设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 德保之首!!!~

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 8812|回复: 38

上一主题

下一主题

德保之首!!!~

24 主题	1 听众	4753 积分

Rank: 11

最后登录: 2010-6-9
注册时间: 2004-10-28

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2004-10-28 02:29:00 |只看该作者 |倒序浏览


	用我们家乡话来唱出流行歌曲的.这为首例!~~~~~ 在德保的大小网吧随时都可以听得到,这首德保版的(命中注定)~这就是我们德保人的骄傲!~ 我的朋友之间都互相发送，个个都知道了，我连老妈都拉来听了哈哈!~

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Deeh'ungj iaem'iaem deeh'ungj iaem, Deeh'ungj meiz lug zoux roux kaem!

回复

使用道具举报

480 主题	0 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2014-1-13
注册时间: 2004-1-6

沙发

发表于 2004-10-28 10:56:00 |只看该作者


	支持！！楼上的，你可叫更多的朋友，去德保中兴北兴街的小鱼儿网吧，（非广告）那天天都在放这首歌呢。我们网站也将会推出更多的，脍炙人口的德保歌曲。

.................

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

板凳

发表于 2004-10-28 13:50:00 |只看该作者


	麻烦各位大哥，发的时候把连接地址也一起发上，幸亏我搜到红豆社区有，要不还不知道上哪来找呢。

回复

使用道具举报

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

地板

发表于 2004-10-28 20:45:00 |只看该作者


	有些汗颜，因为自己“唱”得实在不好，而且也有人指出了——混音和伴奏没有做好。其实也是没有办法的，因为一来我本人是音乐盲，二来我也没有什么专门的录音设备。也有些欣喜，因为已经达到了——立杆见影的效果了。我想不到这首不是“歌”的歌，一个月不到，居然能够在德保县大大小小的网吧流行了起来，据朋友说，很多上网的德保人现在到处乱发这首歌给在德保的或不在德保的亲朋好友，最近连我家人都知道了。这也是一个意外的收获——可见时尚母语音乐在年轻人当中还是有市场的。所以我也决心多将一些流行歌曲翻译为我的母语，找几个歌喉好的人来唱唱，也许能够兴起这个用母语唱流行歌曲的风气。还有些期待，即抛砖引玉——事实上已经有更多的贝侬跃跃欲试了，而且有的贝侬已经推出了德靖土语歌曲如《橄榄树》，这首歌唱出来的效果明显比我的《命中注定》要好多了。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

86 主题	1 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2017-4-6
注册时间: 2003-4-8

5^#

发表于 2004-10-28 21:38:00 |只看该作者


	不错不错,希望德保歌手再接再厉!!真正成为歌星!!

冰天雪地时，谁在悄然独放？

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	508 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2006-10-27
注册时间: 2004-10-29

6^#

发表于 2004-10-29 17:21:00 |只看该作者


	等肯百~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

7^#

发表于 2004-10-29 21:29:00 |只看该作者


	原来是红棉树！！！震惊！！高人就在身边啊，看不出来，看不出来！

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

8^#

发表于 2004-10-29 22:25:00 |只看该作者


	*以下是引用kingto在2004-10-29 21:29:56的发言：* 原来是红棉树！！！震惊！！高人就在身边啊，看不出来，看不出来！不是吧，看帖的时候没有好好看？他发表歌曲的时候明明都有详细的说明了。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

9^#

发表于 2004-10-29 23:06:00 |只看该作者


	*以下是引用越色僚人在2004-10-29 22:25:27的发言：* 不是吧，看帖的时候没有好好看？他发表歌曲的时候明明都有详细的说明了。这帖子里面没有说阿？我是专门在红豆社区搜出来的，红豆社区也没有人说这个是红棉树唱的阿。

