设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › duhhenj贝侬新歌《浪子心声》

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

查看: 19166|回复: 65

上一主题

下一主题

duhhenj贝侬新歌《浪子心声》

69 主题	0 听众	9397 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2004-11-13 22:35:00 |只看该作者 |正序浏览


	duhhenj贝侬新歌《浪子心声》原歌词壮语歌词直译难分真与假 hoj faen caen rox gyaj 难分真或假人面多险诈 naj vunz soh rox yak 人面善或恶几许有共享荣华 gorumz gohaz youq henz dah 花花草草在河边檐畔水滴不分差 doxceng doxnda gaiqaiq hah 相互争吵洋样占无知井里蛙 duzgoep ngawz ndaw haz 傻瓜草里蛙徒望添声价 nengz daeuj mbouj hai da 虫来不开眼空得意目光如麻 angq ndaejhoengq gag haenq sehda 空欢喜自恨眼睛谁料金屋变败瓦 mboujngeix ranzgimz fat ranzhaz 谁料金屋变草屋命里有时终须有 ndaw mingh caen miz ,mbouj cae yaeu 命里真有，何须愁命里无时莫强求 ndaw mingh mbouj miz,gaeh ceng aeu 命里若无，不争要雷声风雨打 byajraez rumzhong saj 打雷狂风洒何用多惊怕 gaehlaeg lau baenz lai 不用怕太多心公正白璧无瑕 vunz gaenx mbouj lau reih miz haz 人勤何愁地里有野草行善积德最乐也 vunz soh mbouj lau raeb fangz gaj 人善何怕有鬼来杀人比海里沙 vunz lumj raemx ndaw sa 人如水里沙毋用多牵挂 gaehlaeg ndik raemx da 不要滴眼泪君可见漫天落霞 mwngz mbouj raen daengz mbwn loenq va 君可见漫天落花名利息间似雾化 duj lawz roengz namh mbouj fat sa? 哪一朵入土不化？

踩过的脚印

- gangjdoj

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	1418 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2013-8-9
注册时间: 2006-12-13

66^#

发表于 2007-10-14 20:07:00 |只看该作者


	上家园这么久竟听不到一首标准音的歌曲,真想把头往棉被上撞死.

回复

使用道具举报

7 主题	2 听众	3038 积分

Rank: 11

最后登录: 2015-6-21
注册时间: 2007-3-22

65^#

发表于 2007-9-3 19:35:00 |只看该作者


	gorumz gohaz youq henz dah 花花草草在河边－－gorumz 应是 gorum 吧。 duj lawz roengz namh mbouj fat sa? 哪一朵入土不化？－－fat sa 是发痧的意思。我不知道 namh 是泥还是土，或者是泥土。在我家乡，土是 daem，泥是 naez，沙是 sa。如果用我家乡话来说，此句可说成 duj lawz roengz daem mbouj bienq naez。

回复

使用道具举报

6 主题	2 听众	2558 积分

Rank: 10

最后登录: 2020-3-2
注册时间: 2006-8-29

64^#

发表于 2007-2-19 21:00:00 |只看该作者


	什么这好听呀,我都听懂了好多啦, 我在上林呀,哎!想不到跟我这里的话还是很相近的啦,!

哼扣澳休云阿偷A猛,猛从哩?~~

回复

使用道具举报

148 主题	0 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-8-28
注册时间: 2004-10-30

63^#

发表于 2007-2-14 11:24:00 |只看该作者


	又来听听，实在好！

一孔之见 http://blog.sina.com.cn/c13977638891

回复

使用道具举报

31 主题	4 听众	8551 积分

Rank: 13

最后登录: 2016-4-28
注册时间: 2005-9-24

62^#

发表于 2007-2-7 19:40:00 |只看该作者


	又是两年多前的贴，真幸福我今天能听到。非常清新的感觉，有校园味道

回复

使用道具举报

6 主题	2 听众	2558 积分

Rank: 10

最后登录: 2020-3-2
注册时间: 2006-8-29

61^#

发表于 2007-2-7 17:28:00 |只看该作者


	超顶！！我是上林的，这歌我听懂了大部分，好高兴！

哼扣澳休云阿偷A猛,猛从哩?~~

回复

使用道具举报

266 主题	0 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2014-12-21
注册时间: 2006-11-20

60^#

发表于 2007-2-4 11:01:00 |只看该作者


	吹口哨那段特精典！

以宣传僚语音乐为己任。

回复

使用道具举报

1 主题	2 听众	903 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2019-3-30
注册时间: 2005-10-2

59^#

发表于 2007-1-1 09:38:00 |只看该作者


	完全听懂了就是声音有点小我觉得你们翻译过来还是很贴切的很简洁明了支持

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	466 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2007-1-23
注册时间: 2006-11-12

58^#

发表于 2006-12-26 07:26:00 |只看该作者


	大家录的声音都忽视了音量的大小问题

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1644 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2009-8-7
注册时间: 2006-8-1

57^#

发表于 2006-12-19 10:41:00 |只看该作者


	我怎么听不见?

冬月遇晴自有霜=====

回复

使用道具举报

59 主题	3 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

56^#

发表于 2006-12-19 09:35:00 |只看该作者


	Duhenj 的歌声很有磁性，美不可言。盼望能再听到您的壮语新歌！

回复

使用道具举报

大明山之子

2 主题	1 听众	468 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2006-3-22
注册时间: 2005-12-29

55^#

发表于 2005-12-29 20:28:00 |只看该作者


	支持

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	212 积分

Rank: 1

最后登录: 2006-2-19
注册时间: 2005-12-28

54^#

发表于 2005-12-28 20:17:00 |只看该作者


	挺一下喜欢你的嗓音

回复

使用道具举报

259 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

53^#

发表于 2005-10-29 16:17:00 |只看该作者


	以下是引用卜蛮在2005-10-29 14:26:50的发言：地址：http://www.rauz.net/yingyin/llxs.mp3 谢了。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

回复

使用道具举报

69 主题	0 听众	9397 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

52^#

发表于 2005-10-29 14:26:00 |只看该作者


	*以下是引用想家的人在2005-10-28 22:53:22的发言：* real play 方式是怎么下载的啊? 地址：http://www.rauz.net/yingyin/llxs.mp3

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

回复

使用道具举报

259 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

51^#

发表于 2005-10-28 22:53:00 |只看该作者


	real play 方式是怎么下载的啊?

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

回复

使用道具举报

259 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

50^#

发表于 2005-10-27 20:37:00 |只看该作者


	哪里可以下载啊

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

回复

使用道具举报

1 主题	0 听众	1812 积分

最后登录: 2005-7-16
注册时间: 2005-4-18

49^#

发表于 2005-5-31 19:00:00 |只看该作者


	加油！支持！~

回复

使用道具举报

38 主题	1 听众	3787 积分

Rank: 11

最后登录: 2007-8-29
注册时间: 2005-1-26

48^#

发表于 2005-5-24 13:28:00 |只看该作者


	怎么听不了的了？

僚人我永远的骄傲！！！

回复

使用道具举报

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-24 04:26 , Processed in 0.154549 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部