设为首页收藏本站
切换到窄版

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

点击进入授权页面

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

搜索
僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 看看老粮票的老壮文
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 6039|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

看看老粮票的老壮文

[复制链接]
浪人

180

主题

2

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-7-18
注册时间
2002-5-23
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-10-8 08:22:00 |只看该作者 |正序浏览
当初留下这张比我还老的旧粮票，仅仅是因为上面有壮文。呵呵……

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址： 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

土地 民族 家园 母亲 http://blog.163.com/gaisi144
回复

使用道具 举报

Lwgyungh

27

主题

1

听众

1546

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2009-10-24
注册时间
2003-10-10
23#
发表于 2003-12-12 08:50:00 |只看该作者
   一点也不矛盾。壮文是壮文，普通话是普通话，各有其作用和意义。再者，从某种意义上来说，推行壮文正是为了更好地推广普通话。

回复

使用道具 举报

东临河

1

主题

1

听众

166

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2004-11-19
注册时间
2003-2-17
22#
发表于 2003-12-11 21:38:00 |只看该作者
现在国家要求讲普通话，我们这儿最近要进行普通话达标，请问宣传壮文和推广普通话矛盾吗？

回复

使用道具 举报

侬氏春秋

7

主题

1

听众

315

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2004-2-11
注册时间
2003-10-5
21#
发表于 2003-10-23 00:40:00 |只看该作者
你的费解，是因为你对壮族和壮文根本不了解。不了解就枉加评论，那就是污蔑了。

回复

使用道具 举报

蒙面人

0

主题

1

听众

28

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2004-4-25
注册时间
2003-10-21
20#
发表于 2003-10-22 23:10:00 |只看该作者
[这个贴子最后由越色僚人在 2003/10/23 01:45pm 编辑]

这里还有人为那俄国老那乱七八糟的壮文叫好？真是太令人费解了，古壮文我没见过，当所谓的新壮文我更不想认识，那是欠了中国180万平方公里的俄国老留下的鸟文，现在还有人为之叫好那太不应该了。壮族要真正拥有自己的文化那必须从50年代被胡乱剪断的古壮文字重新恢复！！！！我们必须做到让后世的壮学家研究壮学的时候还必须重新研究20世界50年代以前的壮文。

违规字眼——依条例执行 ①记录1


回复

使用道具 举报

临尘居士

58

主题

2

听众

1351

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2020-5-16
注册时间
2003-9-12
19#
发表于 2003-10-21 23:15:00 |只看该作者
旧方案是有俄文字母，新方案全部是拉丁字母

In Baeuqroxdoh we trust... 觉醒吧！布洛陀的传人！姆六甲的子孙！亚娲浇灌下的花朵！
回复

使用道具 举报

浪人

180

主题

2

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-7-18
注册时间
2002-5-23
18#
发表于 2003-10-14 09:10:00 |只看该作者
发行于1960年。是二两的小票。

土地 民族 家园 母亲 http://blog.163.com/gaisi144
回复

使用道具 举报

想家的人

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-7-27
17#
发表于 2003-10-13 20:56:00 |只看该作者
有时真是不懂为什么其他的少数民族地区都很好地保留和显现出了本民族的文字,而我们这里却不能。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
16#
发表于 2003-10-12 21:43:00 |只看该作者
老壮文推行和普及的时期，是20世纪50年代后半期到60年代初，所以这粮票应该有大约40年左右的历史了。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

想家的人

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-7-27
15#
发表于 2003-10-12 00:53:00 |只看该作者
真是大开眼界了,只是不知道这张粮票得发行日期...

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

路漫

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
14#
发表于 2003-10-9 10:22:00 |只看该作者
那是壮文的旧方案，依照现方案转写如下：
1.Baengh mbaw biuq neix youq ndaw swcigih cawx haeux、youz,youq seiz cawx haeux,ciuq dangdieg dingh youzgwn lainoix suenq hawj cawx youz.
2.Mbaw biuq neix moix gaen dwg cib liengx.
3.Mbaw biuq neix doek liux mbouj bouj fat,mbouj ndaej gai、gyajcauh,bouxlawz veizfanj,ciuq fap yiemz banh.

回复

使用道具 举报

侬氏春秋

7

主题

1

听众

315

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2004-2-11
注册时间
2003-10-5
13#
发表于 2003-10-8 21:49:00 |只看该作者
为什么有一些符号看不懂？壮文不是拉丁字母么？

回复

使用道具 举报

hong21131

6

主题

1

听众

100

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2003-12-24
注册时间
2003-10-6
12#
发表于 2003-10-8 21:40:00 |只看该作者
我保存下来了，要做的工作太多了！！

回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
11#
发表于 2003-10-8 13:51:00 |只看该作者
连粮票都标有壮文，可见那个年代的壮文推广是相当认真的和落实政策的。可惜，本来50年代壮文推广工作做得很好，却在60年代被政治运动所摧残并被迫中断，要不然壮文的现状不会象现在一样如此尴尬了。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

路漫

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
10#
发表于 2003-10-8 10:18:00 |只看该作者
妙哉！不说价值连城，毕竟也是绝无仅有！

回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
9#
发表于 2003-10-12 21:43:00 |只看该作者
老壮文推行和普及的时期，是20世纪50年代后半期到60年代初，所以这粮票应该有大约40年左右的历史了。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

想家的人

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-7-27
8#
发表于 2003-10-12 00:53:00 |只看该作者
真是大开眼界了,只是不知道这张粮票得发行日期...

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

路漫

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
7#
发表于 2003-10-9 10:22:00 |只看该作者
那是壮文的旧方案，依照现方案转写如下：
1.Baengh mbaw biuq neix youq ndaw swcigih cawx haeux、youz,youq seiz cawx haeux,ciuq dangdieg dingh youzgwn lainoix suenq hawj cawx youz.
2.Mbaw biuq neix moix gaen dwg cib liengx.
3.Mbaw biuq neix doek liux mbouj bouj fat,mbouj ndaej gai、gyajcauh,bouxlawz veizfanj,ciuq fap yiemz banh.

回复

使用道具 举报

侬氏春秋

7

主题

1

听众

315

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2004-2-11
注册时间
2003-10-5
6#
发表于 2003-10-8 21:49:00 |只看该作者
为什么有一些符号看不懂？壮文不是拉丁字母么？

回复

使用道具 举报

hong21131

6

主题

1

听众

100

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2003-12-24
注册时间
2003-10-6
5#
发表于 2003-10-8 21:40:00 |只看该作者
我保存下来了，要做的工作太多了！！

回复

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-14 11:48 , Processed in 0.171281 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部