本帖最后由 沙南曼森 于 2013-12-12 22:48 编辑
会说不会写 壮语文传承刻不容缓
当代生活报见习记者 黄静
核心提示
12月6日下午,广西2013年度壮语文水平考试分别在南宁、百色两市举行。南宁考点共开设7个考场,百色考点也在百色学院开设了6个考场,在南宁、百色两市及所辖县区工作、学习的318名考生参加了考试。
现状
壮语是壮族人民重要交际工具
壮族是我国人口最多的少数民族,主要分布在广西、云南、广东、湖南、贵州等省、自治区。2009年抽样调查资料显示,在广西境内使用壮语的人数超过1800万,加上广西以外地区,总数接近1900万人,壮语也成为壮族人民日常生活重要的交际工具。
据悉,今年参加壮语文水平考试的考生,年龄从16岁至76岁不等,职业涵盖国家公务员、事业单位管理人员、专业技术人员、大中专院校和中小学、幼儿园老师、高校在读学生、企业职工、离退休人员等。其中壮族考生占比89%。
此次考试内容包括壮语文基础知识、组词造句、阅读理解、翻译(壮译汉,汉译壮)以及作文等,以测试壮语文应用为主,测试壮语文基础知识为辅。
发展
越来越多中小学开设壮语课
资料显示,截至2013年10月,广西全区开展壮汉双语教育实验县(区)由2010年的26个县(区)增至35个县(区),壮汉双语小学由64所增至108所,壮汉双语初中由25所增至27所,而且双语学校还在不断增加。其中,上林县塘红乡、德保县那甲乡、兴宾区五山乡、武宣县桐岭镇所属小学全部开展壮汉双语教学实验工作。而武鸣、上林、覃塘、德保等4个县(区)则确定为“壮汉双语教学示范基地”。
在南宁市,目前开展壮汉双语教学的县区共有9个,壮汉双语教学小学27所,民族中学8所,并拥有2个自治区级“壮汉双语教学示范基地”。
“学校每周开设壮语课2节。”此次参加考试的考生杨小丹告诉记者,她现在在宾阳教小学壮语课,这次报名参加壮语文水平考试,是为了检验自己的真实水平,发现不足,不断提高壮语文水平。
未来
壮语文传承刻不容缓
“这是我国少数民族语文标准考试的首次探索和尝试。”自治区民语委副主任王泉忠在接受记者采访时说,开展壮语文水平考试,是广西贯彻落实国家民族语文政策法规,依法保障少数民族语言文字权利的重要措施,也是充分发挥壮语文在社会生活中的服务功能,满足各族人民学习使用壮语文的现实需要。
王泉忠说,举行壮语文考试,很大原因是壮文字使用较为薄弱,日常生活中,很多人会说壮话,却不会写壮文。因此,壮语文传承已经到了刻不容缓的地步。而考试的本意,是希望壮语文不仅能更好地传承下去,更能不断发扬光大。
广西民族大学大四学生奉艳荷,去年就曾参加并通过了南宁首次壮语文水平初级考试,这次参加的是壮语文水平中级考试。她告诉记者,在他们学校,之前选读壮语专业的只有15人,但今年刚进校的大一学生,选报壮语专业的人数已经增至30人。
记者了解到,目前壮语文水平考试研发工作已经取得相当成果,如建立了“壮语文语料平衡数据库”,统计分析了词频,编写了初、中、高分级词表等。
编辑:陈丽婕 作者:黄静 来源:广西新闻网-当代生活报