查看: 1834|回复: 9

阳台上来了客人

148 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-8-28
注册时间: 2004-10-30

电梯直达

楼主

发表于 2005-9-1 23:19:00 |只看该作者 |正序浏览


	不知如何称呼的来访者，有认识他（她）的朋友吗？（德保壮话“爪棉”，汉话就不懂了，呵呵） [此贴子已经被作者于2005-9-1 23:34:08编辑过]

踩过的脚印

- 稻草人的忧伤

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

一孔之见 http://blog.sina.com.cn/c13977638891

使用道具举报

阉割独独

5 主题	0 听众	507 积分

违禁用户

最后登录: 2005-9-18
注册时间: 2005-9-6

10^#

发表于 2005-9-15 21:03:00 |只看该作者


	蝗虫

使用道具举报

浪人

180 主题	2 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2019-7-18
注册时间: 2002-5-23

9^#

发表于 2005-9-9 19:51:00 |只看该作者


	*以下是引用红水河在2005-9-6 23:26:20的发言：* 我们这边叫“都德”。我们那里通常把带有绿色的蝗虫叫“都德”。而这种黑赫色的叫“德陪（德鬼）”。

土地民族家园母亲 http://blog.163.com/gaisi144

使用道具举报

山谷散人

257 主题	0 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-8-21
注册时间: 2004-4-21

8^#

发表于 2005-9-8 16:02:00 |只看该作者


	以下是引用季人在2005-9-8 9:43:55的发言： “都德”一般指蝗虫吧？也可能有的地方并不严格区分蝗虫和蝈蝈的称呼。

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州，谷围高高站村头, 散开几排喝德米，人生得意亮歌喉！

使用道具举报

季人

803 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

7^#

发表于 2005-9-8 09:43:00 |只看该作者


	“都德”一般指蝗虫吧？也可能有的地方并不严格区分蝗虫和蝈蝈的称呼。

使用道具举报

红水河

345 主题	0 听众	2万积分

版主

僚国家园总设计师

Rank: 12

最后登录: 2018-7-20
注册时间: 2005-8-27

6^#

发表于 2005-9-6 23:26:00 |只看该作者


	我们这边叫“都德”。

我不再回忆回忆什么过去现在不是从前的我．．．．．．

使用道具举报

镇安府

58 主题	2 听众	4416 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2016-8-31
注册时间: 2004-7-14

5^#

发表于 2005-9-2 23:06:00 |只看该作者


	好图！

使用道具举报

思乡僚人

36 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2019-2-22
注册时间: 2004-11-16

地板

发表于 2005-9-2 09:54:00 |只看该作者


	呵呵，应该是蝈蝈的一种，小时候我也经常见到的，因为胆小还很害怕。伊俺凶翻译的好有意思哦，哈哈，“爪棉”，如果用南壮语来说的话，好像是“zamj paij”，我也不知道拼得对不对，呵呵，如果哪位精通壮语的贝侬看到我拼错了，不要骂我哈！

同名专辑地址：http://www.rauz.net.cn/engtojrauz/index.html

使用道具举报

季人

803 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

板凳

发表于 2005-9-2 08:57:00 |只看该作者


	就是“蝈蝈”吧？

使用道具举报

依俺

148 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-8-28
注册时间: 2004-10-30

沙发

发表于 2005-9-1 23:37:00 |只看该作者

一孔之见 http://blog.sina.com.cn/c13977638891

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册