设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3064|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[转帖]E路壮行广西壮族文化体验之旅

[复制链接]

511

主题

3

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-12-22
注册时间
2005-3-27
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-5-21 15:15:00 |只看该作者 |倒序浏览

E路壮行广西壮族文化体验之旅

http://ezhuangline.blog.hexun.com/32959382_d.html

Our cultural experience of Zhuang

                                       --------广西壮文学校Guangxi Zhuang language schools

   2009年4月25日,E路壮行的“壮行使者”们今日之旅,来到了中国壮乡--—武鸣。虽然自己就是本地人,但是以这样一个特别的身份踏上自己熟悉的地方,心里依然无比激动。因为我们想为壮乡为壮族做一点贡献。

    说到中国壮乡就不能不提广西壮文学校了。广西壮文学校原名桂西壮文学校, 1956年3月19日广西壮文学校正式成立暨第一期壮文学习班开学典礼大会,壮族是一个有悠久历史和灿烂文化的民族,是一个勤劳、勇敢、智慧的民族,是一个有光荣革命传统的民族。壮族人民同全国人民一道,共同创造了中华民族的历史和文化。

桂西壮文学校是壮族人民第一所用自己的文字进行教学的学校,她将为壮族人民的文化教育事业的发展和壮族地区经济的发展发挥积极作用,是壮族人民文化生活中的一件大喜事。

    April 25, 2009, Our team, bolstering departure of "bolstering departure messenger" in today's trip to China came --- Zhuang Autonomous Wuming. Although the local people themselves, but to the identity of such a special place set foot on their own, was still very excited. Because we want to do something Zhuang Zhuang Autonomous contributions for.

     Talking about China's Guangxi Zhuang Autonomous mention Zhuang language school. Guangxi Zhuang language schools formerly known as Western Guangxi Zhuang language schools, March 19, 1956, Guangxi Zhuang language schools and the formal establishment of the first phase of Zhuang language classes at the opening ceremony the General Assembly, the Zhuang is a long history and splendid culture of the nation, is a hard-working , courage and wisdom of the nation, is a glorious revolutionary traditions of the nation. Zhuang people to work together with people across the country and work together to create the nation's history and culture.

Western Guangxi Zhuang Zhuang language schools are the first people text in their own schools, she will Zhuang people's culture and education development and regional economic development Zhuang play an active role in the cultural life of the Zhuang people in a big happy event.


查看更多精彩图片

查看更多精彩图片


因此,“e路壮行”走进了这一个久仰的校园。4月份的武鸣已是炎炎夏日,然而走进壮校,丝丝清凉让我们兴奋不已。在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。我们感慨着“这一个适合学习的地方”。


查看更多精彩图片

查看更多精彩图片


因此,“e路壮行”走进了这一个久仰的校园。4月份的武鸣已是炎炎夏日,然而走进壮校,丝丝清凉让我们兴奋不已。在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。我们感慨着“这一个适合学习的地方”。

Therefore, "e Road, bolstering departure" into a Jiuyang the campus. Wuming of April is the summer, however, Armstrong entered the school, let us excited cool fishes. In this beautiful and leisurely walk the campus, though on a Saturday, but the sound of four books. We feel "It is a place for learning."

查看更多精彩图片

徜徉在美丽的校园差点忘记我们今天到来的目的了。由于我们先前联系的老师都有时出差了,此时我们是没有办法找到她们。但是壮文学校人才济济,我们还是碰碰运气,或许会给我们带来不一样的收获。

Beautiful campus in the beautiful we almost forgot the purpose of the arrival of the. As we have previously linked to the teacher at the mission, there is no way at this time we find them. However, many talented people in Zhuang language schools, we take a chance, perhaps not the same as will cause the harvest.

