设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 7325|回复: 45
打印 上一主题 下一主题

[灌水]壮语新闻是播给谁听的

[复制链接]

1

主题

0

听众

-69

积分

禁止发言

最后登录
2010-10-1
注册时间
2010-2-10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-2-10 17:35:00 |只看该作者 |正序浏览
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

该用户两天来频繁使用违规字眼进行人身攻击,涉嫌蓄意破坏论坛秩序,故取消其发言权限。——管理员 2010年7月25日 20:46
回复

使用道具 举报

21

主题

0

听众

2935

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-6-13
注册时间
2010-6-29
46#
发表于 2010-7-19 22:49:00 |只看该作者
广西广播电视的壮话新闻讲的根本不是壮话,是壮式桂柳话。如:广西人民广播电台,seizneix广播新闻;广西经贸委召开gwnzmbanj工作会议。

回复

使用道具 举报

21

主题

0

听众

2829

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2015-11-25
注册时间
2010-5-30
45#
发表于 2010-6-3 18:29:00 |只看该作者
我是贵港的壮族。我外婆是上林人,因此我还算是对桂西北的壮语稍有了解。贵港壮话相对平板,语调上变化没那么大、没那么高亢

回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
44#
发表于 2010-6-3 18:41:00 |只看该作者

回复:(mcvince)我是贵港的壮族。我外婆是上林人,因...

贵港哪里的呢?说不定离我村很近。嘻嘻哈哈

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

238

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-12-30
注册时间
2006-5-15
43#
发表于 2010-6-12 00:57:00 |只看该作者

个人观点

我个人觉得现在电视上播出的壮语,并不能代表标准的壮语,因为里面夹杂了太多的汉语借词和桂柳话借词,听起来怪怪的,如果看着屏幕下面的汉译文字,感觉汉语借词几乎达到了一半以上。夹杂了这么多汉语借词的语言,能作为标准壮语吗?而且现在看来,根本没有普及的可能,这个问题,至今没有解决的方法,涉及的问题太多了。个人感觉,现在的壮族下一代,民族意识越来越淡了,年轻的父母都喜欢教自己的孩子说汉语,这样下去,壮语这个靠口口相传的语言会消失掉,绝非危言耸听。


回复

使用道具 举报

19

主题

1

听众

1119

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2015-5-10
注册时间
2009-8-5
42#
发表于 2010-5-23 12:20:00 |只看该作者
你想听南壮啊,我可以说给你听啊,保证非常纯正

paun naun ,kin ha ,dern ma,naung yu na dang hai,naum ha lern susu 幽梦,睁眼,醒来,独坐窗台前,潸然泪下
回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
41#
发表于 2010-5-17 22:38:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用夜郎石在2010-5-17 20:31:26的发言:

南北之分不在地区,但武鸣音的确不具代表性,这个事实还得承认。

当时“专家”们看中的恰恰是他的“不南不北”,以为“适中”之特性更利于推广。

看来贝侬也不太懂~没有所谓不南不北~!武鸣音是纯粹的北壮音,与其他北壮没多大差异,差异大的就是和南壮,是南就是南,是北就是北,还没见哪个地方“不南不北”或“适中”~!。当时专家不过是想协调一下各方争议而抛出来这种论调而已。这和粤语“少一票差点成为国语”,西南官话“少一票差点成为国语”,这种言论没多大差别的,目的在于缓和争议而已~!


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
40#
发表于 2010-5-17 23:19:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用夜郎石在2010-5-17 23:05:41的发言:

什么程度对你来说才算大,八调有七调不同,还有一调可以说比较接近,这叫“没多在差别”?

——只是因为他没有送气音,所以归为北壮!!!!

连个调值差别而已,你都说差别大大??然后你就认为“武鸣音会不会是南壮?”,是吧???各地调值差别且不说~!

对比起与南壮的区别来,简直是小巫见大巫咯~!看来你还是不了解什么是南壮~!


回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

748

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2011-10-11
注册时间
2008-10-7
39#
发表于 2010-5-17 23:05:00 |只看该作者

什么程度对你来说才算大,八调有七调不同,还有一调可以说比较接近,这叫“没多在差别”?

——只是因为他没有送气音,所以归为北壮!!!!


Gangj vahcuengh,raiz sawcuaengh
回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

748

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2011-10-11
注册时间
2008-10-7
38#
发表于 2010-5-17 20:31:00 |只看该作者

南北之分不在地区,但武鸣音的确不具代表性,这个事实还得承认。

当时“专家”们看中的恰恰是他的“不南不北”,以为“适中”之特性更利于推广。


Gangj vahcuengh,raiz sawcuaengh
回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
37#
发表于 2010-5-17 18:54:00 |只看该作者
壮语报道本来就是用北壮方言播的,楼主无知~继续学习~!

回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

1535

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2017-11-19
注册时间
2010-3-6
36#
发表于 2010-5-17 18:47:00 |只看该作者

最少也应该有足够时长的北壮播的节目。

本来广西的电视应该全是壮话的,现在是零星几句,什么回事?