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

10^#

发表于 2004-10-30 00:10:00 |只看该作者


	*以下是引用kingto在2004-10-29 23:06:50的发言：* 这帖子里面没有说阿？我是专门在红豆社区搜出来的，红豆社区也没有人说这个是红棉树唱的阿。晕，你是不是把其他贝侬唱的歌当成了红棉树唱的歌了？即使是红豆论坛也转载了他的原话啊。他只唱了德保版《命中注定》，其他是别的贝侬的歌哦。他在以下帖子里的原话： http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=6286&page=1 ……前几天中秋节，bill将他的一个朋友录制的靖西版《命中注定》传到家园，虽是德靖母语而听起来颇为亲切，但显然是因为直接对着汉语歌词而读成靖西话，所以翻译效果不那么理想，语法上“夹汉”现象很多，和靖西话口语习惯相差较大，听起来有些夹生。今天是国庆节，新中国的55华诞，我也借这个机会将这首庾澄庆的《命中注定》再次翻译录制为德靖土语的德保县城口音（天保话），也就是德保版的《命中注定》，祝众贝侬国庆长假过得愉快！因为我本人之前都没有听过这首歌，可以说一点都不熟悉，因此也采用了那个靖西女孩子的方式，用跟着节奏进行朗读的方式去录制。壮语、汉语歌词分别如下，其中壮语分为德靖拼音壮文和汉字壮读（德靖）两种文字： …… 请仔细看看蓝色字体部分哦。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

504 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2016-6-4
注册时间: 2003-11-10

11^#

发表于 2004-10-30 11:52:00 |只看该作者


	鼓励鼓励红棉树！！

与谁同坐? 明月清风我!

回复

使用道具举报

180 主题	2 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2019-7-18
注册时间: 2002-5-23

12^#

发表于 2004-10-30 13:38:00 |只看该作者


	呵呵。一夜之间就成了歌星了。红棉树，可喜可贺啊。嫉妒！

土地民族家园母亲 http://blog.163.com/gaisi144

回复

使用道具举报

148 主题	0 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-8-28
注册时间: 2004-10-30

13^#

发表于 2004-10-30 13:59:00 |只看该作者


	可惜是“读”的多。再加工一下，我以前经常听人唱，“文文（德保县城口音）斗莫肯pia北gin yea"（天天赶牛上山去吃草）这首歌真是唱了。吉他配音的。不要免强拿别人的东西来改装。

一孔之见 http://blog.sina.com.cn/c13977638891

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

14^#

发表于 2004-10-30 14:09:00 |只看该作者


	今天是国庆节，新中国的55华诞，我也借这个机会将这首庾澄庆的《命中注定》再次翻译录制为德靖土语的德保县城口音（天保话），也就是德保版的《命中注定》，祝众贝侬国庆长假过得愉快！因为我本人之前都没有听过这首歌，可以说一点都不熟悉，因此也采用了那个靖西女孩子的方式，用跟着节奏进行朗读的方式去录制。壮语、汉语歌词分别如下，其中壮语分为德靖拼音壮文和汉字壮读（德靖）两种文字： …… ---------------------------------------------- 搞笑，我怎么知道这个bill的朋友的“他”就是僚人社区里的“红棉树”呢？

回复

使用道具举报

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

15^#

发表于 2004-10-30 16:59:00 |只看该作者


	呵呵，估计kingto贝侬你记错了，在僚人家园里的德保版《命中注定》是我自己发的帖子，不是bill发的，我用第一人称发表，应该不会看不出来“唱”者是我自己。bill发的那首歌是靖西女声版的《命中注定》。不管怎么样，很高兴大家能够喜欢这首歌，并感谢大家的鼓励，也感谢贝侬的宝贵意见。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

16^#

发表于 2004-10-30 19:01:00 |只看该作者


	我是看了这个帖子才知道这首歌的，你以前发的那个帖子我没看到过，我是去红豆社区才找到的这个的，所以我说不知道。明白了吗？

回复

使用道具举报

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

17^#

发表于 2004-10-30 19:03:00 |只看该作者


	明白了。[em56]

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

18^#

发表于 2004-10-30 23:27:00 |只看该作者


	哈哈，红棉树贝侬莫搞笑，你是斑竹阿，我怕你是真的，你这个搞得确实非常不错，多出一些阿，多做一些这种东西，肯定会非常受欢迎的。说不定，你会成为壮族的“腾格尔”“刀郎”的。 [此贴子已经被作者于2004-10-30 23:35:43编辑过]

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

19^#

发表于 2004-10-30 23:31:00 |只看该作者


	等红棉树事业大成，像这种水平的南宁美女会排着队追你，要是结婚了，她们也会等你离婚。

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	1404 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2009-7-31
注册时间: 2004-2-5

20^#

发表于 2004-10-30 23:32:00 |只看该作者


	http://pop.pcpop.com/show.aspx?topic_id=1253621 这个南宁美女图在这里。

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-11-16 16:03 , Processed in 0.252287 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部