[转帖]农民兄弟创作壮语奥运歌

卜丁

	http://www.nnwb.com/news/2008/0317/sqxwd/223027.htm 凭着一腔热情三上南宁求曲谱    本报讯（记者周丽群） “龙怀里永抱龙子孙，沉睡已五千年。2008龙吟醒，龙子龙孙龙传人五十六张笑脸……” 如果这单纯是一首歌，也没什么稀奇的，这年头创作的歌多如牛毛，但这一首歌以北京奥运为主题的歌，用咱们广西特色的壮语演唱，而且还是一位农民兄弟闲暇时所作，就真让人想一听为快了。3月15日，这首《龙吟醒》的词作者，从田东县赶上南宁的林茂华，和编曲人陆益，来到本报，讲述这首歌的一些故事。     农民兄弟创作奥运歌曲     今年5月份，北京奥运火炬将登上世界最高峰———珠穆朗玛峰。去年6月，从电视里看到这个新闻，并得知央视向全国征集奥运会歌曲的消息后，田东县朔良镇那腾村龙坡屯的农民林茂华，突然就闪过一个念头：“以这个最高峰代表龙头，来写一首献给北京奥运的歌”这个“突发奇想”，激发了他创作的热情。        林茂华虽然只是初中毕业，但平时为排遣务农生活的枯燥，他会自己写一些抒情歌，没事就哼来唱，不会写谱，就把自己哼的调子记在脑海里。以往的随意创作只是小打小闹，这次“北京奥运”可是一个大主题，自己要认真对待。接下来的日子，林茂华白天在地里干完活，晚上就在家冥思苦想。完成歌词的初稿后，新的苦恼来了：自己不会谱曲，怎么办？     三次上南宁求曲谱     今年2月底，林茂华从田东赶到南宁，在广西艺术学院校园里，随机“逮”住了一位女生，请求她将他哼唱的曲调记录下来，女生很热心地帮了忙。但该女生说，这首歌的调子比较乱，即使唱出来，未必会得到大家的认同。回到家后，林茂华不甘心，再次到南宁找到这名女生，请求她或她的朋友给自己这首歌一些指导。经过多次辗转，林茂华第三次来到南宁，经介绍结识了路易影音工场的负责人陆益。     “一个没有受过音乐知识系统教育的农民，凭着一股对音乐的热爱，写了这样一首歌，还三番四次上南宁来求谱，我觉得很难得。”陆益被林茂华对音乐的执著感动了。就这样，近一个星期，他们就在工作室里反复讨论修改，经常是从早忙到傍晚。     壮语演绎祝福北京奥运     碰巧的是，这两位都是老乡，讲的也是壮话，于是他们想到，壮语是广西的特色，奥运又是主题，用壮语来演绎这首歌，在宣传奥运的同时，又将本民族的文化宣传出去，这不是很好吗？于是，他们决定用壮语和国语共同演绎这首歌，第一遍先用壮语演唱，第二遍就用国语。“广西的壮语歌曲比较少，用通俗唱法去演绎的更少，我就把这些民间原生态的一些唱腔、曲调加工一下，加入新的音乐元素，让它变成更通俗。”陆益说。     他们说，这个来自边远山区的壮音，是献给北京奥运的一份心意，祝愿2008北京奥运会取得圆满成功。

勒布多

	丢！ 龙子龙孙？ 我们是吗？ 想要巴结也不必如此吧？ 还是不传为妙！

浪人

	“龙怀里永抱龙子孙，沉睡已五千年。2008龙吟醒，龙子龙孙龙传人五十六张笑脸……” 我一介布衣，可不敢称“龙子孙”，那是杀头的事情啊！呵呵……

weilj110

	QUOTE: 以下是引用浪人在2008-3-31 7:40:40的发言： QUOTE: “龙怀里永抱龙子孙，沉睡已五千年。2008龙吟醒，龙子龙孙龙传人五十六张笑脸……” 我一介布衣，可不敢称“龙子孙”，那是杀头的事情啊！呵呵…… 这就是汉化的结果

hs1ckness

	丢！ 龙子龙孙？ 我们是吗？ 想要巴结也不必如此吧？ 还是不传为妙！ ================================================================================ 一针见血！

土著虎尾

	“用咱们广西特色的壮语演唱”，这句子读来别扭，因为，广西不说咱们，而说我们。