僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 已失效

查看: 3183|回复: 11

已失效

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

电梯直达

楼主

发表于 2010-11-2 15:04:00 |只看该作者 |正序浏览


	本帖最后由黄胜祥于 2013-8-6 17:20 编辑已失效

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

12^#

发表于 2010-11-2 15:06:00 |只看该作者


	很想看看各地同源词的状况！

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

11^#

发表于 2010-11-2 15:05:00 |只看该作者


	这是一些简单的短语，或同、近义词

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

10^#

发表于 2010-11-2 19:21:00 |只看该作者


	我的：人-vwnz,天-mbwn,地-dieg(deih),田-naz, 水-lraemx,火-feiz,树-faex,旱地-reih,土-namh,房-ranz(lug房间），石头-rwn(邻村讲rin),山--ndoeng,丘陵-ndoi,星-ndaundeiq,月亮-reonghndwen,日--dangzngvaenz,坡--未知，眼-da,鼻-ndaeng,牙-faenz，树林-gofaexnyaengq, 舌-lwnx(邻村讲linx),口-bak(阴去入），耳-rwz(多说liwz),野兽--nyaen,毛发-bwn,手-fwngz,脚-dwn(邻村有说din)，腿--ga,洞-zeongh,脸-naj,脸颊-najgemj,胆-mbei,肝-daep,柴草--haz,田地里的杂草-rwm,料草-nyiz(nywj),乱草-nyaq,肠-slaej,喉道--hozgyongx

使用道具举报

贝侬班

24 主题	3 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-2-27
注册时间: 2007-12-20

9^#

发表于 2010-11-2 19:18:00 |只看该作者


	贵州（惠水）布依：人、地、田、水、火、房、石头、山、星、日、眼、鼻、舌、口、发、脚、洞、种田、脸、肝、有空、小、多、少、远、近、长、短、高、低。（包括相近的音）

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

8^#

发表于 2010-11-2 17:07:00 |只看该作者


	我知道的：人，田，水，火，树，脸，眼，口，脚，吃饭，回家，小。

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

7^#

发表于 2010-11-2 22:58:00 |只看该作者


	感谢贝侬们参与，kyo mbai!

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

6^#

发表于 2010-11-2 19:46:00 |只看该作者


	同源词肯定大部分，，，要不然就不是同一民族了

使用道具举报

告如广西

17 主题	1 听众	3967 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2012-11-6
注册时间: 2009-10-19

5^#

发表于 2010-11-4 09:16:00 |只看该作者


	僚的岱偏话，就是牛A吧？各位逼侬

rauz bien bixnong. gau sue vangtong, gau youz ma leao! 我们是兄弟。我是旺统，我又回来了！

使用道具举报

告如广西

17 主题	1 听众	3967 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2012-11-6
注册时间: 2009-10-19

地板

发表于 2010-11-4 09:04:00 |只看该作者


	gern人 fa天 dee地 na田 nam水 fay火 may树 ray旱地 ndin土 run房 hin石头 kau山 ndau星 hai月亮 mbwn月份 wun日 bo坡 ta眼 ndank鼻 keu牙 ndong树林 lin舌 bark口 su耳 du hung野兽 poom头发 mue手 ka脚 caungx/tarm洞 na脸 ndi胆 dap肝 nya/luk草 gin ngai吃饭 hat ga rank做什么 bai dee der/ter去哪里 yag lin玩耍 mbat rank以后 hat goong做工 dork slue读书 gin bau/gin mue4吃晚饭 sieng lau请酒 hong mui煮粥 mbian hem包粽子 wun ndap除夕 bai lin去玩 mue run回家 pak to拍拖 ap nam游泳 ndam na种田 buk may种树 nday han有空 boy hark放学 boy vai放牛 harp nam挑水 mberk大 aeng小 nue上 dau下 lai多 noy少 gwai远 saen近 lee长 din短 sloong高 dam矮 dang wun白天 dang gwn晚上 [此贴子已经被作者于2010-11-4 9:21:08编辑过]

rauz bien bixnong. gau sue vangtong, gau youz ma leao! 我们是兄弟。我是旺统，我又回来了！

使用道具举报

僚园星火

133 主题	8 听众	8220 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2010-2-8

板凳

发表于 2010-11-3 09:27:00 |只看该作者


	我的：人-hunz,天-mun,地-dieg,田-naz, 水-laemx,火-fiz,树-faex,旱地-leih,土-namh,房-lanz(lug卧室），石头-lin,山--noi、dingj,星-naujneiq,月亮-longhnwen,日--daeng ngoenz,坡--lingq，眼-da,鼻-naeng,牙-faenz，树林-nong, 舌-linx,口-bak，耳-lwz,狐狸--yaen,刺猬--cenh，毛发-bwn,手-fungz,脚--hengh，大腿--ha,洞-congh,脸-naj,胆--ni,肝-daep,柴草--haz,杂草--yoek,稻草--yangj,乱草-yaq,肠-saej,喉道--congh hoz

Chinese said -- in the world , we are center .
Cuengh said -- in the south , you are hek .

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

沙发

发表于 2010-11-4 18:55:00 |只看该作者

回复：（告如广西）僚的岱偏话，就是牛A吧？各位逼侬[...


	“耳”是不是受闽南语的影响啊？泰语中的“你”也有说成“su"的，不知是不是受闽南语影响。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册