德保、靖西语言现状漫谈

fly_fish

	我想这并不是他们的本意，是国家推广普通话之后造成的。 我不太了解现在讲普通话的壮族孩子，当有一天他去到北方，也许别人会说他讲的不是普通话时，对他的心灵有什么影响。对于我们，也许还可以给自己一个解释，普通话本不是我们的语言，说不标准也无可厚非。但对于这些孩子，他们突然发现自己讲的别人居然认为不是普通话时，我想对他们的心理健康应该会有影响的。

越色僚人

	关键是现在城里的很多家庭大人之间的交谈都是壮语的家庭，居然只和小孩子说普通话而不说壮语，这种语言教学的指导思想的影响是十分坏的。

fly_fish

	有的时候不能光说说了事。这里的很多贝侬，也许生活中更多地是在用国语或别的语言，假如在你自己的家庭中，壮语不是唯一或只要语言时，你的孩子会说壮话吗？为了让孩子先学壮语，首先要娶一个会壮语的太太，最好口音不要相差太远，双方有对语言的共识；其二，最好生活在说壮语地区。要不即便孩子学会了说壮语，可是他会忘得更快。客家话与壮语的情况不一样，在海外的中国话，除了广东话，下来也许就是客家话了。

越色僚人

	我认为保持壮族母语的传承对于壮族人来说是天经地义的事情，这不止是因为壮语的发音比汉语丰富，而是作为一个国家纳税人的平等权利的问题，现在已经是壮族人团结起来呐喊普及母语文字教育权利的时候了。

黄连山

	我觉得真的很没有必要自小就教小孩说汉语普通话。众所周知，壮语的声母、韵母远比汉语普通话丰富，而且还有长短音之分（汉语普通话没有，南方方言如粤语有）：mas（浸泡）/mak（水果），让小孩掌握更多不同的发音百益无一害，更易于其日后学习各种其他语言，如英语。 出游时我就遇到一个祖籍梅州、自小出生在马来西亚的小女孩，她父母自小先教她客家话，如今7、8岁的小女孩能说客家话、汉语普通话、英语和马来语4种语言。

fly_fish

	对了，这个汉语化的主要原因是赶时髦。想当初，我也曾是这其中的一员。还好，尽管我家同时还用白话，但在家里从没用过普通话，包括我家的小朋友还会几句呢，但要求这新生代会壮话就有一定难度了。

浪人

	偶觉得小孩子要不就教说好一点的普通话，要不就干脆教说壮话，最可恶的是那些半生半熟的“普通话”。长大后再来纠正真的好难，偶就是一个例子。    偶常对亲戚们说，如果你自己不能说标准点的汉语，还是等小学老师来教吧，别吃力不讨好啊！呵呵，但他们往往自己认为自己很标准。好笑！

红棉树

	以下是引用黄连山在2005-3-30 11:47:14的发言： ……比如“mehngvangh”，她总说成“mehvangh”，已不能发ng这个壮语独有而汉语普通话没有的声母了。 靖西话里的 ngv 这个声母也弱化了，普遍发成 ng 或 v，如“ngvangh”为“ngangh”，“ngvaz（昨）”为“vaz”，可见这个声母有脱落的趋势。 [此贴子已经被作者于2005-3-30 13:44:29编辑过]

红棉树

	是的，从语言转型的速度上来看，德保比靖西要快一些，前几年我意识到这个问题的时候，特别是得知氧化铝决定在德保安家的时候就一直对德保信心不足而看好靖西，特别是前些年靖西有线电视台每晚都播放本地壮语新闻，令人鼓舞。但是这两年亲身去靖西的体验上来看，感觉到靖西也已经步入德保的后尘，小孩子和女孩子也开始盛行起普通话来，大有追赶时髦的意味，实在让我唏嘘不已。

黄连山

	我侄儿和外甥的情况也类似，一般到了初中，就开始会说壮语，而在靖西县城的外甥壮语说得更多也更地道，一定程度说明靖西县城的壮语更不受普通话的冲击。而4岁就到百色高中生活的我大哥的女儿估计是永远不会说壮语了，教她几句，但她的发音已不准，比如“mehngvangh”，她总说成“mehvangh”，已不能发ng这个壮语独有而汉语普通话没有的声母了。

思乡僚人

	深刻、精辟、同意、支持！