设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓Laeb Diegraeuz 僚区建设〓 › 『Laeb Goek 基础建设』 › 请问广西大城市的壮文原名是什么？

发新帖

查看: 3302|回复: 14

上一主题

下一主题

请问广西大城市的壮文原名是什么？

布禄陀的子孙

15 主题	1 听众	1290 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2006-5-5
注册时间: 2004-2-9

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2005-3-25 19:23:00 |只看该作者 |倒序浏览


	南宁有壮文名吗？柳州、桂林、梧州、北海呢？古代的也算。在我印象中似乎只有白色是个壮文名。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

僚人搜索！

3 主题	0 听众	362 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2005-5-16
注册时间: 2005-3-23

沙发

发表于 2005-3-25 19:42:00 |只看该作者


	这又是一个小小的痛。。。

■■招聘兼职网络调查爱好者，给积分、奖品和现金报酬■■：[URL]http://www.tf168.com/perweb/llmodel/model23/viewarticle.asp?userid=60441&lanmuid=62&contentID=105[/URL]

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

板凳

发表于 2005-3-25 20:47:00 |只看该作者


	其实百色如果没人说，我也不知道它是一个壮译名呢，其实很多地方只是早被人遗忘了吧。所以大家才会不知道的啦

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

16 主题	1 听众	2334 积分

Rank: 10

最后登录: 2005-5-23
注册时间: 2005-2-18

地板

发表于 2005-3-26 09:34:00 |只看该作者


	南宁'我猜测应该是,旋转的水的意思. 北海?我老家有飞海,意思世否相同呢?飞海,大容树的大树阴! 其他的真的想不出来了~~~

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

5^#

发表于 2005-3-28 04:13:00 |只看该作者


	县一级倒有几个，比如天等、天峨、南丹、凭祥、东兰、巴马、平果、乐业、大化、那坡等。地区级就少了，只有“百色”、“河池”两个较接近。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

223 主题	2 听众	8581 积分

Rank: 12

最后登录: 2016-3-13
注册时间: 2002-10-28

6^#

发表于 2005-3-28 09:52:00 |只看该作者


	沙南，请贴出上述县名的壮话说法，我很感兴趣，越多越好！

回复

使用道具举报

144 主题	1 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2014-10-22
注册时间: 2003-7-10

7^#

发表于 2005-3-28 11:11:00 |只看该作者


	柳州的壮话名称，我会说不会拼，呵呵。

对于未来，我们无可预知！所以，我们不能因为对未来的不确定或自以为预知了未来所发生的事，而放弃了我们本应该要走的路！

回复

使用道具举报

803 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

8^#

发表于 2005-3-29 09:47:00 |只看该作者


	以下是引用宛世在2005-3-26 9:34:04的发言：南宁'我猜测应该是,旋转的水的意思. 北海?我老家有飞海,意思世否相同呢?飞海,大容树的大树阴! 其他的真的想不出来了~~~ “南宁”据说是壮语“红色土地”的音译，路漫老师说这个壮语地名出现得很早，不知道有没有更多的资料来证明？ “北海”是壮语“海的入口”的音译，其中“海”可能是汉语借词。

回复

使用道具举报

259 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

9^#

发表于 2005-4-22 11:58:00 |只看该作者


	以下是引用路在2005-3-28 11:11:35的发言：柳州的壮话名称，我会说不会拼，呵呵。是名称还是柳州的读音?如果没错的话,应该是柳州---LIUJCOUH（拼音壮文）

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

回复

使用道具举报

24 主题	1 听众	2517 积分

Rank: 10

最后登录: 2009-8-1
注册时间: 2004-2-7

10^#

发表于 2005-4-23 15:08:00 |只看该作者


	“百色”是什么意思？

回复

使用道具举报

五色糯米饭

511 主题	3 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-12-22
注册时间: 2005-3-27

11^#

发表于 2005-4-24 15:06:00 |只看该作者


	*以下是引用沙南曼森在2005-3-28 4:13:54的发言：* 县一级倒有几个，比如天等、天峨、南丹、凭祥、东兰、巴马、平果、乐业、大化、那坡等。地区级就少了，只有“百色”、“河池”两个较接近。平果是“平治””“果德”两个县合并后取的名（这两个县名应该是壮族的地名）。所以“平果”也算是吧。只是意义就说不上来了。

蛮---稻作文明的最早开拓者被称为"蛮". 荒---遍地水稻田的岭南之地被称为"荒".

回复

使用道具举报

五色糯米饭

511 主题	3 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-12-22
注册时间: 2005-3-27

12^#

发表于 2005-4-24 15:17:00 |只看该作者


	*以下是引用胡屠虫在2005-4-23 15:08:41的发言：* “百色”是什么意思？原名是“剥色”，是“拍洗衣服的河口”的意思。巴马——象马的山（或是象狗的山？？）那坡——有泉的田；东兴——形似砧板的山林；大城市壮语名应该还有“邕州”（南宁）“番禺”（广州）。 [此贴子已经被作者于2005-4-24 15:21:30编辑过]

蛮---稻作文明的最早开拓者被称为"蛮". 荒---遍地水稻田的岭南之地被称为"荒".

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	618 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2011-3-4
注册时间: 2005-3-29

13^#

发表于 2005-4-27 20:56:00 |只看该作者


	我知道来宾市的：LAIZ BINH ~~~

称为事实的是由我决定的~~

回复

使用道具举报

803 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

14^#

发表于 2005-4-28 12:12:00 |只看该作者


	柳州西汉时称潭中县。今云南文山、广西西林、凌云等地称镡封县。据说这里的潭、镡都可能是壮语中“织布”的意思。贵港一带古称布山县，“布”是壮语中“泉水”的意思，也许这里和很多壮族地名一样因泉水而得名。

回复

使用道具举报

683 主题	1 听众	5万积分

Rank: 12

最后登录: 2020-5-27
注册时间: 2003-12-15

15^#

发表于 2005-5-7 15:42:00 |只看该作者


	"南宁"是"红土地"的意思.

登上僚人网站，认识僚人历史，弘扬僚人文化，增强民族意识，推动对外开放，促进僚区发展！

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-11-14 12:42 , Processed in 0.152636 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部