壮族儿歌《迪ging》

河旺

	[此贴子已经被作者于2012-6-28 14:53:40编辑过]

vaiz

	有那么好听吗? 看来我不会童谣 迪ging, 看汉语拼音这音译, 还中央电视台, 果然拼音也可以上得台面

沙南曼森

	壮族儿歌：迪ging。呵呵。确实很好听。 四个壮族小朋友来自云南文山州丘北县。丘北县壮语属于北部方言丘北土语。

称最

	感动! 好听!

岭南教主

	让我们僚人对自己的童年展生无限遐想的童谣！ 可悲哟可恨！我们现在的僚童都汉化了！

贝侬楼

	QUOTE: 以下是引用岭南教主在2007-8-16 9:43:00的发言： 让我们僚人对自己的童年展生无限遐想的童谣！ 可悲哟可恨！我们现在的僚童都汉化了！ 是啊，可我们现在能做些什么呢？我想，还是从我们自己做起吧，鼓励我们的孩子不仅要学好国语，也学好僚语，不要怕他人笑“土”，要以会说僚语为荣，别忘了自己的根，别抛弃自己的民族文化！

沙南曼森

	我们小时候捉蜻蜓的童谣： geuz geu ged, kayj mbein slang, kayj mbein daems, kayj tig voenz toyz daeuj goen daep day ciz ndayj logx. □□□，别飞高，别飞低，不被人捉来吃肝肾就行了。 “goen daep day”（直译：吃肝肾）是指捉到蜻蜓拿它尾巴往人额头上戳，一声脆响蜻蜓尾巴爆裂，声音就像小气球被戳破一样。小孩追逐成群飞舞的蜻蜓，一般就是为了“goen daep day”玩，一边追逐一边唱着上面的童谣，蜻蜓真能听懂的话信你才怪了。

wenliqan

	迪ging,会不会是蝗虫的一种呀？而蜻蜓在我们上林应该是：土林背。

依维

	wenliqan2007-8-18 19:36:00呀？而蜻蜓在我们上林应该是：土林背。 这首儿歌不是唱蜻蜓而是是蝗虫的一种，生活在水里，有可可以飞的。 蜻蜓壮语的读法不是“迪ging”,而是"迪ting"

山中伐客

	“迪ging”到底是什么样的一种昆虫呢？我在网上搜索了半天，只有和文山有关的“水母鸡”资讯，只知道是“栖息在水田里的一种四脚小昆虫，可以飞”，但也没有办法找到其他资讯，更不知道真正的汉语学名是什么。有没有可以拍张相片上来看看，好让我们也知道到底是什么昆虫，广西有没有？

红棉树

	这个视频在今年上半年我曾经做过专帖，做了详细的介绍，并在网站首页着重推荐了，可惜随着五月底的宕机事件而丢失了。现在大家看到的只是视频而没有相关的资讯，可惜了。 迪ging，是云南壮语对一种可以在水面滑动并可以跳跃的昆虫的称呼，当地汉语称呼通常为“水母鸡”，云南的壮语里，动物的词头都是“迪……”，如“迪外”（水牛）、“迪莫”（水牛）、“迪目”（猪），“迪”其实就是广西壮语 duz（北壮）、du（南壮）和贵州布依语duez的音变，所以广西壮语对动物的称呼一般都叫“度……”，而ging才是这种昆虫的真正名称。我刚搜索了相关的资讯，终于得知原来“迪ging”、“水母鸡”的学名叫做“水黾”，看了相片后才知道这是我们常见的水生昆虫，我们德保壮话把它叫做 kang zaem （kang是撑、打开的意思，如撑雨伞就可以叫做kang liongj，而 zaem 是一种在四头分别有四条拉绳并有长竹竿来吊着的捕鱼大网，通常在发洪水的季节使用，可见这种昆虫在水面上的模样就像撑着zaem的架势）。相关图片和资讯如下： 水黾是一种在湖水、池塘、水田和湿地中常见的小型水生昆虫，身长大约1厘米，可在水面划行。它有6条细长的腿，足上有纤毛。 水黾的种类不同，大小也不一样，一只中等大小的水黾重约30毫克，比水轻，所以，它在水面上行走时，不会沉入水中。 此外，水黾足的附节上，生长着一排排不沾水的毛，所以，与足接触的那部分水面会下凹，但它的足尖不会冲破表面张力。水黾长有三对足，三对足的分工也很明确，前足用来捕食，中足用来划分和跳跃，后足用来在水面滑行，这样它就可以在水面上自由自在的行动了。 但是，如果往水里加一点中性洗涤剂，就会削弱水的表面张力，这时，走在水面的水黾足上的毛被沾湿，足冲破了表面张力而穿入水中，水黾就会沉入水中，当水黾沉下去后，由于表面张力的作用，水黾就再也浮不上来了。 小型水生昆虫水黾被喻为“池塘中的溜冰者”，因为它不仅能在水面上滑行，而且还会像溜冰运动员一样能在水面上优雅地跳跃和玩耍。它的高明之处是，既不会划破水面，也不会浸湿自己的腿。水黾不但对人类无害，反而能捕杀害虫或成为鱼类的食饵 当水黾五龄若虫时,经过蜕皮变成成虫时,经常可看到它们有交尾的情形。雄虫会爬到雌虫上方约三十分钟。 当水黾的成虫交尾后,雌虫主要的工作便是产卵。它喜欢在小而细的 水草茎秆上产卵。 科别：水黾科 学名：Aquarlus elongatus 栖息环境：栖息于静水面或溪流缓流水面上。 外形特征：身体细长，非常轻盈；前脚短，可以用来捕捉猎物；中脚和后脚很细长，长着具有油质的细毛，具有防水作用。体色黑褐色，体长约22mm。 食物来源：落水的小虫体液或死鱼体。 通常群栖,在我国南方部分地区经年可见。水黾的雌虫产卵时会把卵产於植物或水下的枯枝败叶上,卵孵化後若虫先沉入水底,不久即浮向水面,随著其他个体活动，在水面上活动的速度很快。  水黾是水生半翅目类昆虫，半翅目，水黾科。

红棉树

	QUOTE: 以下是引用山中伐客在2007-8-18 22:49:00的发言： “迪ging”到底是什么样的一种昆虫呢？我在网上搜索了半天，只有和文山有关的“水母鸡”资讯，只知道是“栖息在水田里的一种四脚小昆虫，可以飞”，但也没有办法找到其他资讯，更不知道真正的汉语学名是什么。有没有可以拍张相片上来看看，好让我们也知道到底是什么昆虫，广西有没有？ 网上确实有资讯把“水母鸡”（水黾）介绍为“四脚”小昆虫的，但实际上却是六脚的，可能是有时候用于捕食的两个前足有时候很短，看起来不像脚吧。在上面的相片当中，确实有的相片看起来象是四脚的，因为用于水面滑行的两条中足和两条后足比较长，而前足所起来了。另外，水黾的各个相片看起来相差还蛮大的，也许水黾中还有不少不同的品种。

倚楼望望

	很有童趣，太有意思了！小演员的表演很自然！太可爱了！

僚僚无己

	这东西我们老家叫gungsgang.

称最

	这种虫广西很多,小时候在鱼塘上经常看到.

布楼

	这种小动物我们家乡一大把 池塘，小溪里很多 但是我现在居然想不起叫什么名 山之凤比侬 讲一下为

红河枫

	我们老家叫gungsgang

性格决定命运

	这玩意见多了，就是叫不出名儿，俺还曾想着捉几只来玩玩呢，可惜很难打它落水，呵呵