2006年春节壮族新歌会
(2006年壮族时尚音乐晚会)
唱响壮乡·2006靖西
特别鸣谢 本次歌会的大部分资金由
壮族在线网友友情赞助团(详细名单待后公布)
日本学者松本副教授 台湾学者高雅宁女士 香港友人黄玉珍女士
日本友人横田亮先生 日本学者手塚惠子女士 等壮文化关心者提供友情赞助,
并由靖西在线赞助商提供部分资金,
靖西县委、县政府亦提供部分资金、县内各部门协调工作、歌会部分接待等各种便利。
在此谨对以上个人和单位表示衷心的感谢!
壮族是一个诗性的民族,具有以歌唱诗的传统,拥有举世闻名的山歌文化。
“歌圩
”、
“刘三姐
”等与民族音乐有关的词汇时常成为壮族文化的代名词。
语言文化是随着时代的发展、社会的进步而不断变化的。现在的壮族年轻人现在也不再满足于过去以唱山歌为表达情感的传统交际模式,随着大批到外地求学工作的壮家学子的培养成材,以及广大农村到外地特别是珠江三角洲的打工热潮的出现,壮族年轻人大都接受了外面的思想和生活方式,在语言文化上以唱国语、粤语歌曲为时髦标志。值得幸庆的是,本着对家乡本土文化的热爱,一些接受了时尚文化熏陶的壮族年轻人回过头来重新审视自己的母语文化传承,开始用母语对流行歌曲进行翻唱和包装。从2004年9月份开始,网络上陆续出现了一批将流行的汉语歌曲翻唱为壮语的歌曲,如壮族在线、靖西在线、桂龙新闻网红豆社区百色论坛等网站纷纷出现了用壮语来翻唱的《十年》、《命中注定》、《橄榄树》、《暗香》等颇具时尚魅力的流行歌曲,颇受壮族网民的欢迎,而后来出现了汉语原创的《我以为》、《呀哈嗨》、壮语原创的《当代天保》、《壮家娃》等歌曲之后,壮族时尚歌曲在网络上更是广为流传,特别是重庆交通广播电台的《异乡缘》节目甚至于2005年元月8日专门播出了在重庆工作的德保壮族人黎巍用壮语德保话创作的歌曲《壮家娃》,受到了广泛好评。这标志着壮族从此开始有了真正意义上的原创母语流行音乐和歌手。
2005年2月13日(春节初五),由壮族在线(www.rauz.net)发起并负责筹资和总筹备的,以壮族在线、靖西在线联合主办并由广西新闻网红豆社区百色论坛和德保县各个相关单位协办的 “2005春节德保靖西贝侬歌会”在广西德保县人民礼堂隆重举行,获得意想不到的成功。这场歌会以壮汉双语主持和演唱的前所未有的新颖形式出现,其实正是网络壮语音乐的第一次总结表演,广西电视台、百色电视台、德保有线电视台、靖西有线电视台、人民网、桂龙网、左江日报、法制快报、中国民族报、广西民族报、三月三杂志、哈虎网等将近20个媒体对这场歌会进行了全方位的报道,取得了非常好的社会文化效应。这场歌会以“传统与时尚携手、德保与靖西联谊”为口号,旨在传承和发展德靖两县的传统音乐和开创德靖土语时尚音乐文化先河,其成功举办,标志着壮语时尚音乐正式登上壮族文化的历史舞台。
这场歌会过后,网络壮语时尚音乐在壮族各地如同雨后春笋般继续涌现,壮族在线、靖西在线等网站继续成为这些歌曲的网络平台,其中以德保县、靖西县为代表的南壮新音乐派,以宜州市、河池市为代表的北壮新音乐派尤其活跃,如黎巍巍、秋月浓、凹凸乐队等德保县音乐爱好者不仅继续制作出了《别人的新娘》(乡村版)、《第二道彩虹》、《爱就爱了》、《外面的世界》(爵士乐版)等别出心裁的南壮语翻唱歌曲,而且还制作出了《木棉舞曲》、《映山红》、《德保情歌》、《晚安,德保》、《蝶恋花》、《末伦·梁山伯叹调》等颇具功底的南壮语和汉语原创歌曲,而宜州、河池的新壮人乐队、马后巨炮、卜蛮等更是脱颖而出,陆续制作出了《多谢共产党带我们奔小康》、《壮家之夜》、《妈妈的话》、《迷魂六合》、《贝侬》(MTV)等富有壮族音乐特色的北壮语歌曲。