查看更多精彩图片
在我们无助的时候,刚好我们找到了知识渊博,和蔼热心的覃副校长。他用质朴的语言让我们了解到壮文化的源远流长,了解到壮文化传播的进程,了解到壮文化的丰富多彩,了解到现在只有在暑假时候教育厅会在壮校开办壮文培训班,2004年之后没有开办专门的壮文班了。但是他们依然在努力改善壮文传承的方法,我们敬请关注……通过这样简单的交流,我们更深深感觉到壮文化传播的必要性和重要性,同时更深地体会到壮文化传承的艰巨性和广泛性。我们也希望能为这一进程贡献出自己小小的力量。

Helpless in our time, we just found a knowledgeable, enthusiastic kind of Pro-Vice-Chancellor Tan. He used simple language so that we understand that the strong culture of long history and strong that the process of cultural transmission, the rich and colorful culture that strong, that is the only country in the summer when the Office of Education to operate in Zhuang Zhuang language training school, 2004 do not years after the offer specialized classes of the Zhuang language. But they are still strong in the efforts to improve the methods of text transmission, we have your attention ... ... the adoption of such a simple exchange, we deeply feel the need for strong cultural transmission and the importance of further experience at the same time strong cultural heritage of the formidable and wide-ranging. We also hope to contribute to this process their own small force.

查看更多精彩图片

    之后覃副校长为我们介绍了民族原生态歌舞艺术团的负责人---覃老师。然而这一天刚好是歌舞艺术团要进行重要的预演,老师在现场忙着,很幸运的是老师抽空接受了我们的采访。非常感谢覃老师对我们的支持。从中我们了解到这个艺术团是挖掘各个民族的民间艺术,进行创作原生态歌舞表演,参加很多的比赛也获得很好的成绩。这个月29号将赴香港,参加一次演出。相信这应该是一个完美的演出,预祝她们取得好成绩。把我们民族的文化、歌舞传播的更远,让更多的朋友了解我们民族的优良传统。

     After the Pro-Vice-Chancellor Tan introduced to our nation's original eco-dance Troupe --- Qin head teacher. However, this day happens to be singing and dancing to be an important Troupe rehearsal, the teacher was busy at the scene, it is fortunate that the teachers for taking the time to accept our interview. Qin teachers are very grateful for their support. We understand that the Art Troupe from the excavation of the folk arts of various nations, to create the original ecological performances, participate in the competition also received a lot of very good results. On the 29th of this month will go to Hong Kong to take part in a performance. Believe that this should be a perfect performance, I wish them well. Our nation's culture, song and dance spread farther, let more friends know of our nation's fine tradition.

查看更多精彩图片

查看更多精彩图片

    此后通过网络我们又了解到壮校培养出了很多各色人才。就如:覃祥周壮文中专83级1班,现任《三月三》杂志副总编辑,曾获自治区推行壮文工作先进个人,广西民族民间歌王,优秀文艺家;2006年5月25日至6月5日,应泰国政府邀请赴泰国马希顿大学作《壮族民歌特点》讲座。同班陆桂花,现任广西武鸣县城厢镇灵源小学副教导主任,曾获南宁市和武鸣县优秀教师,1999年12月10日,参加美国国际少数民族语言研究院东亚研究部1999年年会,她在会上宣读《壮语语气词的妙用》论文,受到与会各国专家学者赞赏。还有更多优秀校友都闯出了自己的一片天,也为壮族文化做出很大的贡献。

   Since then we have learned through the network developed a strong school a lot of talented people of different colors. As: Zhou Zhuang Qinxiang secondary text 83 1 classes, the current "three in March," deputy editor-in-chief, received the text Zhuang Autonomous Region to implement the work of individuals, Guangxi folk singers, excellent artists; May 25, 2006 to June 5, should be invited to go to Thailand, the Thai government university Ma as "the characteristics of Zhuang Folk Song" talks. Guihua Lu classmate and current Wuming County, Guangxi teach Ling, deputy director of primary sources, have been Wuming County, Nanning City, and outstanding teachers, December 10, 1999, to participate in the U.S. Agency for International Institute of minority languages by mid-1999 the Department of East Asian Studies , she read at the meeting, "Zhuang tone use word" paper, by the appreciation of experts and scholars in the participating countries. There are more outstanding alumni run their own one days, as well as Zhuang made a great contribution to culture.

