[推荐]龙州法国领事馆背后的故事

僚人老怪

	这是龙州利民街上的法国领事馆遗迹。 公元1899年10月，一个42岁的法国人，带着7部相机和大量玻璃干片(1885年才问世)来到中国。这个法国人就是奥古斯特·弗朗索瓦(中文名字方苏雅)。 在此后的将近5年时间里，他阅尽了云南、贵州和广西的山川湖泊、城镇乡村、街道建筑、寺庙道观，也包括上至总督巡抚下至贩夫走卒、乞丐犯人的各色人等，以及发生在这里重大或日常的事件；而且，更重要的是，他还将目光所及的一切尽量地凝固在了他拍下的照片里。他当时可能不会想到，这些照片百年后将成为亚洲最早、最完整地记录一个国家、一个地区社会概貌的纪实性图片。 奥古斯特·费朗索瓦（AugusteFrancois)（1857-1935），中文名字方苏雅。 1857年8月生于法国洛林地区一个殷实的呢绒商人家庭。15岁沦为孤儿。 从军参与政变失败后，改学法律。 1880年被省长比胡收为义子进入法国内务部、外交部。 1893年任法国外交部长私人秘书。 1895年12月起任法国驻龙州领事。 1899年12月起任驻云南府（今昆明）名誉总领事兼法国驻云南铁路委员会代表。 1900年3月兼任法国驻云南蒙自领事。 1903年9月兼任法国驻云南省代表。 1904年任满回国，同埃莲娜·马尔芒女士结婚后隐居乡间，并修建了一座名为“小中国”的庭院。 1935年7月4月病逝。作为一个殖民外交家，方苏雅是法国殖民外交政策的积极推行者，他所到之处与中国地方高级官吏交往很深，尤与广西提督、著名将领苏元春交往甚密，结为兄弟。苏元春按发音给他取了个中文名字“方苏雅”。 他从此沿用此名，还刻了一方印。 所以。在1903年昆明教案中，方苏雅轻易得到了清军的护卫，从家撤离。这从一个局部反映了当时中国社会半封建半殖民的主要特征。 100多年之后，龙州的法国领事馆遗迹幸好还存在，又有机会找到一些这位法国人拍的和龙州有关系的照片，放上这里，以飨贝侬。 身着龙袍的方苏雅 1900年 曾有人怀疑方苏雅穿的只是一件戏袍，但这确实是安南(今越南)皇帝的皇袍(现存于巴黎人类博物馆展览)，样式与中国的很接近。从普通照片的角度来说这不算一个好创意，因为尽管方苏雅一向认为他的胡子能“增添威严”，但在这张照片里增添的却是喜剧性，用他的方式来说，也许是“如果在马戏团里出现准会获得疯狂的喝彩。” 法国国庆日的盛宴 1898年7月14日 龙州 照片摄于方苏雅任法国驻龙州(广西)领事期间的最后一个法国国庆宴会上。堂上挂的“德敷远人”横幅表现的本是一个东方大国的自信与气度，而在109年前的这一天发生的法国大革命追求的则是“平等、自由、博爱”；但在英法联合进行第二次鸦片战争之后，在炮舰政策流行的当时，这些语言显得异常的苍白，就像闪光灯照射下的每个人的面孔 行到水穷处 1899年 广西 桅杆上的船工正在解帆。在如此狭窄的水道上，方苏雅一行人只能压缩行李，改乘小舢板。他的行李中包括7支步枪，7部照像机，4支手枪，3部中国阴历通书，3个秒表，1个晴雨表，4个温度计，5个指南针，1个照准仪和最大1.6米长的几个双筒望远镜。当时法国外交部派他以驻云南府(今昆明)总领事的身份从广州去云南考查，途经广西和贵州。请注意光秃秃的山坡，在一百年以前，作为一个殖民者的方苏雅就在到云南途中对中国境内无节制的乱砍滥伐感到痛惜。 全副戎装的广西提督苏元春 Su, the commander-in-chief of Guangxi Province in military uniform 1900 完全可以想象方苏雅是以什么样的眼光来看待广西提督苏元春的这身戎装的，虽然苏提督的确曾如此率军抗击过法国军队。如今这金盔铠甲上的荣耀正与苏提督一起在渐渐老去，甚至可能像挂在他身后沉重乏用的刀箭一样成为负担。历史无情，在很短的时间之内，这身装备就将永远消失在战场和军队里，成为博物馆和戏团的收藏品——一个王朝曾经的辉煌与没落都尽在其中。 法国领事与抗法名将 French consul and a famous anti-France general 1896，Guangxi Province 再没有一张照片能这样形象、准确，而且真实地反映当时中西文明的对比了。作为一个外交部的文官，方苏雅的年轻、英武令清朝的一代名将苏元春露出了老迈，那身表明其官衔(一品)的裘皮大衣和厚底靴也更显沉重。他们交往甚密，结为兄弟，但方苏雅认为他们没有共同思想，根本一直就是个陌生人，尽管“方苏雅”这个名字就是苏元春所取：方是来自于“弗朗索瓦”，苏来自于“苏元春”，雅自然是附庸风雅。 方苏雅与埃莲娜·马尔芒女士 Auguste Francois and his wife 他们在1904年方苏雅任满回国后结婚。埃莲娜·马尔芒比方苏雅年轻20多岁，更多活了整整半个世纪，但始终对方苏雅保持着怀念和几乎是宗教式的崇敬。 方苏雅用过的带皮腔的相机 A camera once used by Auguste Francois 类似相机方苏雅带了7部到中国，此外还从电影发明者、法国人卢米埃尔兄弟手中借走电影摄像机一台，在中国拍下了长达30分钟的无声电影胶片。 方苏雅使用过的玻璃底片盒 Glass negative boxes once used by Auguste Francois 这些玻璃底片尺寸各不相同，适用于不同的相机。1985年它们连同其它一些物品被捐赠给法国国家博物馆。

淡淡忧伤

	真是宝贵的资料啊！！！

五色糯米饭

	长见识啊。 老怪的照片也很珍贵耶。期待他多拿出来让我等开眼。

季人

	方苏雅的照片在在国家博物馆展出时，我曾前往一观。

僚人老怪

	在联系到版权拥有人后，打算举办一个有壮族在线参加发起的《方苏雅回龙州》的图片展

季人

	方苏雅的照片在中国的使用权属云南省殷晓俊和昆明金龙百货有限公司董事长罗庆昌所有。

僚人老怪

	以下是引用季人在2005-6-8 11:46:03的发言： 方苏雅的照片在中国的使用权属云南省殷晓俊和昆明金龙百货有限公司董事长罗庆昌所有。 已经在谈价钱了，谢谢季人

红棉树

	的确是好资料，加精了。

凌波

	谢谢红棉及时加精，惭愧了，现在才看这个帖子。