怎样才能办好壮语电视频道？

粤西土著

	怎样才能办好壮语电视频道？[抛砖引玉]       壮语电视频道就要开通了，千万壮族人民期待了几十年，终于盼来了兴奋的消息。在五大自治区中，除了宁夏回族没有自己的独特民族语言之外，其他几个自治区都有自己的民族语言电视频道——除了广西。而一些地方的民族自治州，也有自己的少数民族电视频道。        尽管壮语电视频道千呼万换才出来{其实还没出来呢，只是基本没有问题了}，作为热爱自己民族文化、热爱广西的广大网友来说，这仍然是值得庆贺的一件大事，是近期以来最让人振奋的消息。        感谢中央的理解和支持，感谢网站网友长期以来的热情[甚至是悲情]呐喊，也感谢背后为此而努力奔波的部门和其他贝侬。其实很多人不知道，有人在背后默默地推动着这项工作。以上三大原因，都是壮语频道得[即将]开播的重要原因。        但是，国家有政策下来了，能不能办好这个频道，就完全靠我们广西自己了。从某种程度上说，能不能办好这个频道，考验我们壮族人的智慧，尤其是考验族人知识分子的智慧！          开办一个少数民族语言频道，不是一件简单的事情，而是一个非常复杂的系统工程。作为网友，我们能做的就是多思考、多提意见。不妨设想一下：       假如让你来策划和经营这个壮语频道，你会怎么做？会考虑那些问题？怎样才能把频道办好？        下面是个人的一些思考，抛砖引玉，欢迎大家批评指正。 1，一定要开发好壮语频道资源，资源非常重要！这样才能充实这个频道，把频道支撑起来。 2，壮语节目一定要与经济、文化[文学]、科技、体育、音乐、医药、卫生等领域广泛结合，要能登大雅之堂。普通的壮语节目要能深入百姓，得到百姓认可，让百姓喜闻乐见；高雅的节目要上档次，以高超的壮语文学艺术打动人，形成上档次的壮语时尚。 3，精心设置好频道中的栏目，然后再根据栏目，储备好每个栏目的资源[最后能有1年以上的节目资源储备]。不要匆忙上马，不然频道开通后可能会因为资源不足而难以支撑下去。 4，在频道创办之初，如果壮语节目资源还不丰富，可以多翻译国内名剧、日韩欧美影视作品，同时千方百计吸纳壮语人才，组建自己的原创队伍，在音乐、动漫等方面逐渐出成果。 5，一个电视频道，主要节目当然是电视剧。现有的壮语电视剧，主要是几部名著的翻译，能支撑一段时间，但是新的作品还有赖于创作。另外，一些领域还从来没有人进行过的，如壮语原创少儿节目[动画片]、壮语广告，等等。只有壮语产品和服务广告登上电视，这个频道才真正像模像样！ [如果频道影响力小，商家是不愿意花钱投放壮语广告的。建议在频道开办之初，可以免费或者少量收费为一些商家制作和播放壮语广告，等到频道打出去后再逐渐实行正常收费。] 6，以壮语频道的开通为契机，维护好、巩固好现有的壮语教育教学体系，为壮语壮文人才做好人才储备；扩大壮语人才就业面，提高其待遇，使热爱壮语、学习壮语成为一个新的选择，让大家看到学习壮文是有前途的！甚至能成为一种时尚。 7，这个频道前几年可能以国家扶持为主，但是长期依赖国家支持不是长久之计。应当努力开发好的、百姓喜闻乐见的节目，通过好的节目吸引各地广告的投放，最终能自负盈亏，走向良性发展的轨道。 8，频道开通后，使用什么样的壮语壮文，这是一个大问题。因为关于标准壮语壮文的问题，族人内部争论激烈，意见分歧比较大。在目前情况下，主流的播音、主持等还是使用武鸣标准音、标准文，在特定节目中，也可以使用地方音。 [另一方面，语言专家应该组织一次正式的、大范围的标准语、标准音的讨论，形成一个定论，然后按照定论来指定或者制定真正的标准壮语壮文。一旦形成权威性的定论，以后就少在这个问题上纠缠。另外，电视应该使用壮、汉双语字幕，方面习惯了汉语的人理解，同时壮语也可以逐渐流行起来。] [此贴子已经被作者于2008-12-14 9:54:05编辑过]

mcvince

	非常地支持

gangjdoj

	Dai caeux gvaq..Ciedraeg gvaq..

