设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 6489|回复: 47
打印 上一主题 下一主题

请帮断句——浔州府古史

[复制链接]

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-11-21 22:34:00 |只看该作者 |正序浏览

平大藤峡寇
明 韩雍

 
  广西浔州府境万山盘矗中有水曰浔江发源柳庆东遶至浔带象州永安修仁荔蒲平乐诸郡县峡江诸山皆砑嶪其最险恶地为大藤峡今易为断藤峡盖有孤藤度峡磵如徒杠今断之故名南截浔水为府江自藤峡至府江约三百馀里地惟藤峡最高登藤峡巅数百里皆历历目前军旅之聚散往来可一盼尽也诸蛮以此为奥区藤峡则以桂平大宣北乡为后户藤县五屯障其左贵县龙山据其右若两臂然峡北岩峒以百计如仙女关九层厓极嶔险者亦十数处峡以南有牛肠大岵诸村皆缘江立寨藤峡府江之间为力山力山之险又倍藤峡又南则为府江週遭盖六百里其中多冥岩奥谷悬磴绝壁入者手挽足移十步九折一失足则陨身数百仞下中产猺人蓝胡侯槃四姓为渠魁力山又有獞人善傅毒药弩矢中人无不立毙者虽四姓诸猺亦惮之其言语侏离重译始解景泰中猺酋侯大狗等倡乱啸聚万人修仁荔浦力山平乐皆应之攻堕郡县出没山谷守臣不能制率以招抚縻之时朝廷北有外警未遑问也天顺中益纵恣发兵捕之诏有捕得大狗者赏千金爵一级竟不可得久之蔓延广东高廉雷之境所至残毁两广守臣皆待罪会宪宗初即位锐意南讨集廷臣议兵部尚书王竑言峡贼称乱其始由守臣失策以招抚图为苟安长其桀骜譬诸骄子愈惜愈啼非流血挞之啼不止为今之计当大发兵讨之窃见浙江参政韩雍智勇过人材兼文武属以讨贼可抒南顾忧而诸将中推都督赵辅材略可任乃擢雍为佥都御史督戎务辅为征寇将军帅兵讨之右都督和勇为游击太监卢康陈宣为监军户部侍郎薛远督饷御史刘庆汪霖纪功阃外之事一以属雍制曰将士有功者得自署置三司而下不用命者辄以军法论朕不中制也成化元年六月雍等至南京会诸将议皆曰两广残破盗所在屯聚宜分兵扑灭之令游击帅江西及降朝兵由庾岭入广东大军由湖广入广西贼在广东者驱之在广西者困之如是乃可灭贼雍曰不然贼已流劫蔓出而所至与战是煽祸也大藤峡贼之巢穴今以全师擣之既至彼南可以援高雷廉东可以应南韶西可以取柳庆北可以断阳峒诸路势如常山之蛇动无不应举无不克腹心既溃诸处之贼假息游魂耳何烦逐乎舍此不图而分兵四出则贼愈奔突汗漫郡县愈残毁所谓救火而嘘之也未见其济诸将曰诚如公言乃以官军三万人兼程而进七月至全州会阳峒西延苗贼为梗击灭之斩失律指挥李英等四人将士股慄九月至桂林雍按图籍与诸将议曰修仁荔浦藤峡之羽翼也不翦除之藤峡势不孤乃以永顺保靖及两江土兵十六万人分五路进穷追至力山贼大败生擒一千二百馀人斩首七千一百馀级十一月至浔州延父老问计皆曰大藤天险重岩密箐人不旋踵且瘴厉为毒不可深入某等生长其地不能得其要领贼闻大兵至为备益坚莫若屯兵围之且耕且守可不战自毙雍曰不然山峡辽远纷披错杂六百馀里安可图也屯兵日久将士懈弛睥睨冲突岂能为防哉兵法曰宁我薄人又曰先人有夺人之心薄之也今我军新破府江士气十倍贼闻丧气褫魄矣因而乘之可立破也乃以总兵欧信参将孙麒高端等帅六万八千人为右军自象州武宣分五道入攻其北以都指挥白全杨璵张刚王圮等帅九万二千人为左军由桂平平南分八道入攻其南以参将孙震指挥陈文章等守左江及龙山五屯截其奔路雍与赵辅和勇营高振岭以督诸军雍复令欧信曰山北既破便可提兵深入夹攻桂州横石诸厓令夏正曰林洞沙田府江间道也宜越古眉双髻诸山伏兵林洞扼其东奔诸将听命十二月朔诸路兵并进夹攻之连破石门道袍屋厦紫荆竹踏良胸右营牛肠大岵等寨贼遁入桂州横石等塘九层楼据险立栅拒之雍令麾死士以大斧刊木开道两军齐登发火箭焚其栅而夏正自林峒来援贼大惊溃生擒侯大狗等七百八十馀人斩首三千二百馀级遂磨厓石纪岁月而还土人谓国初但能御之令无出掠未有穷入巢穴破之者乃斩峡藤断之易名断藤分兵捕雷廉高肇诸寇先后平之雍乃上言诸猺之性惮见官府摄以流官终难靖乱有上隆州土知州岑铎以罪在禁而事属暧昧推鞫无因况峒蛮之族不必责以彝伦请复其职俾领藤峡开设州县仍隶浔州又以各处巡检俱係流官不谙民情不辨地理往来迁转难以责成而部下有功土人李昇等效有勤劳请量授土巡检官秩或用为流官之副彼皆感恩图报能保障一方请移周冲巡检司于勒马移靖宁巡检司于献俘移恩隆巡检司于碧滩东乡龙山各宜添设又谓别类獞人国初曾充戎伍之用近时遣千户李庆招之多肯效顺请即本地开设千户所因其故俗即以李庆为之酋帅统之而以故酋裔为吏目亦可羁縻懭悍藉以保障地方又经略抚处数事奏上上皆嘉纳之即断藤峡设武靖州以岑铎为知州属浔州府以明年正月班师论功擢雍左副都御史开府提督两广戎务廕一子锦衣卫千户封赵辅武靖伯各子孙世袭馀赏有差两广遂平


