设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 7927|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[原创]能不能做个语音的的壮语音标教学呢

[复制链接]

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-12-12 18:16:00 |只看该作者 |正序浏览
其实很多在网上自学壮文的比侬所遇到的是不是很不会读标准的音标,所以请哪个老师出个标准音标的语音教材呢。那样方便各位比侬学壮文呢。对吧。

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

205

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2010-9-13
注册时间
2010-8-18
29#
发表于 2010-8-29 14:20:00 |只看该作者

看到大家的回复很繁杂。

我认为最直接快速的学习方法是这样子。

但这种情况只能针对会讲壮语的朋友,特别是北壮。

听声母韵母的发音。寻找相应家乡话套上。比如gy(是秧苗的意思)。gv(小青蛙的意思)。死记在脑子里。

然后像小学生刚学写字一样,从头到尾,把所有声母韵母记下,用家乡词组发音记下他们,抄在笔记上。


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

205

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2010-9-13
注册时间
2010-8-18
28#
发表于 2010-8-29 14:12:00 |只看该作者

gou dwg gag(gak标准调) hag

我是自学的

我只有50%与标准音相同。

每晚学1个钟左右,目前学不到一个月。

现在基本上能看懂部分壮文。

但是与beixnuengx交流时,因各地口音和部分词汇问题。还是有些难沟通。

但学精的朋友会指点你的。

不管有没有用。如果你感兴趣就学。如此而已。

我现在用壮文来记事。不管人家看不看得懂。

先让自己看得懂。然后等自己精通再往标准那靠拢,

按标准音的语法和说法打出壮文,这样应该就可以与不同地域的壮beixnuengx交流了。

仅是个人观点。

我学音,是以家乡的例词为基础音的。


回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
27#
发表于 2005-5-3 15:58:00 |只看该作者
我很想帮忙的,可是我自己对于这方面可以说是一无所知呀,所以不 能帮上忙啦。

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
26#
发表于 2005-5-3 13:34:00 |只看该作者
Haeuxseng beixnuengx 请开新贴系统介绍一下《现代壮语》, 希望能多给例子.

回复

使用道具 举报

406

主题

1

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-10-2
注册时间
2003-1-29
25#
发表于 2005-5-2 23:48:00 |只看该作者
我支持你,请继续,最好另开一个贴,做详细点,系统点,要让一点都不懂的人能看懂。

Mengz gaangc Xuangh,gul gaangc Qyaix,Haausxuangh Haausqyaix doc deg Haausrauz.
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
24#
发表于 2005-5-2 22:45:00 |只看该作者

壮语有6个元音,a[A] o[o] e[e] i u w[w] ,这个跟汉语的a一样,一般写作[a]. [w]不是这样写,但我打不出

au[a:u] aeu[au] ai[a:i] ae[ai] aw[a:w] ou[ou](同汉语的ou)

oi ei[ei] eu[eu] 我记不了多少了,下次带书来再写,大家有意见就提嘛,这么少人!!!!!!!!!


滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
23#
发表于 2005-5-2 22:35:00 |只看该作者

很多地方mb 都变成mb,特别是南方,如宾阳邹圩是m,如mbanj读为manh, mbaw读为maeu

来宾石凌是b,如有一个村mbanjmboq, 读为 banhmoj。 当然也有变为其它 的,请见《现代壮语》

c在南方很多变为[ts] [tsh],相当于汉语的z[ts] c[tsh], 如邹圩的caet读为tsaet, caw读为tsou, cet(拆)读为tshet,其它的请见《现代壮语》

第三组腭化音、第四组唇化在很多地方都去腭化、去唇化,即变为m g b , ng g ,bya变为ba, byaek变为baet, gyaeuj变为gaeuj, gvaq变为gaq,等等,请见《现代壮语》

r变化也很大,变为 l , y 等等,请见《现代壮语》

有的s[θ]变为像汉语的,就像广东及广西等地

详细的请听下回分解!!


滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
22#
发表于 2005-5-2 22:09:00 |只看该作者
γγη γθ

先给大家讲一些汉语 的国际音标,这样大家 好理解,b[po] p[pho](这个是送气音,壮语没有,但南部有,送气音用后加h或加‘表示) d[tγ] (这个γ就是汉语里的e的国际音标,壮语里的w短音就是这个音,长音时就把舌头再往后一点就行,) t[thγ] g[kγ] k[khγ]

下面讲壮语的

第一组 b[pa] m[ma] mb[?be](这个不是?号,应该把下面的点去掉) f[fe] v[ve]

第二组 d[ta] nd[?de] l[le] s[θ]

第三组 my[mja] gy[kja] by[pja]

第四组 ngv[ηve] gv[kve] h[ha]

第五组 g[ka] ng[ηa] r[γa](跟汉语的e完全一样)

第六组 ny[] c[读做:西] y[ja]


滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
21#
发表于 2005-4-30 21:48:00 |只看该作者

音调是:35 z31 j55 x42 q35 h33 第七调短55、长35,第八调短33、长也是33

大家可以在《现代壮语》里对照自己的家乡音!!!!!!


滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
20#
发表于 2005-4-30 21:44:00 |只看该作者

壮语国际音标(后面的a,e是为了能大声读出来,就像汉语 的b[po] p[p'o] m[mo] f[fo]等)

b[pa] m[ma] mb[?be] f[fe] v[ve] d[ta] nd[?de] l[le] g[ka] ng[] ngv[ngv]这个ng的打不出

ny[] r[这个跟汉语 的e一样,但汉语里是元音,壮语里是辅音] h[ha] my[mja] gy[kja] by[pja] gv[kve]

还有几个是什么了?c[读做:西] y[ja]


滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

2266

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2007-1-22
注册时间
2005-4-30
19#
发表于 2005-4-30 21:26:00 |只看该作者
强烈建议大家买民族出版社的《现代壮语》,里面有国际音标,还有英语翻译。最好的是有各方言跟标准音的对比,如声母、韵母、声调等,很实用的!!!注意英语的音标不规范!

滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥,缦予乎昭澶秦踰渗。惿随河湖。
回复

使用道具 举报

152

主题

0

听众

3253

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2009-2-14
注册时间
2002-5-19
18#
发表于 2005-2-14 15:03:00 |只看该作者

可以部分参考我原来为右江土语做的一个简单教材

http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&ID=5708&page=2


People laugh and people cry Some say hi while some say bye Some give up and some always try Others can forget u but never I
回复

使用道具 举报

41

主题

2

听众

6738

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-7-24
注册时间
2004-12-9
17#
发表于 2005-2-13 13:34:00 |只看该作者
Hojsik  gou  "fwngz  raez  genbuh  dinj",haemz! ------ 可惜我心有余而力不足,郁闷哦!

回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
16#
发表于 2005-2-2 14:32:00 |只看该作者
其实我会说壮话,但是对于壮文的发音,我一般不懂得发音的,所以我也希望能有老师做个语音的教材或者汉文对比发音的教材就好啦!!!!

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

41

主题

2

听众

6738

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-7-24
注册时间
2004-12-9
15#
发表于 2005-1-24 17:51:00 |只看该作者
能随心所欲地用本民族语言文字来聊天,这种感受,真是没得说的,一个字 ------  爽!!!

回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
14#
发表于 2005-1-24 12:39:00 |只看该作者
没听说有教壮文的夜校。楼上的会不会说壮话?会说的话就很容易,僚文板块里有很多帖子可供自学用,这里不少人的壮文都是自学的。要是不会说的话就要多多辛苦点了。加入纯粹僚语空间群-8630687吧,体会一下壮文聊天的感受

回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

503

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2005-2-20
注册时间
2005-1-24
13#
发表于 2005-1-24 11:01:00 |只看该作者
晕,我一点也看不懂,真是该有个语音教学才好。我对本族的语言和文字很感兴趣,不知哪里有教壮文的夜校呀?

回复

使用道具 举报

33

主题

1

听众

7564

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2007-9-1
注册时间
2003-12-3
12#
发表于 2004-12-23 19:09:00 |只看该作者
以下是引用红水河畔在2004-12-21 17:13:07的发言:

第一调:fa fwn gou 与我的方音 va vwn gu不同,而roi 是什么呢?

第三调:gouj 我的家乡话是 guj,而daej 是什么呢?

roi :梳(动词),梳子(名词)

gouj:九

daej:哭


回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
11#
发表于 2004-12-22 13:16:00 |只看该作者

Daegdienz beixnuengx, mwngz daeuj hoiz gwnz louz ba, gou mbouj sij ndaej Sawgun ha.

Roi: roi bwn gyaeuj

daej: Deng ngwz haeb fwngz, in dwk daej ngajngaq


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-23 22:30 , Processed in 0.211207 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部