德侬红

	tyd  ytr yy d [此贴子已经被作者于2010-1-9 14:17:05编辑过]

大西瓜

	骗人的！这个频道是不会出现的。

hbd

	壮族电视台不应该是将广西卫视节目汉语壮译，而要自己编制节目，承担发扬壮族文化的重任。 这一条是最重要的，抛弃这个原则，壮族电视台将变得可有可无，没有意义。 [此贴子已经被作者于2009-4-21 19:10:36编辑过]

SHREDDER

	不准有桂柳话！！！！！绝对不准有。。 娱乐性强，搞笑的节目更容易让人不知不觉中就会接受的。

爱听歌

	原本不是说水浒传在春节期间播出的吗，怎不见有？看来ZF喉舌说谎说习惯了。至于壮语频道，没准得等到区60大庆之后了。

想家的人

	西藏、新疆等边疆少数民族地区广播电视覆盖工程(简称“西新工程”)

想家的人

	QUOTE: 以下是引用卜丁在2009-2-9 12:11:46的发言： 国家广电总局领导 听取广西广播影视工作汇报 ...王太华要求，总局相关司局要统一思想认识，加大支持力度，千方百计争取将广西广播影视壮语节目播出、译制等全面纳入西新工程。广西局要积极主动，把握机会，尽快将有关情况向自治区党委、政府领导汇报，同时努力做好相关基础性工作。... 什么是西新工程呢?查了一下百度,内容如下: 】“西新工程”让党和国家的声音传进千家万户 央视国际 (2002年11月04日 20:01) 央视国际消息（新闻联播）：人们常用“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的诗句来形容我国西部地区原来荒凉和闭塞的情景。随着时代的进步，尤其是改革开放以来，西部人民的经济文化生活发生了巨大的变化。 但是，在二十世纪末,一些边远偏僻、地理条件恶劣地区的群众，仍然很难利用现代的通讯方式看到外面的世界，听到外面的声音,我国西部相当于国土一半面积的地区还不能实现广播电视信号有效的覆盖。几千万人还处在“白天忙于农做、放牧，晚上围着火炉数星星”的信息贫乏状态。 然而，“西新工程”和“村村通”广播电视覆盖工程的实施,使西部地区实验总功率增加4倍，民族语言节目时间增加了一倍多。在广播覆盖任务最艰巨的新疆、西藏等地区的每一个县、村，都可以收听到5套以上的调频、调幅广播，基本实现了江总书记提出的“把党和国家的声音传进千家万户”的要求。无线电波载着党和国家的声音如同春风吹进了西部的每一个角落，把欢歌笑语播撒进人们的心田。据统计，这两项工程的实施让全国十万个边远、贫困行政村的一亿人借助着广播电视这一对顺风耳和千里眼，足不出户了解天下事，找到了致富的门道，开阔了眼界。目前，我国家庭已经拥有三亿三千万台电视机和三亿五千万台收音机。 国家广播电影电视总局“西新工程”办公室主任杨新贵说，2000年9月15日，党中央的负责同志跟全国民主党派人士，工商联负责同志和无党派人士座谈，听取他们考察西部情况的汇报，在汇报中间他们突出地提出了西部地区听广播看电视难的问题，那么这一问题提出来以后引起了江总书记的高度重视，要求有关部门从资金、技术和人力各方面采取有效措施，切实加强西部地区的广播电视条件。 “让党和国家的声音传入千家万户，让中国的声音传向世界各地。”是江总书记对广播电视新时期工作提出的要求，党中央决定实施建国以来规模最大的广播电视覆盖工程——“西新工程”。 中央宣传部、国家广电总局、国家计委、财政部等部委立即行动，调集全国广电部门的精兵强将。2000年11月两万广电大军翻崇山峻岭，走穷乡僻壤，淌大江大河。在戈壁荒漠、在雪域高原克服重重困难。他们把“西新工程”当做一项顺民心、暖民心、稳民心、得民心的“民心工程”，高质量地新建、扩建了389座发射台。国家对“西新工程”已经和预计投入40多亿元，是国家一次性投资最多的广播电视覆盖工程，得到了西部人民的热烈欢迎。 杨新贵说，在“西新工程”实施不到两年的时间里，总书记和其他中央领导同志先后对“西新工程”作出的批示达四十次之多。他们十分关注工程的进展情况，每到一个工程进展的重要时刻，中央领导同志就亲自指挥、部署作出重要的批示。 2002年2月1号，江泽民总书记又亲自来到国家广播电影电视总局考察“西新工程”进展情况，并且亲自通过监测网对一些地区的覆盖情况进行了检查，对工程进展情况给予了充分的肯定。 无党派人士著名建筑专家陈祥福介绍说，“西新工程”具有重要的、战略性的、历史性的作用。 党和国家的声音如春风化雨，滋润着大漠与草原，昔日饱受信息闭塞、文化生活贫乏之苦的边远乡村如今处处欢歌笑语，广播电视覆盖工程使山里人和城市人一样享受到了快捷的文化信息服务，广播电视改变着人们的生活方式，也使村民们的精神面貌发生了深刻的变化。西部人民在社会主义的建设大潮中尽情投入，倾力而为，在中华民族复兴的华美篇章中留下西部恢弘的旋律，这是春风吹过玉门关万物生长的声音，这是我们伟大时代的最强音。 http://zhidao.baidu.com/question/6309537.html