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

773

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2018-9-1
注册时间
2003-3-15
48#
发表于 2010-11-27 16:04:00 |只看该作者
想不到,能断古文的贝侬还不少耶!先断不易,首个尝试断句的贝侬最勇敢。
[此贴子已经被作者于2010-11-27 16:05:33编辑过]

有容乃大 自强不息
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
47#
发表于 2010-11-27 09:34:00 |只看该作者

回复:(狼来了)三十年前考大学时的古文功夫,久不用,...





回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
46#
发表于 2010-11-27 23:03:00 |只看该作者

回复:(南雁)以下是引用伤疤好咯在2010-11-21 22:41...

你们都不懂看啊?说的是瑶族。

回复

使用道具 举报

8

主题

1

听众

908

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2014-10-26
注册时间
2009-6-14
45#
发表于 2010-11-27 22:53:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-11-21 22:41:58的发言:

平断藤峡诗
韩雍

人言断藤峡,险峻天下少。我视断藤峡,培塿一拳小。蜂屯蚁聚百万家,跣足蓬头尽猺獠。数十年来肆猖獗,二广生民苦骚扰。五征不克势益张,处处孤城未能保。圣王当天赫然怒,选将提兵奉天讨。内外群公总豪杰,百万精兵雄矫矫。共言困守非良图,必欲长驱且深捣。雷霆砰訇鬼神惊,几日群山尽倾倒。百练刚刀破新竹,万里长风振枯藁。岩居穴处皆荡焚,瘴雾烟尘都汛扫。积尸如山血如川,诛锄只许留襁褓。兔窜狐奔网罗密,我军追戮如芟草。大藤根株悉已断,五岭封疆真再造。振旅班师归柳营,黄童白叟迎遮道。自言固望来苏久,不图便见成功蚤。从今水陆是通衢,来去行人免迂遶。有田可耕山可樵,共享承平永安好。圣皇睿算天助顺,群公整顿南荒了。丰功伟绩万古传,附骥成名愧台老。

“积尸如山血如川,诛锄只许留襁褓”可见当年壮族祖先惨遭灾祸。


回复

使用道具 举报

8

主题

1

听众

908

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2014-10-26
注册时间
2009-6-14
44#
发表于 2010-11-27 23:23:00 |只看该作者

QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-11-21 22:37:37的发言:

