设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 桂林旅游
打印 上一主题 下一主题

我想学泰国语,请贝侬们指明道路!

[复制链接]

5

主题

1

听众

1285

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2007-1-29
注册时间
2006-1-3
21#
发表于 2006-1-9 13:52:00 |只看该作者
我也想学泰语。。说实在的。。从我第一次听到泰语时我就感觉跟我们的壮语一样。。看泰国电影时有一些根本不用翻译也能听得懂。。好亲切的感觉~~~可是我从网上找学习泰语的好少~~

回复

使用道具 举报

164

主题

0

听众

2万

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2006-10-31
注册时间
2003-9-28
22#
发表于 2006-1-11 11:28:00 |只看该作者

http://www.omniglot.com/writing/thai.htm

Thai alphabet (ตัวอักษรไทย)

Origin

The Thai alphabet was probably derived from, or at least influenced by, the Old Khmer alphabet. According to tradition it was created in 1283 by King Ramkhamhaeng (1275-1317).

Notable features

  • This is a syllabic alphabet consisting of 44 basic consonants, each with an inherent vowel: [o] in medial position and [a] in final position. The [a] is usually found in words of Sanskrit, Pali or Khmer origin while the [o] is found native Thai words. The 18 other vowels and 6 diphthongs are indicated using diacritics which appear in front of, above, below of after the consonants they modify.
  • 8 of the letters are used only for writing words of Pali and Sanskrit origin.
  • For some consonants there are multiple letters. Originally they represented separate sounds, but over the years the distinction between those sounds was lost and the letters were used instead to indicate tones.
  • Thai is a tonal language with 5 tones. The tone of a syllable is determined by a combination of the class of consonant, the type of syllable (open or closed), the tone marker and the length of the vowel.
  • There are no spaces between words, instead spaces in a Thai text indicate the end of a clause or sentence.

Used to write

Thai (ภาษาไทย), a Tai-Kadai language spoken by about 25 million people in Thailand (ประเทศไทย), the Midway Islands, Singapore, the UAE and the USA

Thai alphabet (ตัวอักษรไทย)

Consonants (พยัญชนะ)

Consonants are divided into three classes: 1 (green), 2 (red) and 3 (blue), which help to determine the tone of a syllable. The sounds represented by some consonants change when they are used at the end of a syllable (indicated by the letters on the right of the slash below). Some consonants can only be used at the beginning of a syllable.

The consonants in the final row are compounds used as alternatives to the basic consonants.

Vowel diacritics (รูปสระ)

Numerals (ตัวเลขไทย)

Tone indication

Open syllables Closed syllables *
unmarked short vowel long vowel
Class 1 mid low falling low low
Class 2 rising low falling low low
Class 3 mid falling high high falling

* Closed syllables are those ending with p, t or k

Sample text in Thai

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Longer sample text (Tower of Babel)

Thai language courses, dictionaries, etc.

Links

Online Thai lessons and other resources
http://www.learningthai.com
http://www.seasite.niu.edu/Thai/
http://www.into-asia.com/thai_language/
http://www.learn-thai.com
http://www.wiwi.uni-frankfurt.de/~sascha/thailand/dictionary/thaischrift.html
http://1stEasyThaiAlphabet.com

Thai <> English Dictionary
http://www.links.nectec.or.th/lexit/lex_t.html

Thai Electronic talking dictionaries
http://www.ectaco.com

Thai-Isan-Lao Phrasebook
http://www.geocities.com/lao_thai2000/index

Free online translation of English <> Thai
http://c3po.links.nectec.or.th/parsit

Virtual Thai keyboard and other software
http://mog.software.free.fr

BBC World Service in Thai
http://www.bbc.co.uk/thai

Escati Magic Radio - Thai Internet Radio Station
http://www.escati.com/magic_radio.htm

Other syllabic alphabets

Ahom, Balinese, Batak, Bengali, Brahmi, Buhid, Burmese, Cham, Dehong Dai/Tai Le, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi (Punjabi), Hanuno'o, Hmong, Javanese, Kannada, Kharosthi, Khmer, Lao, Lepcha, Limbu, Lontara/Makasar, Malayalam, Manpuri, Oriya, Phags-pa, Ranjana, Redjang, Siddham, Sinhala, Sorang Sompeng, Sourashtra, Soyombo, Syloti Nagri, Tagalog, Tagbanwa, Tai Dam, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Tocharian, Varang Kshiti


回复

使用道具 举报

68

主题

0

听众

9768

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-12-15
注册时间
2003-2-20
23#
发表于 2006-2-25 23:12:00 |只看该作者
北姑贝侬真是厉害,找得那么全!呵呵

逝去的或正在逝去的东西,或许也正是在远离苦难迎来解脱吧!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

201

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2006-11-14
注册时间
2006-11-14
24#
发表于 2006-11-14 01:37:00 |只看该作者

我很想学泰语,你们能教教我吗?我QQ是280791186!希望和你们交流,成为好朋友!

[此贴子已经被作者于2006-11-14 1:39:03编辑过]

回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5892

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-7-24
注册时间
2006-1-12
25#
发表于 2006-11-14 15:08:00 |只看该作者

个人推荐你使用 The Rosetta Stone 的泰语学习软件来学习,它发音标准。类似于我们的母语式教学,相信事半功倍。

不过我只在 eMule 上面找到。有兴趣的可取 www.verycd.com

怎么像发广告?


以还原僚语思维、文字为己任。双定壮语:Gou yaenx euq doeg a? Gou zaemh mayj taen-roen gaz!汉  语:余岂好辩哉?余不得已也!
http://blog.tayrau.info
回复

使用道具 举报

68

主题

0

听众

9768

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-12-15
注册时间
2003-2-20
26#
发表于 2006-11-15 00:10:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用Mbinl在2005-7-7 16:00:00的发言:

Thai alphabet

middle class consonants  9

  (d)   (t)

上面两个反了,应该是(t)   (d)


逝去的或正在逝去的东西,或许也正是在远离苦难迎来解脱吧!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-23 13:25 , Processed in 0.238535 second(s), 49 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部