2006年新年到来之际,壮族在线隆重推出了史上首张壮语时尚音乐网络专辑——《黎巍-音陀螺》,宣告壮族新音乐开始走向正规化的道路。1月7日,重庆交通广播电台《异乡缘》节目对黎巍和该专辑做了一次专访,节目播出后反响十分强烈,众多的重庆的音乐爱好者认识了这个来自遥远壮乡边陲的壮族青年歌手,并通过该节目所公布QQ联系方式纷纷联系黎巍,在山城重庆刮起了一股强劲的壮族新音乐风。该专辑将许多壮族传统音乐元素融入了时尚音乐的演绎方式,更难为可贵的是,与绝大多数壮族歌星不同,黎巍不但坚持用母语来演唱传统与现代结合的音乐,而且坚持用母语来演唱即使是非常时尚非常现代的歌曲,他这种坚信“母语最美”的信念,支撑起了壮民族新音乐的骨架,使得壮族人和其他民族的朋友都可以通过他的音乐欣赏到壮语的独特魅力。
壮语和越南的岱-侬语、泰国语、老挝语、缅甸的掸族语和云南省的傣族语等都属于壮泰语支,彼此之间有着密切的亲缘关系。从1999年开始,南宁市连续7年成功地举办了七届南宁国际民歌艺术节,而去年11月和今年10月,在民歌艺术节举办的同时,南宁还成功地举行了两届中国—东盟博览会。壮族地区可以充分利用这一契机,以各种方式积极宣传壮族母语文化与东南亚壮泰语支各民族语言文化的亲密渊源关系,从语言上心灵上拉近与东盟各国各民族的距离,使东盟各国对广西产生无可替代的文化亲和力,从而进一步加强中国与东盟各国的经济协作和文化交流。
去年在德保县成功举办贝侬歌会之后,壮族在线理事会认为,通过在壮族聚居区举办壮族现代歌会以及其他与壮语言文化相关的表演或节庆活动,构筑各种壮族文化基地,将可以对南宁国际民歌艺术节、中国-东盟博览会起到积极的文化促进作用,对壮族地区的改革开放、经济发展、社会进步以及国际旅游业的全面启动和发展、提高壮族地区的旅游知名度等都有着积极的现实意义。
因此,通过多方面的协商沟通,广西壮学会、广西山歌协会、壮族在线网站、靖西在线网站四家计划于2006年春节期间在靖西县人民礼堂联合主办一场以壮语主要主持语言和演出语言的“2006年壮族现代歌会(壮族时尚音乐晚会)”,并由广西新闻网红豆社区百色论坛和精彩德保网站协办,由靖西县各个相关部门联合承办。另外,只要符合 “传承和发展壮族音乐”的宗旨和主题,我们都欢迎壮族地区其他地方的民族音乐爱好者和相关文艺队伍前来参加。
主办单位:广西壮学学会、广西山歌学会、壮族在线网站、靖西在线网站
协办单位:广西新闻网紅豆社区百色论坛、精彩德保网站
承办单位:靖西县委宣传部、德保县委宣传部、靖西县文体局、靖西县壮剧团以及靖西县、德保县其他各相关文化单位
主题:壮族现代音乐的“响”宴
目的与宗旨:宏扬壮族传统文化,展现壮族时尚风采。
时间、地点:2006年2月3日晚8∶00——10∶30靖西县人民礼堂
主持语言:三人主持,用汉语普通话和壮语进行。
表演阵容
⒈ 本地表演阵容
①、靖西县、德保县民间文艺队伍
②、MKT乐队
③、凹凸乐队
④、栀子花开
⑤、黎巍巍
⑥、黄宣凯
⑦、许彩乐
⑧、夜归人
