僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 壮语的时间词汇（标准语）

查看: 3997|回复: 11

壮语的时间词汇（标准语）

33 主题	1 听众	7564 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2007-9-1
注册时间: 2003-12-3

电梯直达

楼主

发表于 2005-1-4 19:43:00 |只看该作者 |正序浏览


	bi'gyaihaenx:大前年 bi'gyai:前年 bi'gvaq:去年 bineix:今年 bimoq,binaj:明年 birawz,bilaeng:后年 biriengh: 大后年

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

Jack-Ennis

0 主题	1 听众	849 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2006-3-25
注册时间: 2006-2-28

12^#

发表于 2006-3-13 15:07:00 |只看该作者


	上半年／　下半年／　上半春／下半春怎么说？我在家卖种子农药时，都不知怎么说，只好说canghbunqbei,说得我自己都不好意思．

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

11^#

发表于 2005-1-6 04:38:00 |只看该作者


	Docih gyoengq beixnuengx, gaenq sou haeuj bonj dienciz sawloih (electronic dictionary) gou bien haenx bae lo.

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

10^#

发表于 2005-1-5 22:24:00 |只看该作者


	gaeqhaen = 凌晨 ranzrongh = 天亮 ranzrongh mumjgyumq = 天蒙蒙亮 daihcaeux = 大清早 doengxhaet = 早上 ban'haet = 上午 banringz = 中午 gyang ngoenz cingq = 正午 banringz gvaq = 下午 yiengqhaemh = 傍晚 raizra = 黄昏 ban'haemh = 晚上 gyang'hwnz = 半夜

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

9^#

发表于 2005-1-5 22:16:00 |只看该作者


	ngoenzndaep = 大年三十 haemhndaep = 除夕 ndaepsiuj = 小月 ndaepdaih = 大月

使用道具举报

Duhhenj

33 主题	1 听众	7564 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2007-9-1
注册时间: 2003-12-3

8^#

发表于 2005-1-5 19:17:00 |只看该作者


	binaengz=往年，每年 ndwennaengz=往月，每月 ngoenznaengz=往日，每日 haemhnaengz=每晚 haetnaengz=每早以上有部分是方言

使用道具举报

越僚

406 主题	1 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-10-2
注册时间: 2003-1-29

7^#

发表于 2005-1-5 13:37:00 |只看该作者


	*以下是引用特田栏钟在2005-1-4 21:17:14的发言：* haetbonz:前天早上=ngadt boonz haetlwenz:昨天早上=ngadt leanz haetneix:今早=ngadt nix haetcog:明早=ngadt joh(jog) haetrawz:后天早上=ngadt rez haemhbonz:前晚=ngaamh boonz haemhlwenz:昨晚=ngaamh leanz haemhneix:今晚=ngaamh nix haemhcog:明晚=ngaamh joh(jog) haemhrawz:后天晚上=ngaamh rez 武鸣话和我的家乡话怎么象的？奇！

Mengz gaangc Xuangh,gul gaangc Qyaix,Haausxuangh Haausqyaix doc deg Haausrauz.

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

6^#

发表于 2005-1-5 04:46:00 |只看该作者


	Duhhenj beixnuengx, youq baihgwnz gou sij loeng aen mingz mwngz lo, gou yaek gaij youh mbouj gaij ndaej gvaq daeuj, mbouj rox vihmaz. Gou lij yaek cam mwngz, youq sawloih Sawcuengh miz mbouj miz gij cih baihlaj, dwg baenzlawz gejnaeuz: binaengz ndwennaengz ngoenznaengz haemhnaengz haetnaengz

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

5^#

发表于 2005-1-5 02:06:00 |只看该作者


	Duhenj beixnuengx, docih mwngz. Gou yawj sat gij cih mwngz sij okdaeuj neix gou couh naemj ndaej ok gij cih neix. Vah gou caeuq Byaucinyij cungj doxdoengz. Cijdwg vah gou fap "bi" baenz "bei", fap "r" baenz "l". [此贴子已经被作者于2005-1-5 4:40:24编辑过]

使用道具举报

chinjingh

22 主题	2 听众	6971 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-10-4
注册时间: 2004-7-31

地板

发表于 2005-1-5 00:30:00 |只看该作者


	大部分都看得懂哦

以前因为害怕错过了很多,现在越是害怕的事情我越要去做......

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

板凳

发表于 2005-1-4 21:17:00 |只看该作者


	haetbonz:前天早上 haetlwenz:昨天早上 haetneix:今早 haetcog:明早 haetrawz:后天早上 haemhbonz:前晚 haemhlwenz:昨晚 haemhneix:今晚 haemhcog:明晚 haemhrawz:后天晚上

使用道具举报

Duhhenj

33 主题	1 听众	7564 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2007-9-1
注册时间: 2003-12-3

沙发

发表于 2005-1-4 19:49:00 |只看该作者


	ngoenzbonzgonq:大前天 ngoenzbonz:前天 ngoenzlwenz:昨天 ngoenzneix:今天 ngoenzcog:明天 ngoenzrawz:后天 ngoengzriengh：大后天

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册