设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › [原创]僚语版《玻璃心(simgingq)》

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 11269|回复: 28

上一主题

下一主题

[原创]僚语版《玻璃心(simgingq)》

69 主题	0 听众	9397 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2004-6-23 23:50:00 |只看该作者 |正序浏览


	录了一段，未处理好。不过先给众贝侬解解谗下载地址：1、http://www.rauz.net/yingyin/simgingq.mp3 2、http://usermusic.163888.net/hd2/20043/84366/20048121189.mp3 歌词如下： Hawj gou lij caeux fwngz , 给我再拿手 caeux fwngz gau'ndeu, 拿手一次 hawj gou lij cup naj, 给我再亲脸 lij cup naj mwngz gauj ndeu, 再亲脸你一次 raemx'byia youq ndaw'ngvih gou gwq lwi 水泪在里眼我总流 gwq lui roengz daeuj; 总流下来 sim gou gwq diuq 心我总跳 doengzdoengz youq ndaw aek.（重复）咚咚在里胸 ngaiyinz dih sim cingq bohliz guh ndwi, 爱人的心是玻璃做的 guh de doek gyangq le 做它落碎了 lingh hob guhndei mbouj ndaej. 另合做好不得 lumj gaiq gizdah deng mbup leux , 像支吉他挨碎了 siengj nyi heng num de, 想听声动听它 guhrawz lij ndaejnyi ? 做吗还得听？ [此贴子已经被作者于2004-12-19 19:21:24编辑过]

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	219 积分

Rank: 1

最后登录: 2008-9-26
注册时间: 2006-11-18

29^#

发表于 2006-11-18 16:29:00 |只看该作者


	喜欢阿呵呵

回复

使用道具举报

我讲北壮话

0 主题	0 听众	231 积分

Rank: 1

最后登录: 2006-5-21
注册时间: 2006-2-26

28^#

发表于 2006-3-5 09:25:00 |只看该作者


	很容易就听懂了

回复

使用道具举报

31 主题	4 听众	8551 积分

Rank: 13

最后登录: 2016-4-28
注册时间: 2005-9-24

27^#

发表于 2006-1-22 21:30:00 |只看该作者


	真是好听呀，不过我建议还是把原唱音去掉比较好吧！

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	630 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-12-5
注册时间: 2005-11-14

26^#

发表于 2005-11-14 22:03:00 |只看该作者


	这道歌是我很喜欢的一首歌．可惜下载不了．

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	1163 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2006-1-29
注册时间: 2005-10-22

25^#

发表于 2005-10-23 21:09:00 |只看该作者

泰语？？？？？不会吧！

我怎么都听得懂啊！？？？

很好听，有泰语的味道。

2004-06-24 00:13

身体怎么补,？一天三顿大红薯；样子如何酷？三年一条牛仔裤！

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	201 积分

Rank: 1

最后登录: 2005-5-17
注册时间: 2005-5-17

24^#

发表于 2005-5-17 09:45:00 |只看该作者


	该楼都得贝弄！

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	139 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2005-10-18
注册时间: 2003-11-27

23^#

发表于 2005-5-13 22:35:00 |只看该作者


	我市勇宁德，我听不太懂啊

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	564 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2005-10-15
注册时间: 2005-4-1

22^#

发表于 2005-4-1 19:08:00 |只看该作者


	我也是环江人支持你兄弟

[img]http://bbs.dovs.com/attachment/7_13689.gif[/img][shadow=255,red,4]情欲似水流过身体不会留下任何痕迹如果那个男人爱你他的眼里就有怜惜如果不爱就只有欲望[/shadow]

回复

使用道具举报

25 主题	1 听众	4019 积分

Rank: 11

最后登录: 2010-10-11
注册时间: 2005-3-6

21^#

发表于 2005-3-10 17:10:00 |只看该作者


	很容易就听懂了

以前因为害怕错过了很多，以后越是害怕的事情我越要去做。。。。。

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	2363 积分

Rank: 12

最后登录: 2012-1-5
注册时间: 2004-11-13

20^#

发表于 2005-1-8 14:17:00 |只看该作者


	卜蛮贝侬快出新歌吧，我们期待你能出一首完整的僚语作品。 [Dx_Au06][Dx_Au07]

路是凹的，山是凸的我吃饭是为了活着

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	212 积分

Rank: 1

最后登录: 2005-10-14
注册时间: 2004-12-21

19^#

发表于 2004-12-22 10:22:00 |只看该作者


	很好。

回复

使用道具举报

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

18^#

发表于 2004-12-21 02:25:00 |只看该作者


	*以下是引用去无方向在2004-12-20 17:36:10的发言：* 呵呵，听了好多次，还是听不懂！怎么办？？不过听得出声音不错，希望以后录完音后稍做处理就更好了！！听不懂是因为你不熟悉北僚语，以后多了解一下北僚语，对你的音乐市场的拓展也有帮助的。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	2134 积分

Rank: 10

最后登录: 2009-5-18
注册时间: 2004-10-7

17^#

发表于 2004-12-20 17:36:00 |只看该作者


	呵呵，听了好多次，还是听不懂！怎么办？？不过听得出声音不错，希望以后录完音后稍做处理就更好了！！ [此贴子已经被作者于2004-12-20 17:38:01编辑过]

[url=http://wpa.qq.com/msgrd?V=1&Uin=35257954&Site=www.jxzx.net&Menu=yes][img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:35257954:11[/img] 点击这里给我发消息[/url]

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	685 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2007-12-11
注册时间: 2004-12-17

16^#

发表于 2004-12-19 21:48:00 |只看该作者


	下载下来就可以了，想几时听听多少遍都行。希望能听到更多的。

回复

使用道具举报

27 主题	2 听众	7489 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-3-29
注册时间: 2004-6-10

15^#

发表于 2004-12-19 13:01:00 |只看该作者


	原来都打得开,可近段时间老是打不开,遗憾之极!

我还是那句话，地球人一生就学两种语言足矣，一种肯定就是自己的民族语，另一种应该就是英语啦！每个国家所谓的国语嘛都去掉吧，当然单民族国家国语例外。

回复

使用道具举报

46 主题	2 听众	5135 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-7-16
注册时间: 2003-6-20

14^#

发表于 2004-11-26 21:08:00 |只看该作者


	不错，我也不喜欢照原歌词译，这样这没有我们所有的效果。

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	683 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2009-6-30
注册时间: 2004-11-12

13^#

发表于 2004-11-18 21:04:00 |只看该作者


	可惜没有消音,但也很好听!顶!

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	2363 积分

Rank: 12

最后登录: 2012-1-5
注册时间: 2004-11-13

12^#

发表于 2004-11-18 13:24:00 |只看该作者


	卜蛮贝侬的声线不错呀，找一些男歌手的歌来唱效果更好(如齐秦、童安格等)，那样想不红都难哟，哈哈

路是凹的，山是凸的我吃饭是为了活着

回复

使用道具举报

凹凸键盘手

57 主题	0 听众	3229 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-1-8
注册时间: 2004-11-12

11^#

发表于 2004-11-17 22:07:00 |只看该作者


	可怜，为什么我听不懂呢？顺便麻烦一下把Stoneman的话翻译出来吧。。。。。。。

生活是行为艺术,爱情是偶发事件

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-23 08:15 , Processed in 0.168806 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部