设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2303|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

我的壮文

[复制链接]

15

主题

0

听众

666

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-2-19
注册时间
2008-12-26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-9-28 21:43:00 |只看该作者 |倒序浏览

声母

b(mb) c(c) d(nd) g(ng) h(h) k(g) l(l) m(m) n(n) p(b) r(r) s(s) t(d) v(f) w(v) x(gy) y(y)          ch(?) kh(?) ph(?) th(?) my(my) nr(ny) py(by)

括号内是标准壮文。(?)表示标准方案未收录(韵母部分同)。省去了声母GVNGV。红体部分为送气音。

 

韵母

a(a)  e(?)  i/ee(i)  o(?)  u(u)  y(w)

这里元音EO发长音,但仅限和声母L结合做语气助词的时候,如LE(哩)LO(咯)。Y既做声母又做韵母。

ae(e) ai(ae) ao(au) au/aw(aeu) ay(ai) ea(?) ei(aw) eo(?) eu/ew(eu) ey(ei) iu/iw(iu) iy(?) oa/ou/ow(ou)  oe(o)  oi(wi)  oy(oi)  ua(?)  uay(?) u e(?)  ui(?)  uy(ui)  

-m: am(am)  em(em)  im/eem(im)  om(om)  um(um)  oam(uem)  iem(iem)  eam(wem)

-b: ab(aem)  eb(?)  ob(oem)

-n: an(an)  en(en)  in/een(in)  on(on)  un(wn)  uan(?)  uen(?) o an(uem) I en(ien)  ean(wen)

-d: ad(aen)  ed(?)  od(oen)  ud(un)

BD分别是MBND的简化,在这里不是入声韵。

-g: ag(aeng) eg(?) ig/eeg(ing) og(oeng) ug(ung) ieg/ieh(ieng) oag/oah(ueng) eag/eah(weng)    aeg/aeh (?)  oeg/oeh(?)

-h: ah(ang)  eh(eng)  oh(ong)  uh(wng)  uah(?)  ueh(?)  

-k: ak(aek/aeg)  ek(?)  ok(oek/oeg) uk(uk/ug) ik/eek(ik/ig) iek(iek/ieg) uek(?) oak(uek/ueg) uak(?)  oek(?)  aek(?) 

-kk(cc): akk(ak/ag) ekk(ek/eg) okk(ok/og) ukk(wk/wg)

-p: ap(aep/aeb) ep(?) up(?) op(oep/oeb) ip/eep(ip/ib) iep(iep/ieb) oap(uep/ueb) uep(?) uap(?) oep(?)

-pp(bb): app(ap/ab)  epp(ep/eb)  opp(op/ob)

-t: at(aet/aed) et(?) it/eet(it/id) ut(ut/ud) ot(oet/oed) uat(?) oat(uet/ued) uet(?) iet(iet/ied) eat(wet/wed)  oet

-tt(dd): att(at/ad)  ett(et/ed)  ott(ot/od)  utt(wt/wd)

 

其实我心目中比较理想的方案是假名或者韩式拼音,也进行了一些尝试。刚开始觉得调号是最棘手的,这几天灵感突现,把长久以来绞尽脑汁想要解决的问题给解决了,现在有点成就感了,有些得意,呵呵。假名和韩字都可以巧妙地标调,不过通过对比我发觉,韩文较假名简洁和美观得多,非常适合壮语这种具有丰富或者说复杂音韵系统的语言。可惜我不是电脑高手,弄不出来呈现给大家,请见谅了!


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

30

主题

1

听众

1455

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2009-11-2
注册时间
2009-8-15
沙发
发表于 2009-9-28 22:22:00 |只看该作者
楼主可不可以发个对应的语音贴,我真的不会读,我很想学。

回复

使用道具 举报

13

主题

2

听众

6492

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-9-2
注册时间
2008-11-12
板凳
发表于 2009-9-28 22:25:00 |只看该作者

回复

使用道具 举报

106

主题

0

听众

9549

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-8-30
注册时间
2009-5-10
地板
发表于 2009-9-28 22:12:00 |只看该作者
支持楼主,辛苦啦

布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]
回复

使用道具 举报

15

主题

0

听众

666

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-2-19
注册时间
2008-12-26
5#
发表于 2009-9-29 00:00:00 |只看该作者

