查看: 4236|回复: 8

请问：钦州大寺的壮话。

49 主题	1 听众	535 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2004-5-24
注册时间: 2003-2-18

电梯直达

楼主

发表于 2003-8-17 22:02:00 |只看该作者 |倒序浏览


	今天问起一个大寺朋友那边的壮话，居然很多壮话基本词汇都已经“白话”化了，不知道是不是真的。哪位贝侬能告知钦州大寺那边的壮话情况。谢谢！

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

848484

0 主题	0 听众	1 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2003-9-23
注册时间: 2003-9-23

沙发

发表于 2003-9-23 15:39:00 |只看该作者


	是有一点但不是很多偶尔有一两个词其实一直以来都有这种情况啊况且现在社会发展那么快很多东西都是以前没有的用壮话说各地方可能不统一而用“白话”大家都懂

使用道具举报

浪人

180 主题	2 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2019-7-18
注册时间: 2002-5-23

板凳

发表于 2003-9-24 13:11:00 |只看该作者


	浪人个人觉得，南壮在接受外来词时，多以粤语来发音。而北壮、云南等则受西南话影响而采用西南话发音。呵，大家说说是不是这样？

土地民族家园母亲 http://blog.163.com/gaisi144

使用道具举报

想家的人

259 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

地板

发表于 2003-9-25 20:34:00 |只看该作者


	是这样的吧。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

使用道具举报

hong21131

6 主题	1 听众	100 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2003-12-24
注册时间: 2003-10-6

5^#

发表于 2003-10-9 13:42:00 |只看该作者


	想想,想想!!

使用道具举报

Lajmbwn

11 主题	1 听众	472 积分

水精灵

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2004-5-15
注册时间: 2003-10-20

6^#

发表于 2003-11-10 15:03:00 |只看该作者


	*下面引用由浪人在 2003/09/24 01:11pm* 发表的内容：** 浪人个人觉得，南壮在接受外来词时，多以粤语来发音。而北壮、云南等则受西南话影响而采用西南话发音。呵，大家说说是不是这样？也不一定，南壮在接受外来词时，现在也普遍用西南官话借音了（如德靖土语、左江土语的大部分）。而桂中南一带，不管是南壮（如邕南），还是北壮（如上林、贵港等地），还是沿袭老借音系统来接受现代汉语借词（即平话、粤语系统）。

使用道具举报

勒谷

0 主题	1 听众	207 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2008-8-30
注册时间: 2003-11-24

7^#

发表于 2003-12-18 20:33:00 |只看该作者


	对了我就是这样的比如说我要跟我家人说我谈了个女朋友的话，这“女朋友”三字我只能用白话说。而绝对没有借用普通话的时候

使用道具举报

ak47

0 主题	0 听众	3337 积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2014-10-9
注册时间: 2005-9-26

8^#

发表于 2005-9-26 22:39:00 |只看该作者


	南壮在接受外来词时，多以粤语来发音

官方发言

使用道具举报

黄中黄

4 主题	1 听众	1380 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2014-8-21
注册时间: 2005-7-19

9^#

发表于 2005-9-28 16:44:00 |只看该作者


	贵港、横县这边的壮话确实是有借平话、白话的习惯，包括山歌也大部分用平话的歌调了。现在年轻人说壮话的已经不多了，我是会听，但讲起来不便了。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册