回复

使用道具 举报

219

主题

1

听众

2万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2016-10-14
注册时间
2006-8-28
35#
发表于 2010-5-19 12:15:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用韭菘斋在2010-2-10 17:35:20的发言:

壮语新闻是播给谁听的

广西电视台的壮语新闻,说来惭愧,除了当中夹杂的汉语词组,我一句也听不懂。

按照民族学上的划分,壮话大抵是以河池为界,分为南壮和北壮,河池以北为北壮,以南为南壮。标准壮话是以邻近南宁的武鸣县的壮话为基础发展起来……这就是为什么我等北壮人……不明所以。

……我与当地壮族人交往很多,发现河池市、柳州市、百色市壮族的语言因为地域的原因,不尽相同,但是基本还是可以用壮话进行交流。举个例子,因为是我河池人,河池壮话当然不在话下了,就是到了柳州,这边的壮话跟河池壮话相差不远,鹿寨、柳江、柳城各县,以及新设市的来宾市各县的的壮话我能听懂百分之九十以上;百色的平果、田阳、田东、田林等县的壮话我能听懂百分之七十以上,如果语速稍慢点,估计更多些;即使是南宁市的各县当中,隆安县壮族的壮话跟平果县差不多,我也能听懂百分之七十,南宁的马山县因为毗邻河池的都安县,壮话讲得一样,所以充分交流畅通无阻。

……在广西,河池、柳州、来宾、百色四市当中,前三个市的壮族人民的壮话相差不远,说起话来基本能听得懂对方的意思……也能听得懂百分之五十以上。……标准壮语应以占广西最广大地区、人数最多的北壮语为基础,而不是以武鸣壮话为基础……因此是极其失败的。……极其悲哀……

……对于壮话新闻,如果哪怕听得懂一点点,我还是觉得欣慰的,会把原因归于山川地理、方言不同等造成的,但是竟至于完全听不懂——一句也听不懂——

1,楼主是前辈,本不该说得太尖锐,但看您帖子挺来气的。说实在的,您对壮族语言太不了解。对基本的常识太无知了,亏你还是科班出身。

2,什么是南壮、北壮,武鸣话属于南壮北壮都搞不清楚,还有什么好谈的呢?

3,您认为标准壮语“极其悲哀”,其实您上面的很多表述才是极其悲哀的。

4,您说平果话能听得懂,而壮语新闻居然一丁点听不懂,简直胡说八道。我是平果人,也去过武鸣,两县壮话几乎一模一样。这才是事实。

5,尤其最后一句,如果您是南壮,说出这样的话都还可以有一点点值得原谅。事实上,即使是南壮, 也不见得“一句也听不懂”。您这北壮居然“一句也听不懂”。我看您要么是信口开河,要么就是为反对标准壮而反对。如果是前者,还请多了解常识;如果是后者,以后请别再胡说八道。

6,建议您以后少发这样的帖子。


热爱祖国,热爱壮族! 团结民主,自强自立! 坚强勇敢,尚文尚武! 沉稳求实,积极上进!
回复

使用道具 举报

246

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-7-27
注册时间
2007-4-21
34#
发表于 2010-5-18 18:50:00 |只看该作者
据说后牛的壮语歌就是"不南不北",,,,南北壮都听得懂...

回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
33#
发表于 2010-4-11 19:58:00 |只看该作者

不过有些是跟北壮一样,比如 下大雨(fern dog nag),眼睛da,死daai等等跟北壮一样,南壮分别是pern dog nag,ta ,taai。。。不过总体来说是跟南壮相似较多。


回复

使用道具 举报

26

主题

2

听众

4788

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-7-15
注册时间
2004-8-27
32#
发表于 2010-4-11 18:50:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用草原的风在2010-4-11 15:10:16的发言:
咦,不是说跟泰国人都能通话么!

直接通话是不行的,只是基础词汇相近而已,更何况只有南壮才跟泰语的词汇更接近,北壮与南壮的差别还是比较大的。


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

16

积分

禁止访问

最后登录
2010-6-3
注册时间
2010-3-26
31#
发表于 2010-4-11 15:10:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

63

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2010-11-13
注册时间
2010-4-11
30#
发表于 2010-4-11 09:52:00 |只看该作者

属于方言播报吗


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
29#
发表于 2010-4-11 12:18:00 |只看该作者

我想楼主弄错了一个最基本的常识,壮语新闻播的本来就是北壮方言,你以为播的是南壮?你听不懂事因为你还没习惯听而已!有些专家说“因为武鸣壮话介于南北壮之间,融合了南北壮,所以以武鸣壮话为标准语。。。”这句简直是屁话!有糊弄南壮人民的嫌疑!武鸣壮话是纯粹的北壮方言,同样没有ptk这几个声母。。。


回复

使用道具 举报

17

主题

0

听众

3750

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2015-1-17
注册时间
2004-9-7
28#
发表于 2010-4-11 01:04:00 |只看该作者
楼主希望用哪里的壮语音为标准音呢?

今天背叛壮族的人明天就会背叛汉人后天就会背叛中国大后天就会背叛地球人!!!等着瞧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2025-1-9 22:24 , Processed in 0.164342 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部