转帖：传承地方民族文化打造龙州国际侬垌节

土著虎尾

	□农林严造新     侬垌节是龙州县金龙镇壮族民间以祈福禳灾为核心的传统祭祀活动节俗，其表现的农耕文化被广西权威专家考证为世界上独一无二。2012年11月，人民网举办第三届中国品牌节庆全国网上和专家评选活动，侬垌节得票居广西第一名，被评为第三届中国品牌节庆活动。中国和越南边民都有过侬垌节的传统习俗，在东盟国家都有影响。现在，有专家提出把侬垌节打造成为国际侬垌节，很有现实意义，本文就此问题提出一些构想。侬垌节的由来和活动内容     侬垌节产生于秦汉时期，源自人类对超自然力量存在的信仰，是骆越文化的重要组成部分。“垌”为壮语，是对山洞或四面环山的山谷平地的称谓。“侬垌”壮语的意思是走出山洞，汇聚在山脚下比较开阔的地方开展祭祀活动。古骆越人由于社会生产力水平低，分散居住在各个山洞，他们无法形成抵御外来入侵或战胜自然灾害的有力群体，所以，天灾人祸来临时，他们相信上天的力量超于一切，祈求上天的庇护。相传侬垌节就是在这种历史背景与社会环境下产生的。     “求务”是侬垌节的核心内容。“务”是龙州壮族高祖以上飘浮在天与地之间的神，承担天与地的沟通。“求务”是法事操持者通过天琴弹唱经书、举行仪式等转达人向天神祈求风调雨顺、五谷丰登、氏族繁衍、六畜兴旺、老少平安等意愿的一种宗教仪式。侬垌节一大早，群众身着传统民族服装，从四面八方赶来，他们带来自家的小方竹桌和祭祀品，在田地里摆上小方桌和祭祀品。竹桌上祭祀品有鸡、猪肉、沙糕、糍粑、稻谷、玉米、酒、果、鲜花等。“求务”仪式上，经常有中国和越南的法事操持者“布祥”穿法衣戴法帽，怀抱天琴，脚摇铜铃，弹唱经书。“求务”仪式庄重繁杂，场面盛大热闹，充满神秘气息，表现出独特浓重的农耕文化氛围。侬垌节当天，各家各户都准备几桌饭菜，盛情款待到村里参加活动的客人。如今的侬垌节除了保留原始的“求务”活动，还增加舞狮舞龙、舞麒麟舞花凤、唱山歌、抛绣球、球赛、斗鸡、民族歌舞表演等活动，是壮族群众在正月新春里的一次盛会。侬垌节的现状和保护开发价值     龙州县金龙镇历史上有8个侬垌节举办点，至今全部恢复举办，并增加到10个点。这10个点分别是：正月初八2个点，由金龙镇双蒙村板霜屯和武联村弘朝屯、百里屯联合举办；初九在民建村布豪屯举办；初十2个点，由板梯村、花都村7个屯联合举办；正月十一2个点，分别在双蒙村板池“美女村”、民建村板送屯举办；正月十二在立丑村逐立屯举办；正月十三由双蒙村4个屯联合举办；正月十四由横罗村7个屯和越南的3个屯联合举办。正月十五，则在越南的下琅县城举行。至此，历时8天、跨越中越两国的侬垌节活动正式结束。侬垌节期间，都有泰国、老挝、越南等东南亚国家，以及国内科研机构、大专院校的专家学者前来观摩，越南的民间法师、边民也来参加，热闹非凡，影响很大。     侬垌节具有历史悠久性、仪式复杂性、宗教神圣性、活动双重性、时间连续性、文化丰富性、民俗独特性、民族象征性和民族团结性等特点，在文化旅游上具有重要的保护和开发价值，对增进东盟各国文化交流和睦邻友好，促进东盟各国经贸和旅游发展具有重要现实意义。打造龙州国际侬垌节的可行性     侬垌节具有悠久和深厚的文化底蕴，其表现的农耕文化被权威专家考证为世界上独一无二。2013年，侬垌节被列为崇左市非物质文化遗产，今年，将申报自治区级非物质文化遗产。