為何不稱廣西僚族自治區

mantsuk

	僚一詞起源很古，壯族一詞始於宋，所以這個論壇叫僚人家園，明解。但為何不稱廣西僚族自治區？

mantsuk

	季人 发表于 2013-1-30 20:05 来的早不如来得巧。 没必要放着现代更通用的词不用，一定去追求古早的说法。香港古时候也不叫“香港” ... 香港一名來得很偶然。約佔領了香港不久，一天，一個英國人遇上一得蜑人（水上人），問這兒是甚麼地方，那蜑人見其手指指著香港村，便說香港，那英回軍官以為是整個島叫香港。香港英文是Hong Kong，直譯其音是康港。因為他問的蜑人是白話蜑民，這外籍人士跟著白話蜑話叫康港。香港蜑人，全把oeng 讀式 ong。所以廣州話說食物很香，蜑人則說成食物很康。廣州話說洗腳上床，蜑語便說成洗角爽床。一笑！

季人

	mantsuk 发表于 2013-1-30 19:55 因為我覺得僚一詞來得較早，壯則起於宋，所以想到稱僚族自治區會否更合適。沒有別意呀！ 来的早不如来得巧。 没必要放着现代更通用的词不用，一定去追求古早的说法。香港古时候也不叫“香港”嘛。

mantsuk

	季人 发表于 2013-1-30 19:46 没看明白你的意思。我想说的是广西叫“壮族自治区”的理由。 壮学先驱徐松石在他的著作中即使用“僮族 ... 因為我覺得僚一詞來得較早，壯則起於宋，所以想到稱僚族自治區會否更合適。沒有別意呀！

季人

	mantsuk 发表于 2013-1-30 08:14 就是這個理由，廣西宜叫僚族自治區呀！ 没看明白你的意思。我想说的是广西叫“壮族自治区”的理由。 壮学先驱徐松石在他的著作中即使用“僮族”的称呼。民国时期广西政府的公文也使用“僮”。可见当时“僮族”一词已成为普遍称呼。 广西即将成立自治区之初，实为同一民族的人群自称有布僮、布侬、布傣、布沙、布僚……等二三十个种。估计自称布僮的人数较多（待考），所以统称为“僮族”。其后改为没有歧音且含义较好的“壮”字，通常认为是周恩来总理的提议，但另有说法是马君武先生更早提出。 本论坛虽采用“僚人”统称壮族、布依族、岱侬族，但并不否认布依族在贵州、岱侬族在越南，广西境内的僚人称为壮族。既然如此，广西称为“壮族自治区”不是更合理吗？

mantsuk

	北侬 发表于 2013-1-30 13:33 “僚”这个音也不太准，也不是不可以叫，要改族名，身份证，要听取群众的意见，不是那一个人说了算/而且还有 ... 謝謝您抽空回覆

北侬

	“僚”这个音也不太准，也不是不可以叫，要改族名，身份证，要听取群众的意见，不是那一个人说了算/而且还有好多自称。 这是很久以前订的，那时候我们年青人还没生，不知道谁定了，应该是那时候汉人的普遍叫法（音）或者是我们较普遍的一种自称。

mantsuk

	季人 发表于 2013-1-30 03:05 因为在近现代“獞”、“僮”用得更普遍。 本论坛名称采用“僚人”一词，按我个人理解主要是为了统称壮族、 ... 就是這個理由，廣西宜叫僚族自治區呀！

季人

	因为在近现代“獞”、“僮”用得更普遍。 本论坛名称采用“僚人”一词，按我个人理解主要是为了统称壮族、布依族、岱侬族。可见“僚人”与“壮族”不能完全划等号。

桂西布依

	小心啊，以前叫特务，现在叫特工，的、都是党国的暗杀利刃啊。 还是小心为妙。 香港不再是避难地了。

mantsuk

	EWEI 发表于 2013-1-29 21:37 还僚呢，你写的是繁体字，小心和蟹！！！！ 您可以去看我的ip地址。

mantsuk

	EWEI 发表于 2013-1-29 21:37 还僚呢，你写的是繁体字，小心和蟹！！！！ 香港當然寫繁體字呀，一國兩制呀！電腦是繁體設定。

EWEI

	还僚呢，你写的是繁体字，小心和蟹！！！！

mantsuk

	wenliqan 发表于 2013-1-29 21:12 解放后由共统一使用壮为族称,因此才称壮族自治区,本人自称也是壮,当然发音不是汉字的壮,发音应该与汉字的装 ... 壯族的壯音不是壯，是西藏的藏音。當然我是指粵語。

wenliqan

	解放后由共统一使用壮为族称,因此才称壮族自治区,本人自称也是壮,当然发音不是汉字的壮,发音应该与汉字的装相近些.