    2009年4月27,今天再一次走进美丽的壮校。这一次同样有着很大的收获,与黎主任进行一次愉快详谈,又了解到一个壮校的特色之处。这里开办一个少数民族歌手班。

广西是歌海之乡,12个民族都各有优秀的丰富多彩的、特色鲜明的民族传统文化。这些珍贵的民族文化 ,为进一步培育、弘扬民族精神、丰富和发展中华民族文化;同时,民族民间音乐也是丰富多彩,各族民间音乐各自具有鲜明的民族风格特色,为弘扬广西各族优秀民间音乐,培养德才兼备的少数民族音乐专业人才,活跃民族地区文化生活,使民歌艺术更好地为少数民族群众服务,1984年开始开办广西少数民族歌手学习班。

April 27, 2009, today once again into a beautiful young school. This time, the same great benefits, and a pleasant Director Li go into the details, but also understand that a strong feature of the school. Here to offer a minority class singer.

Guangxi is a sea of rural songs, 12 different nationalities have their own rich and varied outstanding and distinct features of the national traditional culture. These valuable national culture, in order to further cultivation, carrying forward the national spirit, to enrich and develop the Chinese culture; At the same time, is also a rich and colorful folk music, folk music of all ethnic groups have their own distinctive national style characteristics, in order to carry forward the outstanding folk music of all ethnic groups in Guangxi cultivate both ability and political integrity of the ethnic minority music professionals, active cultural life of ethnic minority areas, so that folk art better services for ethnic minority people, in 1984, Guangxi has started to offer a minority class singer.

    这个特色班可是越办越具有民族音乐特点,越办越出色,深受海内外朋友赞赏。1986年,民族歌手班两次接受国家民委和文化部邀请,到北京在全国政协礼堂和中南海怀仁堂向中央首长和首都人民汇报演出,受到党和国家领导人及首都人民高度赞誉。1990年10月,由我校歌手班组成的中国广西少数民族民间艺术困应邀赴香港参加“第十三届亚洲艺术节活动”,演出了《壮族歌圩》等民族特色的节目,表现了民族风情歌、舞、乐的风采,深受港、澳、台各界人士及国际友人热烈欢迎。这个班饮誉海内外,先后接待了来自内蒙古、西藏、湖南、云南、贵州、四川、宁夏、延边等十多个省(区)、州的少数民族参观团及朝鲜、日本、菲律宾、新加坡、澳大利亚、美国、加拿大、墨西哥、秘鲁、意大利、法国等二十多个外国友好团体来访。

   However, this feature more classes to do more with the characteristics of folk music, the more do more good by friends at home and abroad appreciation. In 1986, two classes of national singer accepted the invitation of the State Ethnic Affairs Commission and the Ministry of Culture, the National People's Political Consultative Conference in Beijing Zhongnanhai Huairen Hall Auditorium and the head of the Central People's report on the performance and the capital by the Party and state leaders and highly praised the people of the capital. In October 1990, singers from our school classes composed of ethnic minorities in China's Guangxi folk art hardship to go to Hong Kong were invited to participate in "13th Asian Art Festival", performances of "Song Zhuang Wei" programs such as national characteristics, the performance of the national style songs, dance, music style, by Hong Kong, Macao, Taiwan and international friends from all walks of life a warm welcome. The class is renowned at home and abroad, has received from the Inner Mongolia, Tibet, Hunan, Yunnan, Guizhou, Sichuan, Ningxia, Yanbian, such as more than 10 provinces (autonomous regions), the state delegation and the Korean minority, Japan, Philippines, Singapore, Australia, the United States, Canada, Mexico, Peru, Italy, France and other friendly foreign countries more than 20 visiting groups.

    这个班的专业教师,由区民委领导亲自联系聘请广西艺术学院、区歌舞团、区文化厅等单位的音乐专家来任课。在范西姆等等老师的辛勤培育下,学生勤奋好学,培养出优秀歌手人才。1988年,该班第二届学生壮族女歌手黄春燕参加在北京举行的全国农村青年歌手大奖赛中,荣获民族唱法一等奖;壮族女歌手黛丽获广西“双十佳”歌星称号;壮族女歌手李秀海获南宁市青年歌手大奖赛一等奖;壮族学生女歌手黄依兰、男歌手黄乃班1991年在参加第四届全国民运会“刘三姐”杯大赛中,分别获金奖和铜奖。

The class of professional teachers, led by the Ethnic Affairs Commission, personally contact the district to hire Guangxi College of the Arts, the District Song and Dance Troupe, the District Office and other units of cultural experts to the music classroom.Fan Ximu teachers in hard to cultivate, etc., the studious students, cultivate a good singer talent. In 1988, the second session of classes students Zhuang Huang Chunyan singer was held in Beijing to attend the National Grand Prix in rural youth singers, singing the national first prize was awarded; Zhuang Guangxi singer was Daili"double-top ten" designation singer; Zhuang Female singers were李秀海Nanning young singer first Grand Prix; Zhuang woman singer Huang Yilan students, male singer Huang classes participating in the 1991 Fourth National sports meeting"Third Sister Liu" in the Cup, were gold and bronze.

