只需一步,快速开始
扫一扫,访问微社区
243
1
2万
超级版主
……(今年会在哪开呢?)
以下是引用红棉树在2005-10-24 4:26:13的发言:
……因此,我们壮族在线将按照原计划于2006年春节期间继续在靖西县人民礼堂举行一场以壮语德靖土语为主要主持语言和演出语言的“2006年春节贝侬歌会(德保靖西传统文艺联谊晚会暨德靖土语时尚音乐晚会)”。
莹丽MM真是不仔细啊,主贴明明有写的。
使用道具 举报
照我的理解,抛开什么大不大一统不说,对现有的壮文方案做优化改革,这有何不可能呢?
现有的方案难道就已经完美了吗?单就新汉语借词的标调问题,就很令人困惑。我是在北壮地区出生长大的,当地的北僚语与标准语比较,各个调类的调值相差很大,所以会出现相同的调号汉语借词和非汉语借词读音不一致的情况。所以如果在标准语中新汉语借词能采用完全不同的一套调号,将利于解决此问题。标准语方案不应该只是便于武鸣双桥地区的人的应用。
有同感。标准壮文应该借鉴布依文,启用另外四个字母代表从汉语西南官话借入的汉语新借词,以同老音系区分开来,也避免各个方言新借词调类分合不同的混淆。我看到本家园里德靖土语歌曲上的南壮文字方案(红棉树的德靖土语文字方案),也是采用了这种做法。
发表回复 允许回帖同步到新浪微博 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
用微信扫一扫互动赢积分
Archiver|手机版|壮族在线
GMT+8, 2024-5-13 15:16 , Processed in 0.137513 second(s), 46 queries .
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.