设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 壮族小说《BANGX DAHGOVAEGN》

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 22506|回复: 20

上一主题

下一主题

壮族小说《BANGX DAHGOVAEGN》

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-12-5 22:34:00 |只看该作者 |倒序浏览


	由石才以、零兴宁、甘说文著的壮族小说《BANGX DAHGOVAEGN》于2011年1月由广西民族出版社出版发行。该书全部以壮文进行写作，讲述一位壮乡农村教授——“怀特”一生的真实经历。作者简介：1.石才以，男，壮族，1964年9月出生。来宾市武宣县人，现为武宣县壮文学校校长。2.零兴宁,男，瑶族,1962年出生,南宁市马山县人,现为广西壮族自治区教育厅壮文推广办公室译审。3.甘说文，女，壮族，1968年出生，来宾市武宣县人，现为武宣县壮文学校壮汉双语教研员。欲购此书者，请与零兴宁老师联系。（南宁市竹溪路69号广西教育厅大楼17层壮文推行办公室） [此贴子已经被作者于2011-12-5 23:02:35编辑过]

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

62 主题	4 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

沙发

发表于 2011-12-6 13:06:00 |只看该作者


	GOVAEGN,hwnj youq ndaw naz,beij go haeux maj ndaej vaiq,maj ndaej maengh(hong)! GOVAEGN-稻田里长得比禾苗旺盛的草！要经常拔掉的！不拔的话整个田不久将被其完全占领！不过长在河里倒是少见！

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

板凳

发表于 2011-12-6 12:33:00 |只看该作者

回复：（土人香草）DAHGOVAEGN，按我的方言，好象是“...


	应该是,我的方言也是这个意思.

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

地板

发表于 2011-12-6 13:00:00 |只看该作者


	bangx dahgovaeng对应于我家乡话的mbuangx ndahgonghlaeng。我家乡话： mbuangx 壁 ndah 河 gongh laeng 稗草 gamj ndah 河岸 gamj nuaz 水田边 mbuangx ciangz 墙壁 mbuangx ndoi 山坡 mbuangx pa 削壁、陡坎、陡坡

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

0 主题	2 听众	2610 积分

Rank: 10

最后登录: 2015-12-22
注册时间: 2004-8-4

5^#

发表于 2011-12-6 14:56:00 |只看该作者

Dahgovaeng，汉意即长满稗草的河流


	Dahgovaeng，汉意即长满稗草的河流。

回复

使用道具举报

0 主题	2 听众	2610 积分

Rank: 10

最后登录: 2015-12-22
注册时间: 2004-8-4

6^#

发表于 2011-12-6 15:00:00 |只看该作者


	Dahgovaeng（稗草）：Goenggeq gangj, gohaeux dwg daj govaeng bienq daeuj.

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

7^#

发表于 2011-12-6 17:21:00 |只看该作者


	ndah 河,哇，沙南家这个词居然是先喉塞音呀

回复

使用道具举报

611 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-6-13
注册时间: 2009-1-23

8^#

发表于 2011-12-6 08:58:00 |只看该作者


	Ndei ndei!

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

9^#

发表于 2011-12-5 22:35:00 |只看该作者


	DAHGOVAEGN，按我的方言，好象是“长满稗草的河流”。

点评

Stoneman 横县壮语方言也是这个意思。详情回复发表于 2017-12-11 04:53

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	503 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-9-23
注册时间: 2011-12-5

10^#

发表于 2011-12-5 22:38:00 |只看该作者


	支持！

回复

使用道具举报

6 主题	1 听众	2187 积分

Rank: 10

最后登录: 2013-12-6
注册时间: 2004-11-29

11^#

发表于 2011-12-7 12:22:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用红河渔夫在2011-12-6 23:09:48的发言：* Denhvah mbouj raen denhvah, gyaq ngaenz mbouj miz gyaq ngaenz, guhlawz lienhheih ha 电话没有电话，价钱没有价钱，怎么联系呢哦,不好公布他的个人电话,如果谁需要和零老师联系的话,可以发论坛短信给我.

回复

使用道具举报

9 主题	2 听众	2081 积分

Rank: 10

最后登录: 2017-7-27
注册时间: 2004-4-7

12^#

发表于 2011-12-6 23:09:00 |只看该作者


	Denhvah mbouj raen denhvah, gyaq ngaenz mbouj miz gyaq ngaenz, guhlawz lienhheih ha 电话没有电话，价钱没有价钱，怎么联系呢

回复

使用道具举报

183 主题	2 听众	8808 积分

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

13^#

发表于 2011-12-6 20:34:00 |只看该作者


	壮文出版物是要严重支持的！不多说，就一个字，买！ Bonjsaw aeu hauq raeuz raiz baenz neix, raeuz bouxboux doengj bae cawx saek song bonj veir!

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

14^#

发表于 2011-12-8 22:06:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用gangjdoj在2011-12-8 17:47:37的发言：* 支持，不知要多少钱/本。我想看。没有电话怎样子买嘛 [此贴子已经被作者于2011-12-8 17:48:50编辑过] 好，那我明天还是和他联系看，能不能叫他留个联系的电话。

回复

使用道具举报

183 主题	2 听众	8808 积分

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

15^#

发表于 2011-12-9 05:02:00 |只看该作者


	我们团购此书，表示对母语读物的支持！必须支持！ Raeuz doxcomz bae cawx bonj saw neix, dingj beixnuengx raeuz, dingj gaiq saw raeuz!

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

回复

使用道具举报

73 主题	2 听众	6193 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

16^#

发表于 2011-12-8 17:47:00 |只看该作者


	支持，不知要多少钱/本。我想看。没有电话怎样子买嘛 [此贴子已经被作者于2011-12-8 17:48:50编辑过]

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	5627 积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-22
注册时间: 2007-6-10

17^#

发表于 2012-1-2 23:29:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用土人香草在2011-12-5 22:35:23的发言：* DAHGOVAEGN，按我的方言，好象是“长满稗草的河流”。一样的!

咱们兄弟姐妹，勿忘常回家园！

回复

使用道具举报

61 主题	1 听众	2418 积分

Rank: 10

最后登录: 2015-6-11
注册时间: 2011-12-18

18^#

发表于 2011-12-31 11:54:00 |只看该作者


	不知印刷得怎么样？就怕字母颠倒多。

回复

使用道具举报

21 主题	0 听众	2829 积分

Rank: 10

最后登录: 2015-11-25
注册时间: 2010-5-30

19^#

发表于 2011-12-22 18:57:00 |只看该作者


	呵呵我想要多少钱哪

回复

使用道具举报

118 主题	5 听众	856 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2020-6-17
注册时间: 2013-8-28

20^#

发表于 2017-10-29 16:14:28 |只看该作者


	Dingj hwnj bae

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-10-26 06:36 , Processed in 0.191376 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部