查看更多精彩图片


接下来我们还是一起欣赏这些各具特色的同学给我们带来精彩的表演。

Next we enjoy these features along with the students has brought us brilliant performances.


查看更多精彩图片

查看更多精彩图片

查看更多精彩图片


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

蛮---稻作文明的最早开拓者被称为"蛮". 荒---遍地水稻田的岭南之地被称为"荒".
回复

使用道具 举报

9

主题

1

听众

974

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-6-12
注册时间
2008-9-13
沙发
发表于 2009-5-21 18:11:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用五色糯米饭在2009-5-21 15:15:54的发言:

E路壮行广西壮族文化体验之旅

http://ezhuangline.blog.hexun.com/32959382_d.html

Our cultural experience of Zhuang

--------广西壮文学校Guangxi Zhuang language schools

2009年4月25日,E路壮行的“壮行使者”们今日之旅,来到了中国壮乡--—武鸣。虽然自己就是本地人,但是以这样一个特别的身份踏上自己熟悉的地方,心里依然无比激动。因为我们想为壮乡为壮族做一点贡献。

说到中国壮乡就不能不提广西壮文学校了。广西壮文学校原名桂西壮文学校, 1956年3月19日广西壮文学校正式成立暨第一期壮文学习班开学典礼大会,壮族是一个有悠久历史和灿烂文化的民族,是一个勤劳、勇敢、智慧的民族,是一个有光荣革命传统的民族。壮族人民同全国人民一道,共同创造了中华民族的历史和文化。

桂西壮文学校是壮族人民第一所用自己的文字进行教学的学校,她将为壮族人民的文化教育事业的发展和壮族地区经济的发展发挥积极作用,是壮族人民文化生活中的一件大喜事。

April 25, 2009, Our team, bolstering departure of "bolstering departure messenger" in today's trip to China came --- Zhuang Autonomous Wuming. Although the local people themselves, but to the identity of such a special place set foot on their own, was still very excited. Because we want to do something Zhuang Zhuang Autonomous contributions for.

Talking about China's Guangxi Zhuang Autonomous mention Zhuang language school. Guangxi Zhuang language schools formerly known as Western Guangxi Zhuang language schools, March 19, 1956, Guangxi Zhuang language schools and the formal establishment of the first phase of Zhuang language classes at the opening ceremony the General Assembly, the Zhuang is a long history and splendid culture of the nation, is a hard-working , courage and wisdom of the nation, is a glorious revolutionary traditions of the nation. Zhuang people to work together with people across the country and work together to create the nation's history and culture.

Western Guangxi Zhuang Zhuang language schools are the first people text in their own schools, she will Zhuang people's culture and education development and regional economic development Zhuang play an active role in the cultural life of the Zhuang people in a big happy event.


图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


因此,“e路壮行”走进了这一个久仰的校园。4月份的武鸣已是炎炎夏日,然而走进壮校,丝丝清凉让我们兴奋不已。在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。我们感慨着“这一个适合学习的地方”。


图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


因此,“e路壮行”走进了这一个久仰的校园。4月份的武鸣已是炎炎夏日,然而走进壮校,丝丝清凉让我们兴奋不已。在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。我们感慨着“这一个适合学习的地方”。


图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


因此,“e路壮行”走进了这一个久仰的校园。4月份的武鸣已是炎炎夏日,然而走进壮校,丝丝清凉让我们兴奋不已。在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。我们感慨着“这一个适合学习的地方”。

Therefore, "e Road, bolstering departure" into a Jiuyang the campus. Wuming of April is the summer, however, Armstrong entered the school, let us excited cool fishes. In this beautiful and leisurely walk the campus, though on a Saturday, but the sound of four books. We feel "It is a place for learning."

