僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 拉丁壮文改革

查看: 8106|回复: 13

拉丁壮文改革

18 主题	1 听众	2235 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2010-6-28
注册时间: 2006-9-11

电梯直达

楼主

发表于 2007-6-1 16:19:00 |只看该作者 |倒序浏览


	拉丁壮文标调方法的改革,最近看到李辉博士的建议,觉得很好,推荐给各位贝侬,"将原标调方法改成词尾上标或下标",这样不与单词字母混淆.

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

VeizSauyenj

4 主题	1 听众	3823 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-7-17
注册时间: 2006-9-20

沙发

发表于 2007-6-2 09:55:00 |只看该作者


	能不能说清楚一点?

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

板凳

发表于 2007-6-8 12:44:00 |只看该作者


	弄一种输入法，当输入调号z, j, x, q, h时，自动转换成相应的附加符号，这样解决输入问题，HOHO

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

VeizSauyenj

4 主题	1 听众	3823 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-7-17
注册时间: 2006-9-20

地板

发表于 2007-6-8 16:50:00 |只看该作者


	怎么标呢？在字尾吗？还是像汉语拼音一样在字母上标，那又标在哪个字母上好呢？

使用道具举报

梁显宁

16 主题	3 听众	5892 积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-7-24
注册时间: 2006-1-12

5^#

发表于 2007-6-8 21:30:00 |只看该作者


	我想楼主的意思是这样吧，以我的发音 BouxZuengq KakhGunj（壮族自治区）为例：上标标调是：Bou^xzueng^q Kak^hgun^j 下标标调是：Bou_xzueng_q Kak_hgun_j 至于 vaiz 说的输入法，这个改造的地方就小得多了，找个输入法生成器即可，字体改造方面也少很多，就加几个上标或下标字母而已。但是我敢说，肯定会有人跳出来说不需要，“现有的标准非常好”，“不方便印刷”，“与国际用法不符”云云 [此贴子已经被作者于2007-6-8 21:31:13编辑过]

以还原僚语思维、文字为己任。双定壮语：Gou yaenx euq doeg a? Gou zaemh mayj taen-roen gaz!汉　　语：余岂好辩哉？余不得已也！
http://blog.tayrau.info

使用道具举报

rauzking

18 主题	1 听众	2235 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2010-6-28
注册时间: 2006-9-11

6^#

发表于 2007-6-9 07:18:00 |只看该作者


	就是梁贝侬解释的这样.

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

7^#

发表于 2007-6-9 15:10:00 |只看该作者


	各种附加符号如ēéěèêü等也算常见，也没有什么显示问题，就是不好区分罢了

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

8^#

发表于 2007-6-9 15:11:00 |只看该作者


	不过我自己觉得没有什么不好区分的

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

c636

9 主题	3 听众	2635 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2016-5-28
注册时间: 2007-1-2

9^#

发表于 2008-3-25 21:54:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用梁显宁在2007-6-8 21:30:00的发言：* 我想楼主的意思是这样吧，以我的发音 BouxZuengq KakhGunj（壮族自治区）为例：上标标调是：Bou^xzueng^q Kak^hgun^j 下标标调是：Bou_xzueng_q Kak_hgun_j 至于 vaiz 说的输入法，这个改造的地方就小得多了，找个输入法生成器即可，字体改造方面也少很多，就加几个上标或下标字母而已。但是我敢说，肯定会有人跳出来说不需要，“现有的标准非常好”，“不方便印刷”，“与国际用法不符”云云 [此贴子已经被作者于2007-6-8 21:31:13编辑过] 这样行不:音调用大写,其余的全用小写形式的,这样就可以有很多字母可选取

使用道具举报

yeheyu12

18 主题	1 听众	3296 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2020-1-12
注册时间: 2008-7-7

10^#

发表于 2008-7-31 10:52:00 |只看该作者


	别搞得太复杂了,应该越简单越好,俄语英语德语都很复杂学起来让人头疼.ESPERANTO就简单易学易懂啊.ESPERANTO也是人造语言啊.可以借鉴呀!

使用道具举报

天地浪人

81 主题	2 听众	7356 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-4-19
注册时间: 2006-10-15

11^#

发表于 2008-8-9 10:18:00 |只看该作者


	壮文已经很简单，她是一套文字系统，一个工具，只要你了解了它的性能，你就能运用自如，没有认真学过，再简单也有人说难！

Gou gyaeznaek minzcuz gou ,ndigah gou yaek gaijbienq minzcuz gou boihseiz seizneix. Couhcinj bouxboux vunz laemx liux,gou hix yaek soengz hwnj daeuj. (众志成城,星火燎原。）

使用道具举报

KingNong

0 主题	1 听众	135 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2008-8-11
注册时间: 2008-8-11

12^#

发表于 2008-8-11 10:36:00 |只看该作者


	支持壮文改革，把用字母标调这种浪费空间、难以辨读、难以与国际接轨的缺陷彻底改掉！

使用道具举报

侬本佳人

7 主题	1 听众	1776 积分

榕树精灵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2009-11-9
注册时间: 2008-7-10

13^#

发表于 2008-8-11 13:29:00 |只看该作者


	支持对现有的“标准壮语文字”进行改革，支持增加承载南北方言的元素，支持对壮文标调形式进行改革，提高认读效率。

使用道具举报

kamiyama

0 主题	1 听众	626 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2009-1-2
注册时间: 2005-6-9

14^#

发表于 2008-8-19 20:13:00 |只看该作者


	其实个人觉得可以参考越南语的拼音方案我觉得应该是比较好的，首先解决了声调问题，而且和国际音标的兼容性好方便学习

e mukan ka yisu? ini raqi Seediq yaku.raqi mukan haw?

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册