想家的人

	现在就看看进展如何了。希望能有实际的成果早日呈现出来。

想家的人

	QUOTE: 以下是引用卜丁在2009-2-9 12:11:46的发言： http://www.gxrft.gov.cn/viewArticle.action?article.articleId=2388 国家广电总局领导 听取广西广播影视工作汇报 作者： 文章来源： 广西广播电影电视局 发布日期 2008年11月02日 【字号 大 中 小】 10月13日，国家广电总局局长王太华、副局长张海涛会见了广西区广电局局长阳建国一行，听取了广西广播影视工作情况汇报。 在听取情况汇报后，王太华指出，按照李长春同志近期关于加强广西广播影视壮语节目播出、译制的有关批示精神，广西广电局及时派出工作组开展调研，形成相应工作方案，工作很有成效，为下一步加强广西广播电视节目播出、译制、覆盖等工作奠定了扎实基础。广西地处祖国西南边陲，与东南亚、东盟联系紧密、合作广泛，在与邻国保持友好合作、稳定周边等方面发挥着不可替代的重要作用。广西是我国五个少数民族自治区之一，其中壮族是全国人口最多的少数民族，目前大部分少数民族群众居住在老少边穷地区，特别是还有近1000万少数民族群众听不懂看不懂普通话广播影视节目。如何适应新形势、新任务、新情况，更好地满足广大壮族人民群众的精神文化需求，帮助他们获取科学文化知识、增强致富本质、提高自身素质，对实现全面建设小康社会的宏伟目标至关重要。 王太华要求，总局相关司局要统一思想认识，加大支持力度，千方百计争取将广西广播影视壮语节目播出、译制等全面纳入西新工程。广西局要积极主动，把握机会，尽快将有关情况向自治区党委、政府领导汇报，同时努力做好相关基础性工作。 总局办公厅、宣传司、社管司、计财司、科技司、国际司负责同志参加了会见。 怪不得，原来是中央有指示，要不自治区那些领导才不会屁颠屁颠的弄什么壮语频道呢！！！ [此贴子已经被作者于2009-2-9 12:13:32编辑过] 说句公道话,中央还是较为重视壮族的权益的,特别是重视壮族政治权益的体现,如两会的壮文及壮文翻译、壮族人出任全国人大常委会或全国政协的国家领导、人民币的壮文、发行自治区大庆的带壮文的法定货币等等，无不显示出壮族是中华民族大家庭中的十分重要的一员。 在这一方面，自治区有必要深刻领会中央的精神才行。要让广大壮族人民群众享受到国家改革开放三十年来应有的人民福祉（包括民族双语教育、民族广播电视节目等）。