⑨、靖西、德保街舞组合
⑩、刘丽莎
……(待定)
⒉ 外援表演阵容
①、田林 风向乐队
②、宜州 新壮人乐队
③、东兰 马后巨炮
……(待定)
2006年春节壮族现代歌会节目单(定稿)
——壮族现代音乐的“响”宴
01、壮剧南路北路曲牌联奏、曲牌唱腔表演:《呀哈嗨》
表演:天保壮剧团
02、歌曲:《壮家娃》
作词:廖汉波 黎巍 作曲:黎巍 演唱:邓宾燕
03、歌曲:《德保情歌》《兰歌谣》
作词:廖汉波 马尔德 作曲:马尔德 演唱:凹凸乐队
04、歌曲:《遇见》
演唱:陆林
05、歌曲:《当代天保》
作词:廖汉波 作曲:黎巍 演唱:陈智 卢彬林
06、街舞:《街头贝侬》
表演:靖西、德保街头组合
07、歌曲:《第二道彩虹》
作词:廖汉波 演唱:吕砾遥
08、歌曲:《迷魂六合》
词曲、演唱:马方康
09、歌曲:《蝶恋花》《木棉舞曲》
作词:廖汉波 作曲、演唱:黎巍
10、马骨胡独奏:《罗贝摩》
演奏:黄广扩
11、歌曲:《梁山伯叹调》
作词:廖金国 编曲:黎巍 廖汉波 演唱:赵兵
12、歌曲:《爱就爱了》
作词:廖汉波 演唱:许采乐
13、歌曲《灰姑娘》(北壮语桂边土语版)吉他+葫芦丝
表演:李思才 黄柏
14、歌曲《你到底爱着谁》
作词、演唱:黄新盛
15、歌曲《知道不知道》
作词:廖汉波 演唱:刘丽莎
16、歌曲《劳动人民》《壮家之夜》
演唱:韦丽君 吴昊
17、歌曲:《为了日子过下去》《赶圩归来阿哩哩》
演唱:MKT+陆林
18、歌曲:《映山红》
作词:潘其旭 作曲:李上焜 改编:黎巍 演唱:黎巍、黄丹战、许高、赵兵等
领导小组
组 长 覃乃昌(广西壮学学会会长、广西民族研究所所长)
副 组 长 覃承勤(广西山歌学会会长) 廖汉波(壮族在线网站站长、壮族在线·僚人家园理事会理事长)
成 员 陆 登 (广西山歌学会副会长、广西民族报社副社长)
刘 璐(南方大众文化传播公司总经理)
陆运高 刘宁 卢冰 (均为壮族在线·僚人家园理事会常务理事)
顾问团长 谢寿球(南宁少数民族联谊会副会长。壮族在线网站总顾问、左江日报调研员)
副 团 长 徐中原 (中国商业联合会《中国商人》杂志社 首席营运官(COO))
潘其旭(广西壮学会副会长)
顾 问 罗 宾(广西壮学会顾问、广西少数民族古籍整理办公室研究员)
潘立远 (广西人民广播电台文艺中心主任、国家一级编剧)
黄继先 (壮族在线网站顾问)
覃乃军 (广西师范学院副教授、广西歌手班艺术总指导)
松本光太郎 (日本东京经济大学 副教授 壮族研究学者)
黄玉珍 (香港友人 壮族在线·僚人家园理事会顾问)
高雅宁 (台湾学者 壮族巫教研究专家)
陆晓芹 (广西民族大学中文学院讲师)
手塚惠子 (日本学者 壮族歌圩研究专家)
白丽珠 (美国学者 语言学家 壮语研究员)
戴忠沛 (香港学者 壮族语言文字研究专家)
罗树杰 (广西民族学院民族学与社会学学院副教授)
韦玺 (广西民族文化艺术研究院 助理研究员)
靖西分组
组长 黄冠源(靖西在线网站站长)
副组长 赵兵(靖西壮剧团成员)黄宣凯(靖西在线版主)
成员:暂略
德保分组
组长 黄广扩(天保壮剧团团长)
副组长 农评宽(凹凸乐队成员)黄生生(广西新闻网红豆社区百色论坛版主)梁钰郢(精彩德保网站版主)
成员:暂略
[此贴子已经被作者于2006-2-1 3:26:07编辑过]