图片点击可在新窗口打开查看

徜徉在美丽的校园差点忘记我们今天到来的目的了。由于我们先前联系的老师都有时出差了,此时我们是没有办法找到她们。但是壮文学校人才济济,我们还是碰碰运气,或许会给我们带来不一样的收获。

Beautiful campus in the beautiful we almost forgot the purpose of the arrival of the. As we have previously linked to the teacher at the mission, there is no way at this time we find them. However, many talented people in Zhuang language schools, we take a chance, perhaps not the same as will cause the harvest.

图片点击可在新窗口打开查看
在我们无助的时候,刚好我们找到了知识渊博,和蔼热心的覃副校长。他用质朴的语言让我们了解到壮文化的源远流长,了解到壮文化传播的进程,了解到壮文化的丰富多彩,了解到现在只有在暑假时候教育厅会在壮校开办壮文培训班,2004年之后没有开办专门的壮文班了。但是他们依然在努力改善壮文传承的方法,我们敬请关注……通过这样简单的交流,我们更深深感觉到壮文化传播的必要性和重要性,同时更深地体会到壮文化传承的艰巨性和广泛性。我们也希望能为这一进程贡献出自己小小的力量。

Helpless in our time, we just found a knowledgeable, enthusiastic kind of Pro-Vice-Chancellor Tan. He used simple language so that we understand that the strong culture of long history and strong that the process of cultural transmission, the rich and colorful culture that strong, that is the only country in the summer when the Office of Education to operate in Zhuang Zhuang language training school, 2004 do not years after the offer specialized classes of the Zhuang language. But they are still strong in the efforts to improve the methods of text transmission, we have your attention ... ... the adoption of such a simple exchange, we deeply feel the need for strong cultural transmission and the importance of further experience at the same time strong cultural heritage of the formidable and wide-ranging. We also hope to contribute to this process their own small force.

图片点击可在新窗口打开查看

之后覃副校长为我们介绍了民族原生态歌舞艺术团的负责人---覃老师。然而这一天刚好是歌舞艺术团要进行重要的预演,老师在现场忙着,很幸运的是老师抽空接受了我们的采访。非常感谢覃老师对我们的支持。从中我们了解到这个艺术团是挖掘各个民族的民间艺术,进行创作原生态歌舞表演,参加很多的比赛也获得很好的成绩。这个月29号将赴香港,参加一次演出。相信这应该是一个完美的演出,预祝她们取得好成绩。把我们民族的文化、歌舞传播的更远,让更多的朋友了解我们民族的优良传统。

After the Pro-Vice-Chancellor Tan introduced to our nation's original eco-dance Troupe --- Qin head teacher. However, this day happens to be singing and dancing to be an important Troupe rehearsal, the teacher was busy at the scene, it is fortunate that the teachers for taking the time to accept our interview. Qin teachers are very grateful for their support. We understand that the Art Troupe from the excavation of the folk arts of various nations, to create the original ecological performances, participate in the competition also received a lot of very good results. On the 29th of this month will go to Hong Kong to take part in a performance. Believe that this should be a perfect performance, I wish them well. Our nation's culture, song and dance spread farther, let more friends know of our nation's fine tradition.

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

此后通过网络我们又了解到壮校培养出了很多各色人才。就如:覃祥周壮文中专83级1班,现任《三月三》杂志副总编辑,曾获自治区推行壮文工作先进个人,广西民族民间歌王,优秀文艺家;2006年5月25日至6月5日,应泰国政府邀请赴泰国马希顿大学作《壮族民歌特点》讲座。同班陆桂花,现任广西武鸣县城厢镇灵源小学副教导主任,曾获南宁市和武鸣县优秀教师,1999年12月10日,参加美国国际少数民族语言研究院东亚研究部1999年年会,她在会上宣读《壮语语气词的妙用》论文,受到与会各国专家学者赞赏。还有更多优秀校友都闯出了自己的一片天,也为壮族文化做出很大的贡献。

