查看: 1518|回复: 7

北京话上海话互译(爆笑)

147 主题	1 听众	6974 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-8-27
注册时间: 2005-3-12

电梯直达

楼主

发表于 2005-5-15 23:37:00 |只看该作者 |倒序浏览


	抽丫的＜-＞宣死脱伊　牛B ＜-＞老乱　傻B ＜-＞戆乱　卧槽＜-＞酿个冬采起来　准女婿＜-＞毛脚　一转脸儿＜-＞夹手　毯儿哄＜-＞捣浆糊　臊眉搭眼＜-＞赛故八啦　上赶子＜-＞鲜嘎嘎　宰人＜-＞斩充头　苦孩子＜-＞马大嫂/买汰烧　玻璃＜-＞屁精　柳蜜＜-＞叉女人　傍大款＜-＞叉模子　蜜/飒蜜/大飒蜜/尖儿蜜＜-＞小姑娘/老好看个小姑娘/好看了勿得了个小姑娘/害死脱人个小　姑娘你丫＜-＞侬擦那[幽默家电子杂志] 　怎么着？＜-＞哪能啦？　跟家呆着＜-＞窝里相登了该　我特喜欢你，咱一起学习吧＜-＞我老欢喜侬个，一道荡马路起筏？　哟，盘够亮的呀＜-＞呀，侬勿要太漂亮啊（羡慕状，不管男女）　嘿，条还挺顺＜-＞（上下打量一遍）身材啊蛮好　我爱你＜-＞啊啦屋里有婚房。。。（漫不经心状，并同时抬头望天）　嫁我得了，都是熟张儿＜-＞我要拿全世界买下来北侬（豪情万丈状，开始搜索钱包）　回头嫁不出去再砸手里，多不值当啊＜-＞慢叫万一嫁勿出去多少犯勿着啦（细声细气地商量着） [此贴子已经被作者于2005-5-16 7:43:36编辑过]

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

父客家，母闽南，说广府白话生于桂西长于桂西居于桂西壮家女婿，已有汉壮混血小宝宝

使用道具举报

迪椰

152 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2019-5-31
注册时间: 2004-8-9

沙发

发表于 2005-5-16 07:40:00 |只看该作者


	在本版第四次看到此帖！

★ 已所不欲，勿施于人 ★ 正在起步的黎族峒 [url]http://www.chinalizu.com/bbs/[/url] [IMG]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2004-12/20041229113259775.gif[/IMG]

使用道具举报

道教玄武子

147 主题	1 听众	6974 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-8-27
注册时间: 2005-3-12

板凳

发表于 2005-5-16 07:42:00 |只看该作者


	那我改

父客家，母闽南，说广府白话生于桂西长于桂西居于桂西壮家女婿，已有汉壮混血小宝宝

使用道具举报

迪椰

152 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2019-5-31
注册时间: 2004-8-9

地板

发表于 2005-5-16 07:58:00 |只看该作者


	嘿嘿，真快，那我上面的帖变成了废话。

★ 已所不欲，勿施于人 ★ 正在起步的黎族峒 [url]http://www.chinalizu.com/bbs/[/url] [IMG]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2004-12/20041229113259775.gif[/IMG]

使用道具举报

莹丽

362 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2013-5-20
注册时间: 2004-9-14

5^#

发表于 2005-5-16 08:32:00 |只看该作者


	改了，我说怎么我才第一次看呢。上海话看不懂。

快乐是一种才华！！

使用道具举报

三寒四温

480 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2014-1-13
注册时间: 2004-1-6

6^#

发表于 2005-5-17 18:28:00 |只看该作者


	家浓家浓

.................

使用道具举报

来了

49 主题	0 听众	1162 积分

违禁用户

最后登录: 2006-12-29
注册时间: 2005-4-16

7^#

发表于 2005-5-17 21:51:00 |只看该作者


	岂有此理，我大半看不懂啊。

使用道具举报

bbc

181 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-3-8
注册时间: 2004-7-6

8^#

发表于 2005-5-18 11:56:00 |只看该作者


	准女婿＜-＞毛脚 mbao 跟壮语同音哦嫁我得了，都是熟张儿＜-＞我要拿全世界买下来北侬北侬　　是不是　　兄弟意思呢

haeg mbweng haeg mban

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册