卜丁

	http://www.gxrft.gov.cn/viewArticle.action?article.articleId=2388 国家广电总局领导 听取广西广播影视工作汇报 作者： 文章来源： 广西广播电影电视局   发布日期 2008年11月02日 【字号       大       中       小】     10月13日，国家广电总局局长王太华、副局长张海涛会见了广西区广电局局长阳建国一行，听取了广西广播影视工作情况汇报。     在听取情况汇报后，王太华指出，按照李长春同志近期关于加强广西广播影视壮语节目播出、译制的有关批示精神，广西广电局及时派出工作组开展调研，形成相应工作方案，工作很有成效，为下一步加强广西广播电视节目播出、译制、覆盖等工作奠定了扎实基础。广西地处祖国西南边陲，与东南亚、东盟联系紧密、合作广泛，在与邻国保持友好合作、稳定周边等方面发挥着不可替代的重要作用。广西是我国五个少数民族自治区之一，其中壮族是全国人口最多的少数民族，目前大部分少数民族群众居住在老少边穷地区，特别是还有近1000万少数民族群众听不懂看不懂普通话广播影视节目。如何适应新形势、新任务、新情况，更好地满足广大壮族人民群众的精神文化需求，帮助他们获取科学文化知识、增强致富本质、提高自身素质，对实现全面建设小康社会的宏伟目标至关重要。     王太华要求，总局相关司局要统一思想认识，加大支持力度，千方百计争取将广西广播影视壮语节目播出、译制等全面纳入西新工程。广西局要积极主动，把握机会，尽快将有关情况向自治区党委、政府领导汇报，同时努力做好相关基础性工作。     总局办公厅、宣传司、社管司、计财司、科技司、国际司负责同志参加了会见。 怪不得，原来是中央有指示，要不自治区那些领导才不会屁颠屁颠的弄什么壮语频道呢！！！ [此贴子已经被作者于2009-2-9 12:13:32编辑过]

想家的人

	QUOTE: 以下是引用pcy109在2009-1-23 10:27:18的发言： ....电视应该使用壮、汉双语字幕，方面习惯了汉语的人理解，同时壮语也可以逐渐流行起来 广西壮语频道在开办初期壮汉双语是有必要的,有利于频道的普及.

pcy109

	语言专家应该组织一次正式的、大范围的标准语、标准音的讨论，形成一个定论，然后按照定论来指定或者制定真正的标准壮语壮文。一旦形成权威性的定论，以后就少在这个问题上纠缠。另外，电视应该使用壮、汉双语字幕，方面习惯了汉语的人理解，同时壮语也可以逐渐流行起来

卜丁

	频道开播初期如果节目资源有限，我认为，可以把以前的壮语配音电影搜集起来，弄个栏目，专门播放这些电影，而且不管是用壮语方言还是标准壮语来配音，都一样播出。

hjjhwqj

	我在外省出身，十几年前回老家就老是问自己，广西怎么连壮语电视台也没有？非常失落，愤愤不平，现在听到就要开办壮语电视频道的消息，真是大快人心，终于有后生一代实现我的愿望了，让我又看到了壮族的希望，首先预祝壮语电视台开办成功！我觉得最重要的是一定要用民族语，自己的语言能增强民族凝聚力，首先要培养一批民族语人才，现在广西卫视的壮语新闻太多桂柳话，我的感觉是又想看但看了又失落，自己的民族语节目听不到自己的语言。其次才是节目内容，节目内容是可以慢慢办好的，但如果语言不是民族的，则给人一种失落感。

hacdu

	本人认为壮语普通话的创不创新不应该与里面有没有借用汉语扯上关系，而本人认为应在现有普通话里找出借用汉音的词汇，派专门的人员到各个壮族方言地方去找真正的壮音（这样不仅能让各方言同胞在普通话里能找到自己平时讲的话，增加亲切感，又能提高壮语的纯洁度）。如果实在没有也可以借用我们的兄弟民族（如泰，老挝等）的语音来读，那样更符合壮语的发音习惯。不会让人有同借用汉音时那种牛头马尾的感觉。

粤西土著

	或者，网友的观点也可以通过民委同志们传达上去。

粤西土著

	主持壮语频道筹办工作的有关部门，不知道有没有人来家园听一听百姓心声。