Since then we have learned through the network developed a strong school a lot of talented people of different colors. As: Zhou Zhuang Qinxiang secondary text 83 1 classes, the current "three in March," deputy editor-in-chief, received the text Zhuang Autonomous Region to implement the work of individuals, Guangxi folk singers, excellent artists; May 25, 2006 to June 5, should be invited to go to Thailand, the Thai government university Ma as "the characteristics of Zhuang Folk Song" talks. Guihua Lu classmate and current Wuming County, Guangxi teach Ling, deputy director of primary sources, have been Wuming County, Nanning City, and outstanding teachers, December 10, 1999, to participate in the U.S. Agency for International Institute of minority languages by mid-1999 the Department of East Asian Studies , she read at the meeting, "Zhuang tone use word" paper, by the appreciation of experts and scholars in the participating countries. There are more outstanding alumni run their own one days, as well as Zhuang made a great contribution to culture.

2009年4月27,今天再一次走进美丽的壮校。这一次同样有着很大的收获,与黎主任进行一次愉快详谈,又了解到一个壮校的特色之处。这里开办一个少数民族歌手班。

广西是歌海之乡,12个民族都各有优秀的丰富多彩的、特色鲜明的民族传统文化。这些珍贵的民族文化 ,为进一步培育、弘扬民族精神、丰富和发展中华民族文化;同时,民族民间音乐也是丰富多彩,各族民间音乐各自具有鲜明的民族风格特色,为弘扬广西各族优秀民间音乐,培养德才兼备的少数民族音乐专业人才,活跃民族地区文化生活,使民歌艺术更好地为少数民族群众服务,1984年开始开办广西少数民族歌手学习班。

April 27, 2009, today once again into a beautiful young school. This time, the same great benefits, and a pleasant Director Li go into the details, but also understand that a strong feature of the school. Here to offer a minority class singer.

Guangxi is a sea of rural songs, 12 different nationalities have their own rich and varied outstanding and distinct features of the national traditional culture. These valuable national culture, in order to further cultivation, carrying forward the national spirit, to enrich and develop the Chinese culture; At the same time, is also a rich and colorful folk music, folk music of all ethnic groups have their own distinctive national style characteristics, in order to carry forward the outstanding folk music of all ethnic groups in Guangxi cultivate both ability and political integrity of the ethnic minority music professionals, active cultural life of ethnic minority areas, so that folk art better services for ethnic minority people, in 1984, Guangxi has started to offer a minority class singer.

这个特色班可是越办越具有民族音乐特点,越办越出色,深受海内外朋友赞赏。1986年,民族歌手班两次接受国家民委和文化部邀请,到北京在全国政协礼堂和中南海怀仁堂向中央首长和首都人民汇报演出,受到党和国家领导人及首都人民高度赞誉。1990年10月,由我校歌手班组成的中国广西少数民族民间艺术困应邀赴香港参加“第十三届亚洲艺术节活动”,演出了《壮族歌圩》等民族特色的节目,表现了民族风情歌、舞、乐的风采,深受港、澳、台各界人士及国际友人热烈欢迎。这个班饮誉海内外,先后接待了来自内蒙古、西藏、湖南、云南、贵州、四川、宁夏、延边等十多个省(区)、州的少数民族参观团及朝鲜、日本、菲律宾、新加坡、澳大利亚、美国、加拿大、墨西哥、秘鲁、意大利、法国等二十多个外国友好团体来访。

However, this feature more classes to do more with the characteristics of folk music, the more do more good by friends at home and abroad appreciation. In 1986, two classes of national singer accepted the invitation of the State Ethnic Affairs Commission and the Ministry of Culture, the National People's Political Consultative Conference in Beijing Zhongnanhai Huairen Hall Auditorium and the head of the Central People's report on the performance and the capital by the Party and state leaders and highly praised the people of the capital. In October 1990, singers from our school classes composed of ethnic minorities in China's Guangxi folk art hardship to go to Hong Kong were invited to participate in "13th Asian Art Festival", performances of "Song Zhuang Wei" programs such as national characteristics, the performance of the national style songs, dance, music style, by Hong Kong, Macao, Taiwan and international friends from all walks of life a warm welcome. The class is renowned at home and abroad, has received from the Inner Mongolia, Tibet, Hunan, Yunnan, Guizhou, Sichuan, Ningxia, Yanbian, such as more than 10 provinces (autonomous regions), the state delegation and the Korean minority, Japan, Philippines, Singapore, Australia, the United States, Canada, Mexico, Peru, Italy, France and other friendly foreign countries more than 20 visiting groups.