长韵和短韵做个对照,更加容易掌握:

ay---ai say sai西)

ey---ei sey sei书)

oy---oi moy soi耳环

uy---ui luy钞票 kui贵、跪)

am---ab nam nab想)

em---eb hem吵闹 kem减)

om---ob om ob闷热)

an---ad han回答 had看见)

en---ed hen ked间)

on---od non rod路)

un---ud kun kud军、君)

ah---ag sah nag皮)

eh---eg reh leg

oh---og soh tog东、冬)

uh---ug muh nrug蚊)

oag---oeg voag toeg声貌词

eag---aeg leag laeg倚靠)

akk---ak---aek takk晾晒 tak laek出色)

ekk---ek hekk tek声貌词

okk---ok kokk洪亮 kok始端)

ukk---uk bukk kuk虎)

oak---oek poak芋头 poek手枪)

app---ap lapp担负 lap闭眼)

epp---ep hepp沙哑 tep添加)

opp---op topp搭腔 cop遇见)

oap---oep loap钱的量词 soep声貌词

att---at catt cat七、漆)

ett---et pett let轻佻)

ott---ot kott搂抱 mot蚂蚁)

utt---ut putt kut弯曲)

oat---oet loat loet声貌词


回复

使用道具 举报

34

主题

1

听众

5146

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2010-2-1
注册时间
2005-12-14
6#
发表于 2009-9-29 21:19:00 |只看该作者

希望楼主的方案能和我的做一下统一,嘎嘎.

http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_20_35062_1.html


Xǎrne sám tái,tāe tár kú lālǐ lèen dǎy záen karmar.[url=http://awser.5d6d.com/thread-12-1-1.html]下载输入法[/url](点击图片进论坛) [url=http://awser.5d6d.com/] [img]UploadFile/2009-9/20099272329398394.png[/img] [/url]
回复

使用道具 举报

15

主题

0

听众

666

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-2-19
注册时间
2008-12-26
7#
发表于 2009-10-7 19:34:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用爱听歌在2009-9-28 21:43:12的发言:

声母

b(mb) c(c) d(nd) g(ng) h(h) k(g) l(l) m(m) n(n) p(b) r(r) s(s) t(d) v(f) w(v) x(gy) y(y) ch(?) kh(?) ph(?) th(?) my(my) nr(ny) py(by)

括号内是标准壮文。(?)表示标准方案未收录(韵母部分同)。省去了声母GVNGV。红体部分为送气音。

韵母

a(a) e(?) i/ee(i) o(?) u(u) y(w)

这里元音EO发长音,但仅限和声母L结合做语气助词的时候,如LE(哩)LO(咯)。Y既做声母又做韵母。

ae(e) ai(ae) ao(au) au/aw(aeu) ay(ai) ea(?) ei(aw) eo(?) eu/ew(eu) ey(ei) iu/iw(iu) iy(?) oa/ou/ow(ou) oe(o) oi(wi) oy(oi) ua(?) uay(?) u e(?) ui(?) uy(ui)

-m: am(am) em(em) im/eem(im) om(om) um(um) oam(uem) iem(iem) eam(wem)

-b: ab(aem) eb(?) ob(oem)

-n: an(an) en(en) in/een(in) on(on) un(wn) uan(?) uen(?) o an(uem) I en(ien) ean(wen)

-d: ad(aen) ed(?) od(oen) ud(un)

BD分别是MBND的简化,在这里不是入声韵。

-g: ag(aeng) eg(?) ig/eeg(ing) og(oeng) ug(ung) ieg/ieh(ieng) oag/oah(ueng) eag/eah(weng) aeg/aeh (?) oeg/oeh(?)

-h: ah(ang) eh(eng) oh(ong) uh(wng) uah(?) ueh(?)

-k: ak(aek/aeg) ek(?) ok(oek/oeg) uk(uk/ug) ik/eek(ik/ig) iek(iek/ieg) uek(?) oak(uek/ueg) uak(?) oek(?) aek(?)

-kk(cc): akk(ak/ag) ekk(ek/eg) okk(ok/og) ukk(wk/wg)

-p: ap(aep/aeb) ep(?) up(?) op(oep/oeb) ip/eep(ip/ib) iep(iep/ieb) oap(uep/ueb) uep(?) uap(?) oep(?)

-pp(bb): app(ap/ab) epp(ep/eb) opp(op/ob)

-t: at(aet/aed) et(?) it/eet(it/id) ut(ut/ud) ot(oet/oed) uat(?) oat(uet/ued) uet(?) iet(iet/ied) eat(wet/wed) oet

-tt(dd): att(at/ad) ett(et/ed) ott(ot/od) utt(wt/wd)

其实我心目中比较理想的方案是假名或者韩式拼音,也进行了一些尝试。刚开始觉得调号是最棘手的,这几天灵感突现,把长久以来绞尽脑汁想要解决的问题给解决了,现在有点成就感了,有些得意,呵呵。假名和韩字都可以巧妙地标调,不过通过对比我发觉,韩文较假名简洁和美观得多,非常适合壮语这种具有丰富或者说复杂音韵系统的语言。可惜我不是电脑高手,弄不出来呈现给大家,请见谅了!

让大家看的清楚些


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 13:53 , Processed in 0.169601 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部