设为首页收藏本站
切换到窄版

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

点击进入授权页面

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

搜索
僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › Saemq是啥意思？
12
返回列表 发新帖
楼主: 德贵佬
打印 上一主题 下一主题

Saemq是啥意思？

[复制链接]
Honghlaj

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
10#
发表于 2011-9-1 12:19:00 |只看该作者

sams 些：～ wenz dungx qyas deel 那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。


回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
9#
发表于 2011-9-1 12:18:00 |只看该作者

saemq,在巴马壮语中可能有"重复,多次"的意思,saemqboux就是"bouxboux",不知对否?

应该不是,似乎是"那帮...,那群..."的意思.

[此贴子已经被作者于2011-9-1 12:29:57编辑过]

回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
8#
发表于 2011-9-1 12:11:00 |只看该作者

回复：（德贵佬）另外，哪位知道ceh用作动词的？口语中...

ceh作动词时,是"浸入水中"的意思,如泡衣服,双手将衣服往水里压,就是"ceh".

名词时是"种子".

[此贴子已经被作者于2011-9-1 12:16:19编辑过]

回复

使用道具 举报

德贵佬

3

主题

0

听众

459

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-10-4
注册时间
2011-8-26
7#
发表于 2011-9-1 13:56:00 |只看该作者

贵网站帖子提交好像有虫子，提交帖子有异常。


Laj dieg yenzlaiz miz roen, vunz byaij noix lex, rum couh rim liux loh.
回复

使用道具 举报

德贵佬

3

主题

0

听众

459

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-10-4
注册时间
2011-8-26
6#
发表于 2011-9-1 13:54:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

QUOTE:
以下是引用德贵佬在2011-9-1 13:48:30的发言：
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

Sams啥意思啊？我知道saml是下沉，samz是玩，samx是洗澡。Qyas是啥？Qyaix是布依族。

如果saemq是“些”的话，语法上不太说得通。因为后面的是个类词。在类词前面的词不多，只有geij几，doengh些，还有数词等。

Ceh作为动词“繁殖”的用法在田阳马山上林武鸣周围好像没有，不知道布依语怎样。给一句话做例子看看？


QUOTE:
以下是引用德贵佬在2011-9-1 13:52:59的发言：
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

QUOTE:
以下是引用德贵佬在2011-9-1 13:48:30的发言：
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

Sams啥意思啊？我知道saml是下沉，samz是玩，samx是洗澡。Qyas是啥？Qyaix是布依族。如果saemq是“些”的话，语法上不太说得通。因为后面的是个类词。在类词前面的词不多，只有geij几，doengh些，还有数词等。Ceh作为动词“繁殖”的用法在田阳马山上林武鸣周围好像没有，不知道布依语怎样。给一句话做例子看看？



QUOTE:
以下是引用德贵佬在2011-9-1 13:48:30的发言：
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

Sams啥意思啊？我知道saml是下沉，samz是玩，samx是洗澡。Qyas是啥？Qyaix是布依族。
如果saemq是“些”的话，语法上不太说得通。因为后面的是个类词。在类词前面的词不多，只有geij几，doengh些，还有数词等。
Ceh作为动词“繁殖”的用法在田阳马山上林武鸣周围好像没有，不知道布依语怎样。给一句话做例子看看？



Laj dieg yenzlaiz miz roen, vunz byaij noix lex, rum couh rim liux loh.
回复

使用道具 举报

德贵佬

3

主题

0

听众

459

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-10-4
注册时间
2011-8-26
5#
发表于 2011-9-1 13:52:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

QUOTE:
以下是引用德贵佬在2011-9-1 13:48:30的发言：
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

Sams啥意思啊？我知道saml是下沉，samz是玩，samx是洗澡。Qyas是啥？Qyaix是布依族。如果saemq是“些”的话，语法上不太说得通。因为后面的是个类词。在类词前面的词不多，只有geij几，doengh些，还有数词等。Ceh作为动词“繁殖”的用法在田阳马山上林武鸣周围好像没有，不知道布依语怎样。给一句话做例子看看？



Laj dieg yenzlaiz miz roen, vunz byaij noix lex, rum couh rim liux loh.
回复

使用道具 举报

德贵佬

3

主题

0

听众

459

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-10-4
注册时间
2011-8-26
地板
发表于 2011-9-1 13:52:00 |只看该作者
Ceh作为繁殖，繁衍来用的布依语有？我知道只是浸泡的意思：seeh（布依语也有‘姐姐’的意思）。

Laj dieg yenzlaiz miz roen, vunz byaij noix lex, rum couh rim liux loh.
回复

使用道具 举报

德贵佬

3

主题

0

听众

459

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-10-4
注册时间
2011-8-26
板凳
发表于 2011-9-1 13:48:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2011-9-1 12:19:52的发言：

sams
些：～ wenz dungx qyas deel
那些坏心肠的人 =gyoengq

ceh 应该不是seed的意思，我觉得是繁殖，繁衍。

Sams啥意思啊？我知道saml是下沉，samz是玩，samx是洗澡。Qyas是啥？Qyaix是布依族。

如果saemq是“些”的话，语法上不太说得通。因为后面的是个类词。在类词前面的词不多，只有geij几，doengh些，还有数词等。

Ceh作为动词“繁殖”的用法在田阳马山上林武鸣周围好像没有，不知道布依语怎样。给一句话做例子看看？


Laj dieg yenzlaiz miz roen, vunz byaij noix lex, rum couh rim liux loh.
回复

使用道具 举报

度莫

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
沙发
发表于 2011-9-1 08:55:00 |只看该作者
Saemq：辈。称相同辈分的人。

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝； 钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-8-22 05:58 , Processed in 0.133063 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部