每年侬垌节，都吸引众多国内外专家学者前来观摩考察，从民族、民俗、宗教、音乐和历史文化等不同学科对侬垌节进行研究，在各级各类报刊发表学术论文，扩大了侬垌节的影响和文化传播。近年来，各种媒体争相报道侬垌节的盛况，各地游人也慕名前来参加侬垌节活动。近年来，泰国、越南、老挝等东南亚国家的专家学者经常前来观摩考察侬垌节，他们对金龙侬垌节表现出极大兴趣，并认为我国南方与东南亚国家的习俗相近、语言相通、文化相似，应该扩大交流合作，发展文化旅游。另外，每年在金龙镇板梯村、横罗村举办侬垌节时，越南的民间法师、边民前来参加，特别是横罗村的侬垌节还是中国的7个屯和越南的3个屯联合举办。正月十五在越南下琅县城举行侬垌节时，中国的数千名边民也前去参加。可见，侬垌节在中越两国边民的心目中非常重要，举办国际侬垌节有群众基础，有历史和文化渊源。侬垌节现已名声在外，具有很高的知名度和很大的影响力。     从外部条件看，隆安县已被确认为世界稻作文化的起源地，中国民间文艺家协会授予隆安县“中国稻作文化之乡”的称号。目前，隆安县正全力打造“世界稻作文化”之都，计划逐级申报非物质文化遗产，把隆安县建设成为世界稻作文化的圣地。隆安与龙州相近，稻作文化与农耕文化一脉相承、同属一个范畴。目前，隆安县的稻作文化被媒体、学术界等炒得很热，发展前景很好。龙州县应该借此东风，借题发挥，借力宣传，打造展示世界上农耕文化独一无二的国际侬垌节，继天琴之后，再打出龙州乃至崇左一张崭新亮丽的国际文化名片。打造国际侬垌节的构想和建议     每年正月十一在龙州县金龙“美女村”举办国际侬垌节。“美女村”与大新明仕风景区相距很近，该风景区也有意向与“美女村”共同举办侬垌节，龙州县应该以此为契机，利用该风景区的经营和客源优势，共同打造一个有影响力、有经济效益和社会效益的国际侬垌节，正如云南、贵州打造闻名遐迩的“泼水节”、“火把节”一样。     龙州县金龙镇文化底蕴深厚，是天琴艺术发源地，有堪称广西南部古壮字宝库的古壮字，有千年花凤舞、美丽的壮锦，还有独特的传统民族服饰、美食和多姿多彩的民族风情等，建议加大在金龙“美女村”的资金投入，搞好基础设施建设，把“美女村”建成一个展示龙州县民族文化的“大观园”，使来到“美女村”参加侬垌节的客人都领略到龙州民族文化的独特魅力。     龙州县金龙镇山清水秀、风光如画，除了侬垌节，该镇还有2个属于农耕文化范畴的节俗活动，一个是农历6月举行的庆水田生日的“昆那节”，另一个是农历10月举行的庆丰收“糍那节”，节俗活动的内容内涵都很独特、丰富，这都可在国际侬垌节进行宣传和推介，吸引更多游人到金龙旅游观光、参加民间节俗活动。通过旅游业的发展，促进传统民族文化的保护、传承和发扬光大。     打造国际侬垌节，要敢打市场牌、改革牌、创新牌，要政府引导、做好规划、找准定位，引进团队和资金，面向国内和东南亚地区搞好宣传营销，开发特色旅游产品；要保持民间传统做法，发动群众积极参与，充分调动当地民间法师、艺人的积极性，实现利益共享、良性互动，促进侬垌节活动健康长久发展。     （作者分别系龙州县文联副主席、主席） 原载左江日报2014-03-03 第03版

勒布壮

	听贝侬这么说，看来是一定要到龙州去看一看了。

南雁

	龙州在二十世纪初曾是中国西南一个重要的经济和政治中心点，有很多极美的自然风光和人文景观，所缺的是花力气发掘和宣传。这些无形资产的价值还有待能人来开发.左右江本是一起发展过来的壮族原生地,现在看右江对壮族历史的重视和开发是远在左江之前.