僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 花开花谢花落（原创）第一次尝试运用壮语传统的头韵尾韵 ...

查看: 2595|回复: 12

花开花谢花落（原创）第一次尝试运用壮语传统的头韵尾韵脚韵腰韵的方式填词

25 主题	2 听众	1053 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-21
注册时间: 2011-12-8

电梯直达

楼主

发表于 2013-10-13 17:41:49 |只看该作者 |倒序浏览


	花开花谢花落（原创）花开花谢花落（原创）val hail val reus val loens 词：小钢特鹏曲：小钢特鹏壮文： veih giz maz hawj goul caj mwngz haeuh neix lail nanz goul yws ranz gvas mbouj ndeil gwnl mbouj vanl gyangl hwnz ninz mbouj ndaek goul fanl bael youh fanl daeus sauh songl gyienh laeuj haul gyaeuj yienl riml laj mbons ngeix daengz ngoenz gons songl raeuz dox gyaez ndeil yaek dail haeul lail vah guh lawz gangj dous gangj mbouj liux dox yiul bael gwnz hawj,goul cawx dub val soengs hawj mwngz mbouj rox seiz neix mwngz ndaej geis rox naeuz lumz ngoenz neix songl raeuz gag boux gag fuengl mwngz bael biengz baih rog mbouj raenl mwngz daus caj mwngz caj daengz goul siml nyinl yaek dail mwngz guh lawz miz sawl hawj goul boux ndeul gag gvas laep dal hail dal bil ndeul youh gvas fawh cunl daeuj daengz lor roeg ens youh mal val reux hail val reux reus val reux loens caj daengz ngoenz lawz raeuz dox raenl 汉语大意：为什么给我等你这么多久，我在家过不好吃不甜深夜睡不着我翻来又翻去饮两件白酒烟头满床下想到以前我俩爱得死去活来好多话如何都讲不完相约去街圩我买朵花送给你不知此刻你是记得还是忘记今天我俩天各一方你去大城市不见你回等你等到我心痛欲绝你什么忍心给我一个人过睁眼闭眼一年又过春季到来燕子又归木棉花开木棉花谢木棉花又落等到何日我们相见

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

wenliqan

83 主题	6 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

沙发

发表于 2013-10-13 19:31:59 来自手机 |只看该作者


	特鹏和小钢ak lai lo.

使用道具举报

mgw5_05

7 主题	0 听众	857 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-11-24
注册时间: 2011-10-7

板凳

发表于 2013-10-13 20:54:02 |只看该作者


	gij go daegbungz diuzdiuz ndeidingq。

使用道具举报

大海拾贝听风语

0 主题	1 听众	284 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2014-3-12
注册时间: 2013-5-14

地板

发表于 2013-10-14 08:12:02 |只看该作者


	果然是高手

点评

特鹏 gyol mbais 详情回复发表于 2013-10-14 18:17

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

5^#

发表于 2013-10-14 09:31:33 |只看该作者


	yied guh yied ndei bwr! dingj daegbwngz!

点评

特鹏 gyol mbais 详情回复发表于 2013-10-14 18:16

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

特鹏

25 主题	2 听众	1053 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-21
注册时间: 2011-12-8

6^#

发表于 2013-10-14 18:16:55 |只看该作者


	红河枫发表于 2013-10-14 09:31 yied guh yied ndei bwr! dingj daegbwngz! gyol mbais

使用道具举报

特鹏

25 主题	2 听众	1053 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-21
注册时间: 2011-12-8

7^#

发表于 2013-10-14 18:17:23 |只看该作者


	大海拾贝听风语发表于 2013-10-14 08:12 果然是高手 gyol mbais

使用道具举报

红水河畔

14 主题	3 听众	2410 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2018-2-22
注册时间: 2004-7-5

8^#

发表于 2013-10-15 13:22:53 |只看该作者


	男得。。。。。。。。

使用道具举报

vc226

26 主题	2 听众	4788 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-7-15
注册时间: 2004-8-27

9^#

发表于 2013-10-16 22:38:51 |只看该作者


	这种文字的声调符号好奇怪哦，似乎l是第一调，s是q调吗？读起来应该是这两个调，为什么不用标准壮文的声调呢？难道q调另有其调，需要用s来增加声调？是有七到八个舒声调的方言吗？

点评

特鹏我这样标调是为了照顾布依族的贝侬，和布依文的标调一样，哈哈，当然不是我独创的，好多人在用了，叫统标，哈哈，没有得到官方认可，你懂的详情回复发表于 2013-11-20 22:43

使用道具举报

特鹏

25 主题	2 听众	1053 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-21
注册时间: 2011-12-8

10^#

发表于 2013-11-20 22:43:10 |只看该作者


	vc226 发表于 2013-10-16 22:38 这种文字的声调符号好奇怪哦，似乎l是第一调，s是q调吗？读起来应该是这两个调，为什么不用标准壮文的声调呢 ... 我这样标调是为了照顾布依族的贝侬，和布依文的标调一样，哈哈，当然不是我独创的，好多人在用了，叫统标，哈哈，没有得到官方认可，你懂的

点评

vc226 哦，不过还是提倡使用标准壮文符号，毕竟很难跟布依文统一，因为他们的方案跟我们的方案不同，折中只会造成他们看不懂，我们看不懂，不如壮文也写，布依文也写。详情回复发表于 2013-11-22 21:49

使用道具举报

韦偃

59 主题	5 听众	1599 积分

榕树精灵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2019-3-3
注册时间: 2013-11-11

11^#

发表于 2013-11-20 22:48:22 来自手机 |只看该作者


	真好听来自: Android客户端

使用道具举报

vc226

26 主题	2 听众	4788 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-7-15
注册时间: 2004-8-27

12^#

发表于 2013-11-22 21:49:25 |只看该作者


	特鹏发表于 2013-11-20 22:43 我这样标调是为了照顾布依族的贝侬，和布依文的标调一样，哈哈，当然不是我独创的，好多人在用了，叫统标 ... 哦，不过还是提倡使用标准壮文符号，毕竟很难跟布依文统一，因为他们的方案跟我们的方案不同，折中只会造成他们看不懂，我们看不懂，不如壮文也写，布依文也写。