设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2666|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

布依文:Duezlingz riangz duezdagt

[复制链接]

773

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2018-9-1
注册时间
2003-3-15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-9-30 15:53:00 |只看该作者 |正序浏览
[zt]Duezlingz riangz duezdagt(猴子和蚂蚱)
Duezlingz riangz duezdagt猴子和蚂蚱

来源:http://www.gog.com.cn  2005年09月20日 16时20分41秒 金黔在线



Gusndux,gaais duezduez maz doc rox gaangclhaaus.duezdagt ius ndaeil donghnaz,duezlingz leec mal riangz bozdeel singl jiez ius.duezlingz nauzxoh duezdagt“bozsul deengl buxnees,xih bail ius genz bol lengc hoz,bozrauz deengl buxlaaux,dangz rauz ius donghnaz.”duezdagt nyil ies,haanlnauz:“dais bausyah rauz mal dangz xez nix,rauz xih xeeuhxeeuh doc ius donghnaz,rauz miz bail genzbol.”duezlingz nauz:“xaznauz sul miz nyil haaus rauz,bozruaz xih mal degtdiz,buxlaez degt yingz xih ius donghnaz,buxlaez sel xih bail ius genz bol.”duezdagt miz fuz,damxxih youq miz lix faabt,xih gah lix haanlnauz:“degt xih degt,xezringz ngonzxoh bozsul mal ba.”

Ngonz langl,mbenl xaux roongh,duezlingz dez dengx rongz bol mal dangz donghnaz.dazdangz xih yeeuh:“duezdagt,duezdagt! Bozsul ius jiezlaez?mal hanl noih ya!”duezdagt haanl nauz:“xez nix ramxraaiz laaux dazraaix,rauz miz ius xez nix degt,xac danglngonz os mal ieslangl rauz lengc mal.”gus ndeeul,danglngonz os mal bai,ramxraaiz das hes bai.xez nix,duezdagt lengc os mal yeeuh duezlingz .

Duezlingz mal ndaix laail dazraaix,leeux donghnaz doc ndunl riml leeux.duezlingz hams duezdagt:“deengl miz deengl xez nix xih mal degtdiz?” duezdagt nauz: “mal xih mal!” nauz ies,duezdagt ndeeul sadt bail genz mauzndangl duezlingl ndeeul,duez ens ranl bai,xih yeeuh:“weisjis!mauzdangl mengz lix duezdagt ndeeul. mengz myangc sangc,xac gul mal baangl mengz haaix daail deel.”nauz ies xih qyaix dengx ndois bail,duezdagt sadt deeuz,duezlingz deel ngaiz baiz faixdengx ndeeul, daail bai.

Duezdagt ius donghnaz sadt bail sadt daaus, duezlingz sisjiez laih haaix. damxxih dangclaez doc haaix miz deengl duezdagt,haz gah haaix deengl weisjis ndaanglgaus.dangz langl gah liel duezlingz dohdoh ndeeul,duezdagt laez doc fih banzxaangl xinghxingh.xez nix,duezdagt hams duezlingz nix: “mengz aul ius genz bol xih aul ius donghnaz?mengz ximl buxlaez banzreengz noih?”duezlingz nix leeux ndilraaiz nauz: “gul laaul bozsul bai,gul bail ius genz bol,miz rongz mal lac bai.”duezdagt hams mos: “mengz hax jaiz ius donghnaz miz?”duezlingz nauz: “ruaz sel haec bozsul,miz gaamcneh jaiz ius donghnaz bai.”nauz ies xih daausbail genz bol bai.

Weillangc,dangz xez nix hax deengl duezlingz ius genz bol,duezdagt ius donghnaz.

从前,什么动物都会讲话。蚂蚱住在田坝里,猴子跑来与它们争住处。猴子对蚂蚱说:“你们是小动物,应该住到山上去,我们是大动物,轮到我们住田坝。”蚂蚱回答说:“从我们祖先那时起,我们就世代住在田坝。我们不到山上去。”猴子说:“你们不听我们的话,那么我们就来打架,谁赢谁住田坝。”蚂蚱不服气,但又没有办法,只好回答说:“打就打,明天中午你们来吧。”

第二天,天刚刚亮,猴子就带着拐杖下山来到田坝。刚到田坝就大声喊叫:“蚂蚱,你们在哪里?快些来呀!”蚂蚱回答说:“这个时候露水太大,我们不在这个时候打,等太阳出来后我们才来。”过了一会,太阳出来了,露水被晒干了。这时,蚂蚱才出来叫猴子。

猴子来得非常多,站满了整个田坝。猴子问蚂蚱:“是不是这个时候打?”蚂蚱说:“来就来!”说罢,一只蚂蚱跳到了一只猴子的鼻子上。另一只猴子看见了,叫道:“伙计!你的鼻子上有一只蚂蚱。你别动,我来帮你打死它。”说着就举起拐杖打过去,蚂蚱跳走,那只猴子被打了一闷棍,死掉了。

蚂蚱在田坝里跳来跳去,猴子四处追打。但怎么也打不着蚂蚱,还不断打伤打死自己的伙伴。到了最后,仅剩下一只猴子,而蚂蚱一只都末受伤。这个时候,蚂蚱问这只猴子:“你要住山上还是要住田坝?你觉得谁的力气要大些?”猴子回答说:“我怕你们了,我回山上再也不下来了。”蚂蚱又问:“你们还想来住田坝吗?”猴子说:“我们输给你们了,不敢再想住到田坝了。”说罢就回到山上去了。

因此,直到现在猴子还是住在山上,蚂蚱仍住田坝。

 作者:梁永枢  来源:      



分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

有容乃大 自强不息
回复

使用道具 举报

345

主题

0

听众

2万

积分

版主

僚国家园总设计师

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-7-20
注册时间
2005-8-27
板凳
发表于 2005-9-30 20:51:00 |只看该作者

好样的


我不再回忆回忆什么过去现在不是从前的我......
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

1352

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2006-9-16
注册时间
2004-12-18
沙发
发表于 2005-9-30 17:22:00 |只看该作者

这寓言故事在广西北部一带都广有流传的?我从小就有听过,这只是这类故事群中其中的一篇而已.


以圣祖圣母泰僚先皇之名告我同胞:台语族子民整合振兴势在必行。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-24 11:17 , Processed in 0.150723 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部