Youq neix:
在此:
Yawhhoh baez sai ruzlungz neix ndaej swnhleih baenzgoeng!
Caemh muengh gyoengq beixnuengx youz ndaej angqyangz vaiqlag!
预祝龙舟大赛得圆满成功吧!
也祝贝侬们玩得开心快乐啊!
Gyoengq beixnuengx doih, daeggou lijmiz aen iugouz iq he, mbouj rox naengz saedyienh mbouj? Hix couhdwg gig muengh baez sai ruzlungz neix naengz sawjyungh (demgya )Sawcuengh raeuz, gij biujfuk, biujhauh gwnzde caemh ndaej yungh hwnj Sawcuengh (Cunegh Gun song yingh saw).
还有,小弟想提个小小的要求,不知道能够实现否。也就是倘若方便(可以)的话,真希望我们的标幅之类的公共标记能够使用(增添)上壮文(使用壮汉双文)。
Yienznaeuz gangj lijmiz haujlai beixnuengx mbouj rox Sawcuengh, hoeng mbouj youqgaenj ha, raeuz guh baez hozdung neix couh aeu yienh yiengh daegsaek gangj cungj cingsaenz. Yienghneix guh goulau gij daegsaek mbanjcuengh raeuz caeuq Guengjsae minzcuz doxgiet cungj ndaej biujyienh okdaeuj fadfad!
我想即使还有很多的贝侬朋友看不懂,但我们的活动应该讲究个特色和精神。这恐怕也很好地代表了我广西的文化特色和民族团结吧!
Doengzseiz, baezneix caemh dwg aen seizndei senhconz caeuq doigvangq Sawcuengh raeuz he, gyoengq beixnuengx youq Baekging haenx, sou wngdang ndeindei leihyungh aen gihvei neix, vih Sawcuengh raeuz ndaej lohnaj (露脸) guh dihe saehcingz ba! Gijneix wngdang mbouj miz gannanz ba?!
同时,这也是壮文的得到宣传和推广的一大良机,在京的贝侬朋友们应该利用好这次机会,为壮文做一点点事情。这些应该是可以的吧?!
Gij vah neix cungj dwg vahngawz gou, cij muengh gyoengq beixnuengx lailai ngeixnaemj lo.
愚见而已,请贝侬们三思。
Muengh gij vahndei sou. Docih gyoengq beixnuengx.
期盼佳音。谢谢。
Lwgnding Bouxcuengh Youq Hwzlungzgyangh
勒丁布壮 于黑龙江。
[此贴子已经被作者于2007-6-8 19:27:31编辑过]