

eng rengx(r∂x)(旱)

ieng i∂ riengx(ri∂x)(烫)

ing nyingz(nyiηz)(射击)

ong rongh(roηh)(亮光)

oeng o∂ ndoeng(ndo∂)(鼻子)

ueng u∂ gueng(gu∂)(喂)

ung gungq(guηq)(虾)

wng mwngz(mwηz)(你)

塞声韵

高音组

p

ap rap(挑)

aep laep(laЖ)(黑暗)

ep dep()

iep riep(riЖ)(蚊帐)

ip ndip(生的)

op

oep roep(roЖ)()

uep

up cup(表程度,蔼蔼: mwncupcup)

t

at sat(结束)

aet ac haet(hic)(早上)

et net(扎实)

iet ic yiet(yic)(歇息)

it ndit(阳光)

ot

oet ol ndoet(ndol)()

uet ul

ut vut(牺牲)

wet wl rwet(rwl)(臭虫)

wt vwt()

k

ak gvak()

aek saek(saæ)(某些)

ek rek(锅)

iek iek(iæ)(饿)

ik cik(根、只)

ok ok(出)

oek doek(doæ)()

uek nuke(nuæ)(无精打采)

uk uk(脑)

wk mbwk(妇女)

低音组

b

ab

aeb hað haeb()

eb

ieb doegsieb(sið)()

ib nyib(缝)

ob

oeb gyoeb(gyoð)(拼写)

ueb

ub dub(打)

d

ad ngad(摩擦)

aed naed(naΔ)(粒)

ed ced(女性生殖器)

ied nyied(nyiΔ)(月份)

id fid(翅膀)

od

oed foed(foΔ)(叶子)

ued

ud gud(挖)

wed lwed(lwΔ)(血)

wd rwd(程度深)

g

ag rag(根)

aeg raeg(raΨ)(灭绝)

eg seg(表程度,哀泣 daej genxsegseg)

ieg rieg(riΨ)()

ig

og rog(外面)

oeg roeg(roΨ)(鸟)

ueg

ug rug()

wg dwg(是)


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

1

主题

2

听众

1399

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2015-11-6
注册时间
2005-2-24
沙发
发表于 2005-7-19 23:47:00 |只看该作者
怎么跟我讲的壮语相差那么大,我基本不懂。

回复

使用道具 举报

243

主题

1

听众

2万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2016-9-11
注册时间
2003-4-28
板凳
发表于 2005-7-19 23:49:00 |只看该作者
以下是引用卜僚在2005-7-19 23:47:44的发言:
怎么跟我讲的壮语相差那么大,我基本不懂。

贝侬,相信你如果掌握拼音壮文的拼写和读法,就不会得出上面的结论了。

窥天地之奥而达造化之极!
回复

使用道具 举报

5

主题

1

听众

563

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2012-8-14
注册时间
2010-12-11
地板
发表于 2012-2-6 15:26:00 |只看该作者
我想问一下 壮文的“b”是否等于汉语的“p”?。 “d”等于“t”?。“g”等于“k”

回复

使用道具 举报

26

主题

2

听众

4788

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-7-15
注册时间
2004-8-27
5#
发表于 2012-2-7 22:48:00 |只看该作者

iem--diemj点钟;ien--bien鞭子;op--gop捧着;uep--buep壳;ot--bot脆;uet--buet跑;ab
--hab盒子;eb--beb瘪;ieb--ndieb搭;ob--fob凉粉果;ueb--fueb外溢;od--mod;ued--mued抹;ig--rig裂;ueg--rueg呕吐。


回复

使用道具 举报

26

主题

2

听众

4788

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-7-15
注册时间
2004-8-27
6#
发表于 2012-2-7 22:49:00 |只看该作者
以上是一些补充,不过不一定是标准音,而是红水河土语安定话的发音。

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

418

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2014-2-27
注册时间
2012-1-30
7#
发表于 2012-7-12 17:13:00 |只看该作者
不标准。。。。。。。。。。。。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-22 10:14 , Processed in 0.157941 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部