设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 34355|回复: 60
打印 上一主题 下一主题

[分享]南僚德靖版《古谣在传唱》(广西平果哈嘹乐队原创作品)

[复制链接]

135

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-16
注册时间
2006-1-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-5-7 22:23:00 |只看该作者 |正序浏览

作词Haet Slei:莫掩策  Mof Yenvseef(壮族)

作曲Haet Kyuf:莫掩策   Mof Yenvseef(壮族)

演唱Laox Cangq:赵羽 Zaoq Yiov(满族)、莫掩策 Mof Yenvseef(壮族)

歌词(壮语部分是上传者和红棉树贝侬一起认真听后记录下的):

月亮带着露水  Haidais tey maz naemx naiz

在夜里辛勤劳动   Ious gyangyeenz haet kuenj bei maz

使万物滋润    Hoyj mayxmak kay va

清晨带着羞涩的脸    Zaengz ruengh youx baenzraeng laeglemx

躲藏在山的背后   Ndoj loengz laeblaeng bung pya deemx bay

太阳从那山涧升起   Tavaenz taeng ngamz  pya kuenjmaz

挥动着双臂   Slong muengz pyoengs ok maz

和暖的光芒   Zaen daih tauj buhgvas

催促着万物生长   Soi hoj rauz zay rayh zay naz

我们的祖先 Gaisrauz dik zojzoeng

就像太阳和月亮一样勤劳 Gyaengxyioz tavaenz vax haidais slaenhoj gvasmaz

我们的祖先 Gaisrauz dik zojzoeng

就像太阳和月亮一样古老 Gyaengxyioz tavaenz vax haidais doengzgaen gyausges

生生不息

围着这一片土地 劳作着

日日夜夜

护着这一座座山 养育着

让我们安歇在这万物丰盛的故乡

(让我们欢乐在这传唱嘹歌的故乡)


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng!
回复

使用道具 举报

56

主题

1

听众

3181

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2016-10-16
注册时间
2010-11-3
61#
发表于 2010-12-19 20:52:00 |只看该作者
我们的祖先 就像太阳和月亮一样古老

生生不息

围着这一片土地 劳作着

日日夜夜

护着这一座座山 养育着

让我们安歇在这万物丰盛的故乡


让流浪的心灵找到归宿。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

61

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2010-10-20
注册时间
2010-10-20
60#
发表于 2010-10-20 12:00:00 |只看该作者

好听!怎样下载这歌曲啊?在那下载?


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
59#
发表于 2010-9-21 20:44:00 |只看该作者

不错,演绎得很好~


回复

使用道具 举报

106

主题

0

听众

9549

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-8-30
注册时间
2009-5-10
58#
发表于 2010-4-16 10:57:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用那廊十二哥在2010-4-16 10:43:00的发言:
各位贝侬听不了乜?!跪求中

家园论坛域名更改过,造成以前视频无法正常打开播放.

该文件网址为 http://www.rauz.net.cn/yingyin/guyao.mp3

要在www.rauz.net域名后面加上.cn 方可.


布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

277

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2014-8-24
注册时间
2010-4-16
57#
发表于 2010-4-16 10:43:00 |只看该作者
各位贝侬听不了乜?!跪求中

我的理想:60以后成为壮族歌王!
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

165

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-1-5
注册时间
2009-8-4
56#
发表于 2009-8-16 22:10:00 |只看该作者
确实很好听、加油!

回复

使用道具 举报

7

主题

1

听众

457

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2013-5-1
注册时间
2003-5-20
55#
发表于 2009-7-12 02:56:00 |只看该作者
配音的比主唱的好听。配音的比主唱的好听。

富尼 岔,窝火 毕兹卡 网站 恩及(大家好欢迎光临土家族网站http://www.brassett.org.uk/tujia/chome.html(土家族语言文化网)
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

63

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2009-4-2
注册时间
2009-3-17
54#
发表于 2009-4-2 18:50:00 |只看该作者

加油加油》


回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

309

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2010-6-19
注册时间
2008-12-9
53#
发表于 2008-12-18 12:30:00 |只看该作者
创造一些好的原创音乐作品出来!!!让他们以各种语言流行。

回复

使用道具 举报

52#
匿名  发表于 2008-2-12 20:10:00
本来正准备去考博士后呢,现在见到本族的文字都不懂,看来没必要去了。

回复

使用道具

101

主题

0

听众

1万

积分

违禁用户

最后登录
2010-12-26
注册时间
2006-12-31
51#
发表于 2008-2-5 19:26:00 |只看该作者

很好听的啊


回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

363

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2009-2-10
注册时间
2008-2-3
50#
发表于 2008-2-5 03:06:00 |只看该作者
超强!!!

回复

使用道具 举报

7

主题

1

听众

1291

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2009-5-25
注册时间
2004-4-2
49#
发表于 2007-12-13 16:12:00 |只看该作者
开始唱的时候有家驹的影子啊。

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

203

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-8-7
注册时间
2007-8-7
48#
发表于 2007-8-7 12:28:00 |只看该作者

很好听,可就是没有MP3下载


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

203

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-8-7
注册时间
2007-8-7
47#
发表于 2007-8-7 12:24:00 |只看该作者

我喜欢


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

212

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-6-29
注册时间
2007-6-28
46#
发表于 2007-6-28 15:33:00 |只看该作者
我点击了,可为什么不能播放呀~~

林子大了,什么鸟都有..........
回复

使用道具 举报

0

主题

3

听众

613

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2018-4-2
注册时间
2006-4-4
45#
发表于 2007-6-10 09:58:00 |只看该作者
基本上算是很平衡的一首歌,就像性价比绝佳一样。

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

573

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-6-4
注册时间
2007-6-8
44#
发表于 2007-6-9 00:42:00 |只看该作者
本人也很感动,向你们致敬!!

回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

3823

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2010-7-17
注册时间
2006-9-20
43#
发表于 2007-5-12 15:22:00 |只看该作者

很好嘛,为什么最后要用汉语呢?


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-25 02:27 , Processed in 0.156597 second(s), 53 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部