九日会登思陵山记
张尔翮

  浔州古百粤地,城西五里有山名思陵,实府治之屏山也。上有三清岩,岩左有乳泉,其咏甘美益人,堪称粤西胜观。余自丙午秋莅任兹土,目击狼猺杂处猿狐夜啼,悲凉之感固在所不免。兼以水土异宜,日事药饵,虽有名山在望亦觉兴致索然。时于丁未重九前一日,会桂平令孙丕承告于余曰:思陵山半係府城之旧治,登其巅,则浔城游龙之势俱可了然于目中。似不可不一往来。朝备斗酒于乳泉之左,一以览胜一以效登高之举,未知可否?时余病稍愈无容辞,乃约协镇郑辅庵、府丞刘养和粮彝厅刘锺嵩次蚤连辔同往,及期文武毕集,行止弗拘。左观浔江,右看黔水,或临泉以濯缨,或登崖以远眺,而余为之喜曰:此到浔来之第一日也,不避俚俗随赋一律云:五十年来鬓似霜,强随鴈字越高冈。剑驱鼠离松舍,笔遣烟云入草堂。落帽无容羞老大,倩冠不惮说疎狂。荒城可幸兵民静,会看江干菊正黄。题毕众为浮大白以庆。既而杯盘狼藉,觉有倦游状。忽有二老人带数小儿叩于岩前,问其故则曰:我辈皆山下小民,见众位官长到此,愧无野芹可献,惟有数十小儿善放风筝,亦可娱一时之耳目。众闻之皆击掌乃为许其所请,不移时见半空中如群鸟争飞,大者似鸢小者似燕,错杂于青山白云间。呜呜然如泣如诉,亦不知其声自何来,凡在同登无不仰面称奇。余乃愀然曰:我辈生长北方,每于三月清明时,见少年以风筝为戏,以三月地气上升,风筝易起故也。今则九月而地气下降矣,风筝胡为乎起哉?且也草木重芽,花卸再开,一派氤氲之气,恍似阳春烟景。如此春秋失序阴阳不分,无怪乎官兹土者,治理稍疎,动则生变。吾辈何不幸历兹土,又何幸而兵息民安,以有今日之行哉。又不禁口占一绝云:九月芳花徧地开,白云几处映青苔。问君此际成何状,却似踏春陌上来。于焉洗盏更酌,若留连不忍去。未几渔翁罢钓,樵叟绝迹,牛羊则下山矣。乃弃乘舆相与携手散步以归。

诗也平常,第一首第二句应是缺了一字。


回复

使用道具 举报

16

主题

0

听众

22

积分

禁止访问

最后登录
2010-12-4
注册时间
2010-10-30
43#
发表于 2010-11-22 23:05:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
42#
发表于 2010-11-22 23:26:00 |只看该作者

遂磨厓石纪,岁月而还

-----------------------------------

我觉得把逗号去掉更合吧?“纪”什么?纪岁月。


回复

使用道具 举报

16

主题

0

听众

22

积分

禁止访问

最后登录
2010-12-4
注册时间
2010-10-30
41#
发表于 2010-11-22 23:33:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
40#
发表于 2010-11-22 22:22:00 |只看该作者

回复:(莫名)在这里刊载此文,不知何意。“狼来了”...

在这里刊载此文,不知何意。

----------------------------------------

历史被“氧化”了,现在要“还原”历史!学习瑶家儿女不畏强暴、向往自由的精神,瑶族版“勇敢的心”。


回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
39#
发表于 2010-11-22 11:25:00 |只看该作者

广西浔州府境,万山盘矗,中有水曰浔江,发源柳庆,东遶至浔,带象州、永安、修仁、荔蒲、平乐诸郡县,峡江诸山皆砑嶪,其最险恶地为大藤峡,今易为断藤峡.盖有孤藤度峡磵,如徒杠,今断之,故名.


回复

使用道具 举报

16

主题

0

听众

22

积分

禁止访问

最后登录
2010-12-4
注册时间
2010-10-30
38#
发表于 2010-11-22 11:56:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

133

主题

8

听众

8220

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2010-2-8
37#
发表于 2010-11-22 11:52:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用梁显宁在2010-11-22 9:22:00的发言:
前天看到一些《粤风》中记录的浔州俍歌,颇像邕南土语,感觉很惊讶。

浔州在汉化以前应该属于南壮范围吧,而南壮似乎是邕南土语最东边了。

壮族的汉化是从北往南,从东到西的。邕南土语与浔州最近。


Chinese said -- in the world , we are center .  
Cuengh said -- in the south  , you are hek  .
回复

使用道具 举报

133

主题

8

听众

8220

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2010-2-8
36#
发表于 2010-11-22 11:49:00 |只看该作者
可以与《南征录》对照一下啊

Chinese said -- in the world , we are center .  
Cuengh said -- in the south  , you are hek  .
回复

使用道具 举报

16

主题

0

听众

22

积分

禁止访问

最后登录
2010-12-4
注册时间
2010-10-30
35#
发表于 2010-11-22 11:48:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
34#
发表于 2010-11-22 11:18:00 |只看该作者

对不起,直说了,狼来了断得差了点

有些是瞎断了简直


回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
33#
发表于 2010-11-22 12:17:00 |只看该作者

回复:(梁显宁)前天看到一些《粤风》中记录的浔州俍...

只见“见”字似邕南土语。六吞六的吞

回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
32#
发表于 2010-11-22 12:15:00 |只看该作者
各位都断得极好,狼来了时间紧,断多了来不及推QIAO,错一些在所难免。沙南断得极好。在此向各位表示感谢。

回复

使用道具 举报

16

主题

0

听众

22

积分

禁止访问

最后登录
2010-12-4
注册时间
2010-10-30
31#
发表于 2010-11-22 12:13:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
30#
发表于 2010-11-22 12:12:00 |只看该作者

回复:(沙南曼森)我来试一段:广西浔州府境,万山盘...

你这样断,意思是四姓瑶人都怕力山僮人,是吧?

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-21 19:57 , Processed in 0.161673 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部