这个班的专业教师,由区民委领导亲自联系聘请广西艺术学院、区歌舞团、区文化厅等单位的音乐专家来任课。在范西姆等等老师的辛勤培育下,学生勤奋好学,培养出优秀歌手人才。1988年,该班第二届学生壮族女歌手黄春燕参加在北京举行的全国农村青年歌手大奖赛中,荣获民族唱法一等奖;壮族女歌手黛丽获广西“双十佳”歌星称号;壮族女歌手李秀海获南宁市青年歌手大奖赛一等奖;壮族学生女歌手黄依兰、男歌手黄乃班1991年在参加第四届全国民运会“刘三姐”杯大赛中,分别获金奖和铜奖。

The class of professional teachers, led by the Ethnic Affairs Commission, personally contact the district to hire Guangxi College of the Arts, the District Song and Dance Troupe, the District Office and other units of cultural experts to the music classroom.Fan Ximu teachers in hard to cultivate, etc., the studious students, cultivate a good singer talent. In 1988, the second session of classes students Zhuang Huang Chunyan singer was held in Beijing to attend the National Grand Prix in rural youth singers, singing the national first prize was awarded; Zhuang Guangxi singer was Daili"double-top ten" designation singer; Zhuang Female singers were李秀海Nanning young singer first Grand Prix; Zhuang woman singer Huang Yilan students, male singer Huang classes participating in the 1991 Fourth National sports meeting"Third Sister Liu" in the Cup, were gold and bronze.

图片点击可在新窗口打开查看


接下来我们还是一起欣赏这些各具特色的同学给我们带来精彩的表演。

Next we enjoy these features along with the students has brought us brilliant performances.


图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

不教壮文了,还能叫壮文学校吗?怪不得前两天看关于凌云县特大凶杀案,中央电视台“法治在线”这样高级别的新闻单位,竟然把广西叫做“广西回族自治区”,这是多“好”的“美丽错误”啊,希望我说的这些风马牛不相及的东西会有人想想。


回复

使用道具 举报

683

主题

1

听众

5万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-5-27
注册时间
2003-12-15
板凳
发表于 2009-5-21 21:55:00 |只看该作者

读书声四起——是读壮语文吗?

  • 回复内容不能小于 20 字节!

  • 登上僚人网站,认识僚人历史, 弘扬僚人文化,增强民族意识, 推动对外开放,促进僚区发展!
    回复

    使用道具 举报

    683

    主题

    1

    听众

    5万

    积分

    版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    最后登录
    2020-5-27
    注册时间
    2003-12-15
    地板
    发表于 2009-5-21 21:56:00 |只看该作者
    “广西回族自治区”,第一次听说,啼笑皆非!

    登上僚人网站,认识僚人历史, 弘扬僚人文化,增强民族意识, 推动对外开放,促进僚区发展!
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    0

    听众

    283

    积分

    石精灵

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3

    最后登录
    2015-11-25
    注册时间
    2009-7-10
    5#
    发表于 2009-7-11 02:21:00 |只看该作者

    对民族负责的帖子是好帖子,好的帖子就支持,否则**


    年经人必逛之店、时尚之店:http://shop58085621.taobao.com。壮族的发展离不开商业的发达!愿我们通过创业让民族发达起来!这才是发展的最终之路!
    回复

    使用道具 举报

    101

    主题

    0

    听众

    1万

    积分

    违禁用户

    最后登录
    2010-12-26
    注册时间
    2006-12-31
    6#
    发表于 2009-7-11 04:38:00 |只看该作者

    没有看到图片啊。。。。。哈哈


    回复

    使用道具 举报

    106

    主题

    0

    听众

    9549

    积分

    九头龙

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    最后登录
    2019-8-30
    注册时间
    2009-5-10
    7#
    发表于 2009-7-11 13:50:00 |只看该作者
     当初怎么不上把图片上传到社区服务器来呢?可惜!
    [此贴子已经被作者于2009-7-11 13:53:06编辑过]

    布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

    允许回帖同步到新浪微博  

    Archiver|手机版|壮族在线    

    GMT+8, 2025-2-24 03:48 , Processed in 0.166330 second(s), 46 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部